过华清宫古诗原文及翻译

作者&投稿:蓝宏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

过华清宫古诗原文及翻译如下:

原文:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

翻译:

从长安回望骊山,只见林木、花卉、建筑,宛如一堆锦绣,山顶上一道道宫门逐层地开着。驿马奔驰,扬起的尘土飞扬,只为赢得杨贵妃那一笑。却没人知道那快马加鞭送来的是杨贵妃最爱的荔枝。

据史书记载,杨贵妃啊,特别喜欢吃荔枝。我们知道,现在的荔枝栽培技术已经很成熟了。但是在当初一千多年以前,荔枝只能产于南方,所以要让杨贵妃吃到鲜嫩的荔枝而不变质,那就必须快马加鞭。

所以无论是从广东,无论是从四川,无论是从我国南部的任何一个地方,要想在很短的时间内,把荔枝不变味地送到京城,那就必须要置骑传送走数千里。那要付出艰辛的努力,在唐代要靠一批接一批的快马来传递。

从一个驿站到一个驿站,换人换马,再从一个驿站到一个驿站。这就是唐代的特快专递,现在的特快专递走飞机,当时走的是人力马力、财力物力。

系列古诗:

《过华清宫绝句三首·其二》:新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。

《过华清宫绝句三首·其三》:万国笙歌醉太平,倚天楼殿月分明。云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。




过华清宫绝句三首 其二
过华清宫绝句三首 其二 ,此诗是组诗三首中的第二首,这首诗的作者是唐代诗人杜牧,诗的内容主要表达了诗人对最高统治者的穷奢极欲、荒淫误国的无比愤慨之情,下面是此诗的原文,大家可以参考赏析~! 原文: 过华清宫绝句三首 其二 作者:杜牧 新丰绿树起黄埃, 数骑渔阳探使回。

古诗词翻译
全诗不用难字,不使典故,不事雕琢,朴素自然,寓意精深,含蓄有力,是唐人咏史绝句中的佳作。(张明非)--- 这首咏史诗是杜牧路经华清宫抵达长安时,有感于唐玄宗、杨贵妃荒淫误国而作的。华清宫曾是唐玄宗与杨贵妃的游乐之所,据《新唐书·杨贵妃传》记载 :“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传...

华清宫古诗拼音
华清宫古诗拼音如下:华huá清qīng宫 零líng叶yè翻fān红hóng万wàn树shù霜shuāng,玉yù莲lián开kāi蕊ruǐ暖nuǎn泉quán香xiāng。行xíng云yún不bù下xià朝cháo元yuán阁gé,一yī曲qǔ淋lín铃líng泪lèi数shù行xíng。翻译:郊原上大雪纷飞,乌云密布,唯独在华清宫里,雪花落下后...

《过华清宫》唐诗鉴赏
《过华清宫》作者为唐朝文学家杜牧。古诗全文如下:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。【前言】《过华清宫》揭露了唐玄宗和杨贵妃穷奢极欲的生活。据说杨贵妃喜欢吃荔枝,唐玄宗命人用快马从四川,广州给她运来。这首诗就是根据这件事写成的。《过华清宫》便是他...

过华清宫三首其一古诗理解
1、这句诗选取飞骑为贵妃送荔枝的事,形象地揭露了统治者为满足一己口腹之欲,竟不惜兴师动众,劳民伤财,有力地鞭挞了唐玄宗与杨贵妃的骄奢淫侈。2、该诗句出自杜牧的《过华清宫三首·其一》。3、全文:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。4、这首咏史诗是杜牧...

...山顶千门次第开。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。长安回望绣成堆,山顶千门次第开。是什么意思?长安回望绣成堆,山顶千门次第开。的意思是:在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。长安回望绣成堆,山顶千门次第开。的出处该句出自《过华清宫》,全诗如下:《过...

过华清宫绝句拼音版古诗
过华清宫绝句(guòhuáqīnggōngjuéjù)唐代:杜牧(tángdài:dùmù)长安回望绣成堆,山顶千门次第开。(chángānhuíwàngxiùchéngduī,shāndǐngqiānméncìdìkāi。)一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。(yījìhóngchénfēizǐxiào,wúrénzhīshìlìzhīlái。)翻译:从长安回望,骊山景致宛如...

过华清宫古诗拼音及注释
过华清宫古诗拼音及注释如下:《过华清宫》杜牧。cháng ān huí wàng xiù chéng duī , shān dǐng qiān mén cì dì kāi 。长安回望绣成堆,山顶千门次第开。yī jì hóng chén fēi zǐ xiào , wú rén zhī shì lì zhī lái 。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。赏析:既...

《过华清宫春月夜啼鸦》古诗赏析
《过华清宫》意象是跳跃的,却非“百家锦衲”的拼凑,而是诗人用讽刺寄慨的针线编织成的一件璀灿闪光的“金缕玉衣”。由于意象的直接呈示及其跳跃式的组合,意象之间不必用虚词连接,也省略了交代、解释、联系的笔墨,使这首诗显得格外凝炼简约,言少而意丰。诗中用词准确、新鲜、奇峭。如“紫钱斜”...

咏华清宫这首诗什么意思是什么
与唐无可《秋寄从兄贾岛》“听雨寒更彻,开门落叶深”取径相仿,诗人正是通过幻觉,寄托自己渺渺情思。全诗四句二十八字,地域则从江南到陕西,时间则逆唐达汉,纵横挥洒,毫无局促之感,取景深沉,气势宽广。咏华清宫的诗,唐人便多名篇,本诗虽晚出,却以其独特的意境,为历来评家所脍炙。

梁子湖区19834006415: 过华清宫翻译 -
敞闻扶信: 白话译文:在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开.一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来.绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回.他们谎报军情,唐玄宗和...

梁子湖区19834006415: 过华清宫三绝句译文 -
敞闻扶信: 《过华清宫绝句三首》是唐代文学家杜牧的组诗作品. 三首诗的译文: 其一:在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开.一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来. 其二:绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回.他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破. 其三:全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明.安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰.

梁子湖区19834006415: 过华清宫的意思是什么? -
敞闻扶信: 华清宫是公元723年(唐玄宗开元十一年)修建的行宫,唐玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐.后代有许多诗人写过以华清宫为题的咏史诗,而杜牧的这首绝句尤为精妙绝伦,脍炙人口.此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见着的艺术效果. 有帮助请采纳,谢谢

梁子湖区19834006415: 过华清宫绝句原文 -
敞闻扶信: 过华清宫绝句三首朝代:唐代 作者:杜牧 原文: 长安回望绣成堆,山顶千门次第开. 一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来. 新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回. 霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来. 万国笙歌醉太平,倚天楼殿月分明. 云中乱...

梁子湖区19834006415: 过华清宫其二, 意思及原文 -
敞闻扶信: 过华清宫绝句三首【其二】唐杜牧 新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回. 霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来.绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回.他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破.

梁子湖区19834006415: 过华清宫 李约赏析 -
敞闻扶信: 李约《过华清宫》赏析:君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵.玉辇升天人已尽,故宫惟有树长生.君主追求淫逸,将国计民生的大事看得很轻.结果,兵变作乱,帝后升天,惟有千年长生树仍直直地长在那里.

梁子湖区19834006415: 过华清宫 翻译!!!!!!!!!!!!!!! -
敞闻扶信: 从骊山回头看长安城,它漂亮得就像绣出来的彩锦,山顶华清宫的大门一扇接一扇地打开.一匹快马从远方奔向华清宫,杨贵妃看见快马甜甜地笑了,没有人知道这是皇上专门派人从遥远的南方为她带来了新鲜的荔枝.

梁子湖区19834006415: 杜牧的过华清宫绝句这首诗的意思是什么 -
敞闻扶信: 我觉得是这意思,杜牧经过清华大学门口的时候,被人宫刑了,感到灰常绝望,觉得这就是人生的句号.

梁子湖区19834006415: 过华清宫绝句是什么类型的诗? -
敞闻扶信: 是咏史诗.诗文借古讽今,选取了唐玄宗不惜劳民伤财为杨贵妃供应荔枝、唐玄宗轻信谎言而长期醉生梦死、安禄山为唐玄宗和杨贵妃作胡旋舞等典型事件、场景,加以艺术概括,既巧妙地总结了历史,又深刻地讽喻了现实,表达了诗人对最高...

梁子湖区19834006415: 过华清宫译文过华清宫 译文1!第二首(新丰绿树起黄埃)的译文 -
敞闻扶信:[答案] 过华清宫 第一首(长安回望绣成堆) 杜 牧 长安回望绣成堆,山顶千门次第开.一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来.译文:从长安回望骊山,只见林木、花卉、建筑、宛如一堆锦绣,山顶上一道道宫门逐层地开着.驿马奔驰神速,看不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网