《落花·宋祁》原文与赏析
宋祁
坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘?
将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。
沧海客归珠迸泪,章台人去骨遗香。
可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。
宋祁是北宋名臣,这首诗是他年轻时的作品。他少年时即有壮志,这首诗以落花为喻,意在抒发报效朝廷的抱负。方回曾说: “夏英公竦守安州,兄弟(指宋祁及其兄宋庠)以布衣游学,席上赋此二诗(另一首指宋庠的《落花》),英公以为有台辅气。”
首联紧扣题意,以落花起句,“坠素翻红”,指飘落的李花和桃花。青楼,泛指贵人所居。王昌龄《青楼曲》有“驰道杨花满御沟,红妆缦绾上青楼”句。二句意谓雪白的李花和鲜红的桃花纷纷飘落,暗自神伤;那濛濛细雨中的青楼主人岂忍相忘?借以抒发诗人的眷恋之情。
颔联用武帝丽娟和梁元帝徐妃故事,寄不忘恩幸之意。《洞冥记》记载: “武帝所幸宫人名丽娟,于芝生殿唱《回风》之曲,庭中花皆翻落。”李贺《残丝曲》有“落花起作回风舞”。这里实写飞旋的落花,也暗用了汉武丽娟故事。“半面妆”:是徐妃的故事。据《南史》本传记载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必以半面妆以俟,帝见则大怒而出。”本诗则指残剩的花瓣犹有艳丽的色彩。二句意谓落花无数,随风回旋飞舞,飘落凋零了,而那艳丽的色泽和沁人的香气犹存。表示对昔日宠幸之恩是永不忘怀的。
颈联继续用典,抒发了诗人报效朝廷的抱负和矢志不渝的心迹。“沧海客归珠迸泪”,是化用李商隐《锦瑟》“沧海月明珠有泪”句意。传说沧海是仙人所住之地,海里有鲛人,能织绡,哭泣时眼泪变成珠子。这里是以仙人归去,鲛人落泪比喻落花。“章台人去骨遗香”,用唐代诗人韩翃事。韩有姬柳氏,离散三年,韩寄诗给她: “章台柳,章台柳,昔日青春今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”柳答以词: “杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。”表示自己对爱情的坚贞。韩诗是以柳喻人,宋祁诗是以人喻柳,以“章台人去”喻落花,又以“骨遗香”以花的香气色泽比喻人的志向和品质。二句意谓,纵使落花飘坠尘埃,仍将它的香气色泽遗留人间。表现了诗人为事业和实现自己志向的矢志不渝的坚贞品质。
尾联“可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房”,则集中写落花的高尚风格。这也是退一步说,或许永远也不可能把信息转达给双蝶,那么这一片深情就尽付与芳心与蜜房了吧。诗人借此以抒发他的济世情怀,说即使一辈子得不到赏识,无法实现自己的抱负,但立志报效朝廷、为国效劳的心迹是决不会变更的。
全诗以落花为喻,又巧用典故,反复而曲折地抒发诗人的少年壮志和为国效用的心迹,感情细腻而热烈,语言工丽而委婉,描写生动,不失为一首好诗。
前辈称宋莒公(庠)赋《落花》诗,其警句有“汉皋佩冷临江失,金谷楼危到地香”之句,盖本于唐张泌《惜花》诗: “看多记得伤心事,金谷楼前委地时。”其弟景文公(祁)同赋云: “将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。”亦本于李贺《残丝曲》云: “落花起作回风舞,榆荚相催不知数。” ( [宋]吴开《优古堂诗话》)
前人咏落花,世传二宋兄弟元宪公庠公序、景文公祁诗为工。……景文诗云:“将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。”固佳矣,而余襄公靖安道诗亦工,云:“金谷已空新步障,马嵬徒见旧香囊。”不减二宋也。( [宋]陈岩肖《庚溪诗话》卷下)
30句小众而又惊艳的古诗词 仙气十足的诗句
4、日暮,青盖亭亭,情人不见,争忍凌波去?——宋·姜夔《念奴娇•闹红一舸》【译文】日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?5、沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。——宋·宋祁《落花》【译文】我这流浪的人儿看了落花的情景,不由感同身受...
带有落花的诗句
江南逢李龟年 唐·杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。曲 江 唐·杜甫 一片花飞减却春,风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。江上小堂巢翡翠,花边高冢卧麒麟。细推物理须行乐,何用浮名绊此身。落 花 唐·李商隐 高阁客竟去,小园花乱飞...
落花品评
诗中,宋祁选择在绿暗红稀、凄烟零雨的季节,以花自惜的视角描绘,首句表达了花与人共有的伤感,奠定了全诗的忧郁基调。他打破常规,以美女的舞蹈形容花的飘逸,以残妆象征花的凋零,这体现了他别出心裁的比喻手法,寓意着在困境中坚韧不拔的精神。诗人并未直接描绘落花的形态,而是通过比喻揭示其...
宋代文人“泡”女有招:写诗抒情抱得美人归
宋祁的这首词基本上从李商隐《无题》处得来,“车如流水马如龙”也是来自李煜的《望江南》。这玩意简直就是一东拼西凑之作。但他能将前人的诗句,轻巧地几笔便涂改出了新作品,看似全面抄袭,实是全面融进了自己的寓意,此种情况,是需要才气和智慧的。写作有时需要神助,有时却需要人助。所以我...
古诗词爱情
8、莫言相见阔,天上日应殊。——宋之问《七夕》翻译:不要说我们相见的时间是很长的,只不过是因为这一天很特殊了。9、换我心,为你心,始知相忆深。——顾敻《诉衷情》翻译:只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。10、可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。——宋祁《落花》翻译:...
宋祁名言
2022-07-29 · TA获得超过1455个赞 知道小有建树答主 回答量:118 采纳率:0% 帮助的人:105万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 宋祁名言 1、少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。至如今,始惜月满,花满,酒满。宋祁《浪淘沙近》 2、绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹宋祁《木兰花》 3、东城渐...
玉楼春宋祁翻译
卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。代表作有《落花》《玉楼春 · 春景》《鹧鸪天 · 画毂雕鞍狭路逢》《王勃故事》《九日置酒》《锦缠道 · 燕子呢喃》《三封田墅》《大礼庆成》《杂兴》《萤》等多首。
关于骨香的诗句有哪些?
1、纵死犹闻侠骨香 —— 唐代 王维 《少年行四首》2、章台人去骨遗香 —— 宋代 宋祁 《落花》3、骨香腰细更沈檀 —— 唐代 韩偓 《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》4、柏陵飞燕埋香骨 —— 唐代 李贺 《官街鼓》5、莫惊五胜埋香骨 —— 唐代 李商隐 《与同年李定言曲水闲话戏作》6、朽骨...
落花的作者简介
宋祁(998~1061)字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县) 。北宋文学家。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意...
春天的词语和句子
《忆江南》 唐 贺知章《咏柳》:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝线。不知细对谁裁出,二月春风似剪刀。” 宋·苏轼《惠崇春江晚景二首》:“竹外桃花...唐 李白《金门答苏秀才》 时有落花至,远随流水香 唐 刘昚虚《阙题》 飞雪伴春还,善庭晓自闲 唐 刘昚虚《积雪为小山》 道由白云尽,春与青溪长 意为:道路...
董垄曼月: 宋祁(998-1062) 《落花》 坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘. 将飞更作回风舞,已落犹成半面妆. 沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香. 可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房.-------------------------------------------------------------------(1)真宗天禧五年(...
申扎县19223775904: 《落花两首》其一宋祁古诗的答案是什么? - ?
董垄曼月: 1、答案:诗人一上来便想到了不但人会惜花,花也会自惜,所以先写出首句,然后才继以次句,花即各自伤,人也就更不忍相望了.这便形成了一种令人伤感的氛围,为全诗定下了调子.二句咏落花,只出之以比喻,与其外形全无关涉,却见...
申扎县19223775904: 郝经的诗《落花》解析 - ?
董垄曼月: 落花不是宋祁的吗? 坠素翻红①各自伤,青楼烟雨忍相忘.将飞更作回风舞,已落犹成半面妆.沧海客归珠有泪,章台②人去骨③遗香.可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房.【注释】①坠素翻红:坠素,坠落的白花.翻红,凋谢的红花.②章...
申扎县19223775904: 落花两首其一宋祁古诗答案 - ?
董垄曼月: 1、第一句:【坠素翻红各自伤】 诗人捕捉住所咏物的自然特征,以“素”、“红”代指花.“坠”、“翻”两字形象生动,情态感人,“各自伤”是说花有人牲.落花的自伤飘零,乃诗人绸缪 于青楼烟雨,别有难忘的幽恨.2、第三四两句:开始写落花飞舞的舞姿.接着写花终于落地之后,在地上仍不甘香消玉殒,虽已着地,仍不失红粉佳人的美容.其执着之情,从“犹成”两字中渗透出来.这两句表面是外界景物,实则处处有诗人自己的色彩.3、第五六句,比喻落花的精诚专一,表现了诗人的忠厚悱恻之情.4、总之:此诗借落花引起象外之义,感情沉郁,寄托遥深.
申扎县19223775904: 宋祈写的《落花》的赏析?
董垄曼月: 坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘
申扎县19223775904: 谁有古诗《落花》?急? - ?
董垄曼月: 是这首么 宋祁(998-1062) 《落花》 坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘. 将飞更作回风舞,已落犹成半面妆. 沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香. 可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房.
申扎县19223775904: 全文翻译有木有 - ?
董垄曼月: 译文 东晋太元年间,武陵郡有个人,以打鱼为生.有一天,他沿着溪水划船,忘记了路的远近.忽然遇到一片桃花林,紧靠着两岸生长有几百步.其中没有其他树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷.渔人感到很惊奇...
申扎县19223775904: 花年复一年的开,人与物却早已改变 相关诗句 - ?
董垄曼月: 题都城南庄去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风.【出处】: 中华诗词-唐五代-崔护【注释】: 这是一首情意真挚的抒情诗.崔护考进士末中,清明节独游长安城郊南庄,走到一处桃花盛开的农家门前,...
申扎县19223775904: 对酒不觉暝原文(对酒不觉暝讲解) ?
董垄曼月: 1、和朋友喝酒,不知不觉已经是黄昏,落花满衣.醉朦胧,走在月色下的溪边,鸟儿都回家了,路上很少人.2、赏析:酒与花,月与鸟是诗人孤独的伴侣.在这种形势下,作者的选择只能是陶醉,落花满地的凄凉,与孤独的月夜鸟作伴.这是作者最消沉的时期,但他的诗里没有这种颓废,从酒花中得到解脱,却也充满了一种博大的悲哀.这种悲哀应该是基于他的家国命运,是作者的大度.