请问藏传大悲咒为什么很多地方发音与我们不同
汉传佛教，也就是我们一般熟知的大悲咒是千手千眼观世音菩萨的咒语，来源是大藏经里的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼》，而一般所俗称的藏音大悲咒，或是藏传大悲咒则是十一面观音的咒语，这两者本来就是不同的咒语，称之为藏音大悲咒原是出于商人的包装。当然，观世音菩萨不管是化身为十一面观音或是千手千眼观音，都是大悲观世音，所以要将两个咒语都称为大悲咒，也不是不行，但是还是要知道不同之处。
链接的文章关于两者有更详细地介绍，你可以参考
http://blog.sina.com.cn/s/blog_49b5473f01000abw.html
歌曲名:藏传大悲咒
歌手:黄思婷
专辑:心路
藏传大悲咒
黄思婷
纳摩惹娜达拉雅雅
纳摩阿里雅佳纳
萨加拉贝勒佳纳
尤哈拉佳雅达他加达雅
阿啦哈帝
桑雅桑布塔雅
纳摩萨噜哇达他加提呗阿拉哈达呗
桑雅桑布呗提
纳摩阿里雅阿鲁哇鲁格帝
秀哇啦雅布地萨埵哇雅
玛哈萨埵哇雅玛哈佳噜尼加雅
达地雅他嗡达啦达啦
提力提力吐露吐露
易笛威易笛加列加列
不啦加别不拉加列
固苏美固苏玛哇垒
易利密利积地
作哈拉玛巴纳雅娑哈
纳摩惹娜达拉雅雅
纳摩阿里雅佳纳
萨加拉贝勒佳纳
尤哈拉佳雅达他加达雅
阿啦哈帝
桑雅桑布塔雅
纳摩萨噜哇达他加提呗阿拉哈达呗
桑雅桑布呗提
纳摩阿里雅阿鲁哇鲁格帝
秀哇啦雅布地萨埵哇雅
玛哈萨埵哇雅玛哈佳噜尼加雅
达地雅他嗡达啦达啦
提力提力吐露吐露
易笛威易笛加列加列
不啦加别不拉加列
固苏美固苏玛哇垒
易利密利积地
作哈拉玛巴纳雅娑哈
结束
http://music.baidu.com/song/360980
下面引用教言；
观世音菩萨以大慈大悲救苦救难著称，广义来说，将其系统中之任一咒语称为〈大悲咒〉并不为过。
如此则所谓六观音、乃至三十三观音如千手千眼观音、如意轮观音、十一面观音、不空羂索观音甚至准提佛母等等，为了度化不同众生而分化自圣观音的诸位观音菩萨的咒语，皆可称为〈大悲咒〉。
虽然万法皆通，所有观音咒语皆称为〈大悲咒〉也无不可，但为了不同众生而示现或分化成的诸位不同观音菩萨，每位都有自己独立专属的名称，也有述说其咒语来源成效等的个别经典。
而每种法门也各有适合修行它的人，因此法门间有不同的名称以资区隔，也是发展过程中必要的方便。因此才会有、也应会有这是〈千手观音大悲咒〉、而那是〈十一面观音咒〉的咒语与法门之区别。
...还不懂得.想请教师父放生时应该要做些什么?
这有一个简单放生仪轨，可做参考：1、称名：南无本师释迦牟尼佛！南无西方极乐世界阿弥陀佛！南无观世音菩萨！南无大势至菩萨！南无清净大海众菩萨！（念三遍）2、忏悔：往昔所造诸恶业。皆由无始贪嗔痴。从身语意之所生。今在佛前求忏悔。（念三遍）3、皈依：皈依佛。皈依法。皈依僧。皈依佛两...
谁能给我介绍一下药师佛?
凡是持诵大悲咒者,如能再持日光菩萨陀罗尼(收在《大正藏》第二十册六六零页),则能灭一切罪,也能辟除魔障及天灾,得不可思议果报。 月光菩萨[编辑本段]梵语candra_prabha,汉译有月光、月净、月光遍照等名。东方净琉璃世界药师佛之右胁侍。与左胁侍日光菩萨并为药师如来的两大辅佐。在药师佛的无量菩萨眷属里,...
印度佛教和中国佛教,有什么本质上的区别?
唐朝以后，慢慢实修的越来越少了，所以讲理论多了，实践少了，就变得只有显宗，所以现在来看，修密的，除了你们山西五台山，内蒙古，辽宁这一带多一点，其它地方几乎没有了。以藏传佛教为主才修密，汉传佛教几乎不修密。但是还保留了一些密法的部分，有些人持大悲咒啊，念楞严经，持咒。这些都是密...
什么是 佛学“五力” ?
佛学中的五力是信力、进力、念力、定力、慧力。五力是依据信、精进、念、定、慧的五根而生起五种力用，都有破恶成善之功，所以称之为五力。五根与五力彼此是有互为因果的关系，五根的每一种善根都是有力量的，那个力量就是功能，根据这五种善根再继续修行，就叫做五力。以下列举出五力的功用：信...
难道必须要传承,才能修行佛法吗?
法门不同而已。有些法门是必须有传承才能得力的，例如藏传佛教。这些必须得到传承，要求把身语意供养给上师的法门，并不是表面上灌顶传承就能够得到利益的，而是要知行合一去做，不但表面的仪式去做了，内心也毫无疑惑毫无保留。这就要求，选择上师一定要谨慎，要有慧眼观察，一旦确定了就勇往直前，没有...
念什么咒语和佛号可以让相貌今生之内变的端正、正气、大气、阳刚?_百 ...
咒语念阿弥陀佛。 这句佛号诸佛赞叹护持。是无上神咒 在莲池大师的阿弥陀经疏钞里有详细讲解。端正、正气、大气、阳刚 众生见到，不生邪意具备这些品质需要你读诵华严经 读懂“经中之王”：佛陀悟道宣说的第一部经典，含摄其全部教法精义，是“经中之王”，更是“王中之王”。《华严经》全称《...
佛教咒语如何正确读音
我先后在网上发表咒语陀罗尼图片、咒语功德、答网友等文章，访问量逐渐上升。感谢众多网友对我支持和帮助！本来准备发表一篇长文，来阐述自己对咒语的看法，而现在有网友向我提问，所以不得不先写一文来说明。话得从以前说起，2000年拙著《受持读诵金刚经之殊胜功德》曾经请益教界大德审阅批校，其中就有...
善男子,近现代有没有金刚萨埵的感应录,感应故事,示现情况
金刚萨埵的感应录、感应故事和示现情况在藏传佛教中有很多记载和传说。其中最著名的是《大乘金刚萨埵修行仪轨经》,这是一本非常重要的金刚萨埵修持法本,被广泛使用。此外,还有很多关于金刚萨埵的传说和故事,例如他的诞生、他的修行、他的降魔、他的救度等等。在现代,也有一些关于金刚萨埵的感应录和感应故事。例如...
佛教有哪些经文?
《大佛顶首楞严经》、 《大方广佛华严经》、 《大乘妙法莲华经》 、《佛说无量寿经》 、《佛说阿弥陀经》 、《金刚般若波罗蜜经》、 《般若波罗蜜多心经》、《佛说药师如来本愿经》 、《佛说地藏菩萨本愿经》、《楞严经》、《金刚经》、《心经》等 内容介绍：1.《般若波罗蜜多心经》（简称...
万物生这首歌表达的什么意思?
萨顶顶，中国大陆女音乐人。2001年，萨顶顶出道之后以《自己美》、《咚巴拉》走红。2007年，凭借民族特色服装及具藏传佛教色彩音乐风格的歌曲《万物生》再次走红。2018年5月27日，参加第二届中国匠人大会并被授予“中国手艺传承推广大使”称号。萨顶顶演唱的《万物生》，不难觅出佛教音乐的踪影，但有别于...
车点怡美： 因为它就不是一个咒,藏传大悲咒又叫《十一面观音根本咒》,汉传的大悲咒《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经大悲神咒》,两个咒语在 定义 ,内容 ,经典, 功德 , 菩萨的形象上都是有不同.下面引用教言;观世音菩萨以...
麻阳苗族自治县19124508946： 为什么楞严咒字发音不一样 - ？
车点怡美： 楞严咒 其实是很多咒 组合起来的 发音不一样是教授地方不同的原因 但是大部分绝对是一样的 若不是这样就值得怀疑 同时可依照佛经中发音直念
麻阳苗族自治县19124508946： 念大悲咒,看了几段视频,怎么读音都不同,我按谁的读法呢?真诚请佛家弟子赐教. - ？
车点怡美： 不用在意,这是不同地区对梵音翻译时产生的误差.语言就是这样,不同语音之间很难做到绝对音同.只要正规的发音,都可以效法.随喜!南无阿弥陀佛!明心合十!
麻阳苗族自治县19124508946： 念经是用国语还是白话或是地方语言念都可以的吗? - ？
车点怡美： 念经持咒重要的是发心,也就是为什么要念.因为使众生最后因此获益的,是念诵者的发心产生的善念波动. 至于语音这个就随缘了. 但为了避免文字翻译上的意思出入,能念梵文原文最好.但理解经文意思,当然还得靠中文白话.另外,真学佛的人都不是“佛教信徒”,而是“佛的弟子、学生”.
麻阳苗族自治县19124508946： 我念梵语版的大悲咒有用 ...？
车点怡美： 那个叫十一面观音根本咒,俗称藏传大悲咒,后学不敢妄评此咒,但这不是我们平时念诵的那个八十四句大悲咒出自《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》.无论念什么咒,主要看你的发心,要有一个慈悲一切众生的发心.
麻阳苗族自治县19124508946： 请教大悲咒发音的问题 - ？
车点怡美： 邝美云版的,大悲咒是梵语(印度语)原音没有翻译的.齐豫版的大悲咒是汉语译音,所以发音不一样.我们通常念诵的大悲咒都是,汉译版本的.在下建议您还是先学齐豫版的大悲咒比较好.在下不懂梵语,至于邝美云版的大悲咒是不是全部...
麻阳苗族自治县19124508946： 请问大悲咒到底是88句还是84句?？
车点怡美： 一般的大悲咒是84句 藏传的,好像是63句.
麻阳苗族自治县19124508946： 南传大悲咒与臧传大悲咒的区别? - ？
车点怡美： 南北口音不同,发音就不同.另外,传入的时代不同,当时发音也就不同.并无本质区别.心诚则灵.
麻阳苗族自治县19124508946： 听藏传大悲咒有功德吗?不是念, 我在路上带着MP3有时间听,请问有功德吗?有哪些好处呢?？
车点怡美： 有功德,至少种下解脱的善根.大悲咒的功德在“ 千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经”有详细的说明.
麻阳苗族自治县19124508946： 我的地藏经上的读音与网络上的有很多字有差别,请各同修帮忙纠正 - ？
车点怡美： 上述有些读音读法明显有错别字在里面,有些或许是古时汉字或某一地区汉字的方言读音而已,个人以为,佛之经典读音的差别不重要,因为经典本来就是从梵文翻译过来的汉语,读诵经典关键的是要能真正理解经典所述的意思,并信受奉行.
