女の人はこの后芝田先生に何「なん」と言いますか。

求助一段日语对话~

女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
这之后,女人跟芝田老师要说些什么?

女：佐藤先生。
佐藤老师

男：何。
什么事?

女：明日の会议に出席されるかどうか伺っとくように芝田先生から言われたんですけど。
芝田老师跟我说,让我来问一下(你)明天出不出席会议.

男：明日ね。何时からだっけ。
明天啊.什么时候来着?

女：3时からだそうです。
听说是3点开始

男：ああ、2时半に人が来ることになっててねえ。ちょっと。
啊...就是说2点半人就要来啊.这好象有点(不太方便)

女：ああ、そうなんですか。
啊,这样啊
男：芝田先生にそう伝えといて。
就这样转达芝田老师吧

女：はい。
好的
女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
女人这之后会跟芝田老师怎么说?

一位女性正和一位男性就打印机的事交谈。这位女性接下来必须怎么做呢？
F：你好。我想问一下关于上次坏掉的那个打印机的事
M：嗯。请讲
F：上次您（找人）帮我们修好了，不过现在好像又坏了
M：哦，这样啊。还真是麻烦。看来还是乘这次机会买一个换了算了。这样的换，首先就要一个新打印机的报价。明天开始是连休，能不能请你马上向供应商询个价？
F：好的。我知道了。我这就去。
M：报价到了之后，得到课长的许可就可以下订单了。
F：明白了。我马上就去准备这件事。
请问，这位女性接下来首先必须要做什么？

额，把它翻译了一下，不知道楼主到底想问什么。请参考。

10号女人对这个皇后芝田老师什么说「是」？
女人:佐藤老师。
男人:什么。 是象是不是被
女人:明天的会出席打听解一样地被芝田「结缕草ta」老师说了,不过。
男人:明天。几身体ke。 据说从
女人:3。
男人:哎呀，到2半人来的。喂。
女人:哎呀，是那样吗？ 请给(对)
男人:芝田老师那样传达解。
女人:是。 女人对这个皇后芝田老师叫什么？ 据说
1.会从3。 据说
2.会从2半。 据说
3.佐藤老师不能参加会。 据说
4.佐藤老师参加会。
几是3？
人来的,成为2半

关键在于这句：2时半に人が来ることになっててねえ。ちょっと

上面说会议3点开始，但是这句是说2点半人就要到了，后面的ちょっと就是婉转的表达有点不行的意思，所以他可能是无法出席会议了，选3。なっててねえ是なってる的て型。

2时半に人が来ることになっててねえ为2点半有人要来。
ことになってて为ことになる加て，意为约好，约定
因为2点半有人来，ちょっと表明时间来不及，有些困难。 所以无法出席

3

---

灯塔市17517952673： 日语日语.说下格助词“力'＂”ga的用法. - ？
鄢磊欣美： 日语语法 细说“が”和“は”的使用方法一、在述部里(不是主语的部分)、有疑问词「だれ」「なん」「どこ」「いつ」「どれ」「いくら」「何の本」「谁のカメラ」「どんな人」等、主语用「は」 例えば:①あの人は谁ですか?→あの人...

灯塔市17517952673： 用日语给老师发邮件,拜托老师帮我修改作文,用到合适的敬语.挺难的,希望专业的解答. - ？
鄢磊欣美： 六年の长い小学校の生涯の中で、多くの先生が教えてくれた.私は一生忘れられないのは私の数学の先生呉先生.彼女は1人のとて...

灯塔市17517952673： 夏目漱石《哥儿》的日文赏析.如题 谢谢了 - ？
鄢磊欣美： 夏休みに私はもう一度夏目漱石の『坊っちゃん』を読みました.その本に理解することは深くなったと思っています. 単純な坊っちゃんとやさしいおばあさんの清はいろいろな感...

灯塔市17517952673： 女:何马鹿なこと言ってんのよ.法律は人が作ったのよ. - ？
鄢磊欣美： 这里发なに的音 「なん」用于以下场合:1.后续单词的词头是た行、だ行、な行时 それは何ですか.那是什么?2.询问带量词的数量时.テレサちゃんは何歳ですか?特蕾莎几岁了?-------------------------------------- 以上情况以外的都用「なに」 何を买いますか?买什么?

灯塔市17517952673： 求魔法少女小圆语录,要日文的,越多越好,最好标上出处.一定要日文的. - ？
鄢磊欣美： 沙耶加三木さやか:これは実际には原因と结果の过去である、あなたは时间と空间の出会いを越えパートナーの运命である.三木さやか:人が生き...

灯塔市17517952673： 《地狱少女》 - -----阎魔爱在每次送人到地狱前都会说哪句经典的话(一句即可)? - ？
鄢磊欣美： 困惑于黑暗的可悲之影,伤害、藐视他人,充满罪恶的灵魂,想死一次吗? 暗に惑いし哀れな影よ 人を伤つけ贬めて 罪に溺れしごうの魂...

灯塔市17517952673： 日语中副助词“やら”是什么用法 - ？
鄢磊欣美： 日语中的“やら” 既是副助词,也是并列助词. 副助词的“やら” (与表示不确定或疑问的词连用)表示不确定或轻微的疑问. 如:だれやら笑っているぞ.有人(或不知谁)在笑呢.

灯塔市17517952673： 求中文翻译!看一篇日语文章,里面有些句子我看不太懂,请大家帮忙翻译一下 1.女の子に惯れてない人は - ？
鄢磊欣美： 1.女孩子习惯的人,在这样除此以外没有别的吗?2 .我的学生聚集的追っ払い大学的职员. 但是职员,女孩的眼光几乎和闪耀的,其他的“'”的伙伴,印しゃしゃり出よ往前挪.3 .,就是有点仇恨啊.4 .我想接受代替她有许多的男孩. 他终...

灯塔市17517952673： 日本语文法:「となる」と「になる」の违いは何だろうか. - ？
鄢磊欣美： 首先,这里说的「~になる」与「~となる」是指「名词+格助词に+なる」和「名词+格助词と+なる」这一语法现象.很显然,在这个结构中,只是一个「に」与「と」的不同,但我们这里不进行分解,分别去观察「に」与「と」的用法,而是...

灯塔市17517952673： 请帮忙翻译:1)みんな、自分の彼女がメンヘラなんじゃないかって思うときあるかい…? - ？
鄢磊欣美： 1)みんな、自分の彼女がメンヘラなんじゃないかって思うときあるかい…?各位,你们有觉得自己的女友是不是有“神经病”的时候呢2)つまり、まともな恋爱してきてない人は、その人自身まともじゃないかもしれないので、痛い目みるぜ...