俄罗斯国家名字的由来？
汉语音译。
俄罗斯全称是Russian Federation。Russia这个词来源英语音译拜占庭时期的希腊语，意思是“罗斯的土地”，而罗斯写为Rus。
而Rus这个词来源于古斯堪的纳维亚语，可能有“划船”的意思。
与俄罗斯人最早接触的中国人，是北部的蒙古人，实际上，强大的基辅罗斯公国就是被蒙古西征军灭亡的。
蒙古人在称人名、地名时，习惯前面加上“额”的元音，但没有实际意义。
到了明朝，中俄联系中断，直到明末中俄才有直接接触，那时候中汉人便直译为“罗刹”。
罗刹国这一称呼直到清初仍旧存在，因为满人比较熟悉蒙古语，受此影响，乾隆年间修《四库全书》时，定该国名为“俄罗斯”。自此沿用至今。
扩展资料：
同中国的关系：
苏联解体后，1991年12月27日，中俄两国在莫斯科签署《会谈纪要》，确认俄继承苏联与中国的外交关系。
中俄1996年建立战略协作伙伴关系，2001年签署《中俄睦邻友好合作条约》，2011年建立平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的全面战略协作伙伴关系，2014年中俄全面战略协作伙伴关系进入新阶段。
参考资料：俄罗斯-百度百科
俄罗斯国名之由来,为何不音译为露斯或罗斯?
1472年，莫斯科大公伊凡三世娶拜占庭公主为妻，并逐渐与西方频繁接触，开始使用西方人以拉丁语称呼的Russia一词。彼得大帝时代，将过去习称的莫斯科公国改称为Russia，开始以此代表俄罗斯的国家、民族以及地理区域。关于罗斯名称的起源有不同的说法。其一，6世纪时居住在第聂伯河两岸的诸斯拉夫人部落，在罗斯...
为什么俄罗斯音译是这样的?
俄罗斯这个称呼是从蒙古语音译过来的！中国元、明、清朝时称俄罗斯为“罗斯”或“罗刹国”。当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“ROCIA”时，在“R”前面加一个元音。因此，“ROCIA”就成了“OROCCIA”。到了清朝时，蒙语的“OROCCIA”转译成汉语时，就成了“俄罗斯”。
白俄罗斯为什么要突然改名白罗斯
说起来有些绕 1 苏联时期，白俄罗斯作为一个加盟共和国的时候，其国名为Белоруссия 白+俄罗斯 2 苏联解体后，白俄罗斯独立宣布国家名字为Беларусь 白+罗斯。问题是俄罗斯传媒机构和老百姓一直没有正儿八经地用Беларусь，而是主要沿用了过去的用法，白俄罗斯好像也没...
俄罗斯的由来
在9世纪，东斯拉夫人的原始社会逐渐瓦解，他们开始形成一些以亲族关系为基础的公社，被称为“维尔福”（意为村庄）。到了9世纪后半期，这些东斯拉夫人以基辅为中心，建立起了一个中央集权的封建国家，即“基辅罗斯”。这是俄罗斯历史上第一个有文字记载的国家，也被认为是俄罗斯历...
俄罗斯与白俄罗斯谁先取名?
白俄罗斯名称的由来是因为，作为东斯拉夫人部族的白俄罗斯人，比其他的东斯拉夫人更纯正，保留着更纯的古罗斯部落的血统特点，所以叫“纯德罗斯人”。俄罗斯在历代沙皇的统治下，领土不断地扩张，民族血统也在不断的混血。还有另一种解释是这样的，因为古代白俄罗斯人喜欢穿漂白的亚麻布服装和用白布绑腿...
为什么会出现俄罗斯与白俄罗斯?它们的区别是什么?
14世纪始见史籍。其名称由来，一说作为东斯拉夫部族的白俄罗斯人，比俄罗斯人、乌克兰人保留更纯的古罗斯部族的血统和特点，故白俄罗斯可释为"纯的罗斯人"。俄罗斯在历代沙皇的带领下，领土不断扩张，民族血统不断混血。另一说古代该民族喜穿漂白的亚麻布服装和用白布绑腿，故而得名。还一说白俄罗斯...
加拿大各地地名来历
北美洲的一个国家,它几乎占美国以北的整个北美洲,“加拿大”原是许多印第安村庄中的一个村庄的名称,后成为周围地区的统称,最终成了国名,该名可能源于印第安易洛魁语的kanata(小屋,棚屋),源于西班牙语的canada(道路)的可能性不大,因为不论西班牙人还是葡萄牙人都不曾统治过该地,法国人统治时期称新法兰西。 2.渥太华...
俄罗斯人以前是乌克兰人吗?
到15世纪乌克兰民族已经形成了单独的民族特性——有自己的语言、生活地域并形成经济、政治和宗教特征。二、俄罗斯的由来 俄罗斯族也是罗斯人，之所以在族名前多了个“俄”，是因为1547年，伊凡四世自封为“沙皇”，其国号为“俄”。罗斯人的祖先为东斯拉夫人罗斯部族，属欧罗巴人种，公元1世纪时被罗马史...
白俄罗斯的名字来历
白俄罗斯�——纯的罗斯人 白俄罗斯全称"白俄罗斯共和国"，位于东欧平原，在原苏联欧洲部分西部。国名源于 民族 名。14世纪始见史籍。其名称由来，一说作为斯拉夫族东支的白俄罗斯人，比俄罗斯 人、乌 克兰人保留更纯的古斯拉夫人的血统和特点，故白俄罗斯可释为"纯的罗斯人"。 一说古代 该...
苏联,俄罗斯,白俄罗斯,苏联国家杜马?
国名源于 民族 名。14世纪始见史籍。其名称由来,一说作为斯拉夫族东支的白俄罗斯人,比俄罗斯 人、乌 克兰人保留更纯的古斯拉夫人的血统和特点,故白俄罗斯可释为"纯的罗斯人"。 一说古代 该民族喜穿漂白的亚麻布服装和用白布绑腿,故而得名。一说白俄罗斯人是从鞑 靼人的统 治 下解放出来的,白寓有自由或...
涂沸穿龙： 关于俄罗斯国名的来历,有一些不同的说法. 一种说法是,“俄罗斯国家”起源于9世纪中叶,也就是在有关斯拉夫人的最初记载出现以后约300年.最早建国的不是斯拉夫人,而是外来的民族.来自瑞典的瓦利亚格人战胜了来自亚洲的哈扎尔...
泸县13580159006： 俄罗斯名字的来意 - ？
涂沸穿龙： 俄罗斯联邦(俄语:Российская Федерация,罗马语:Rossiyskaya Federatsiya 英语:Russian Federation).简称俄罗斯(Russia).上海话中称之为“罗宋”,罗宋汤由此而得名.公元9世纪,在建立以基辅(Киев)为中心的古罗斯国家过程...
泸县13580159006： 俄罗斯这个国家名称的由来???？
涂沸穿龙： 俄罗斯名称的由来(拉丁文:Russia;希腊文:Rus) 斯堪地那维亚半岛上瑞典的维京人在西元九世纪进入俄罗斯平原建立据点,这些人被当地原住民芬人(Finns)称之为Rus,意指其善於划船.到了十五世纪时(1472),伊凡三世娶了拜占庭公主为妻,而逐渐与西方频繁接触,开始使用西方人以拉丁语称呼的Russia一词;到了彼得大帝的时代之后,在大北方战争(1700-1721与瑞典作战)获胜之后,将过去习称的莫斯科公国改称为Russia,从此以Russia一词代表俄罗斯的国家、民族以及地理区域(俄罗斯人居住之地).
泸县13580159006： 俄罗斯国名之由来,为何不音译为露斯或罗斯? - ？
涂沸穿龙： 俄罗斯是俄罗斯联邦简称.1991年12月,俄罗斯联邦由原来的苏维埃社会主义国家联盟中“俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国”更名而来.俄罗斯人属于东斯拉夫人,公元3世纪居住在俄罗斯南部的第聂伯河和德涅斯特河之间.据俄国古代第一...
泸县13580159006： 俄罗斯起源于罗斯国,那么“罗斯”的名称又源于何处呢? ？
涂沸穿龙： “罗斯”指的是9〜15世纪的古罗斯国家,即基辅罗斯(9〜12世纪)及封建割据时期的整个罗斯时代(12〜15世纪), “罗斯国”是用于15〜16世纪的国家称谓, “俄...
泸县13580159006： 俄罗斯最早什么时候叫俄罗斯 - ？
涂沸穿龙： 1991年 苏联解体之后
泸县13580159006： 沙俄,苏俄,苏联,俄罗斯分别是什么时间什么背景下俄国的名字?不过不要大段大段的引用,那＂沙皇俄国＂之前是什么? - ？
涂沸穿龙：[答案] 沙俄=沙皇俄国 也就是罗曼诺夫王朝 时间楼上的说了首先说一下 “俄罗斯”就是他们的祖先古罗斯部族人经过漫长发展建立起来的国家名,也就是俄罗斯联邦.所以下面说得俄罗斯多指地域上那一个范围的统称.因为俄罗斯是整...
泸县13580159006： 俄罗斯的英语名称是RUSSIA,为什么翻“俄罗斯” - ？
涂沸穿龙： 俄罗斯这个译名并非来自英语. 中国对俄国的称呼是通过较早接触俄国人的蒙古人学来的.在蒙古语中很少有以R辅音开头的词.所以借用其他语言以R开头的词时,都要加上相应的元音.俄罗斯在俄语中是Россия,蒙古语音译为OROS,第一个音节为O.汉语通过蒙古语间接音国旗译时就译为俄罗斯.
