念奴娇赤壁怀古原文翻译
念奴娇赤壁怀古原文及翻译如下:
念奴娇赤壁怀古原文:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,⼀尊还酹江月。
翻译:⼤江浩浩荡荡向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄⼈物。那旧营垒的西边,⼈们说那就是三国周瑜鏖战的⾚壁。陡峭的⽯壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆⽩雪。雄壮的江⼭奇丽如图画,⼀时间涌现出多少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意,绝代佳⼈⼩乔刚嫁给他,他英姿奋发豪⽓满怀。⼿摇⽻扇头戴纶⼱,谈笑之间,强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今⽇神游当年的战地,可笑我多情善感,过早地⽣出满头⽩发。⼈⽣犹如⼀场梦,且洒⼀杯酒祭奠江上的明⽉。
赏析:苏轼的《念奴娇⾚壁怀古》是他在畅游长江时写下的千古名作。抒发了热爱祖国⼭河、羡慕古代英杰、感慨自已未能建⽴功业的思想感情。题中的⾚壁,是黄州(在今湖北省黄冈县)城外,长江北岸的一段红色山崖。
“怀古”,是古写诗词常常采用的一个题目。在这类作品中,作者往往借助歌咏历史事迹来抒发的感慨。这首词是苏轼游览黄州壁想到历史上有名的赤壁之战,有所感触而写。
念奴娇赤壁怀古的韵脚是什么?
今奴娇赤壁怀古
冷清的文言文
3.思奴娇.赤壁怀古 [北宋]苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物,故垒西边。 人道是三国周郎赤壁,乱石穿空,惊涛 拍岸,卷起千堆雪,江山如画,一时多少豪杰! 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟 灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。 人间如梦,一樽还酹江月 4.少年不识愁滋味,爱上层...
伤心人的文言文
3.思奴娇.赤壁怀古 [北宋]苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物,故垒西边。 人道是三国周郎赤壁,乱石穿空,惊涛 拍岸,卷起千堆雪,江山如画,一时多少豪杰! 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟 灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。 人间如梦,一樽还酹江月 4.少年不识愁滋味,爱上层...
无比心痛的文言文
3.思奴娇.赤壁怀古 [北宋]苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物,故垒西边。 人道是三国周郎赤壁,乱石穿空,惊涛 拍岸,卷起千堆雪,江山如画,一时多少豪杰! 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟 灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。 人间如梦,一樽还酹江月 4.少年不识愁滋味,爱上层...
苏轼的<黠鼠赋>第一段的译文哪位高人来帮忙解决一下?
原文 苏子叹曰:“异哉!是鼠之黠也。闭于橐中,橐坚而不可穴也。故不啮而啮,以声致人;不死而死,以形求脱也。吾闻有生,莫智于人。拢龙伐蛟,登龟狩麟,役万物而君之,卒见使于一鼠;堕此虫之计中,惊脱兔于处女,乌在其为智也。”苏东坡叹道:“奇怪啊,这是老鼠聪明之处。关在...
谁有<<苏轼传>>和余秋雨的 苏东坡突围 (txt)
几篇?”我回答:在黄州写赤壁的那几篇。记者小姐几乎没有停顿就接口道:“您是说《念 奴娇·赤壁怀古》和前、后《赤壁赋》?”我说对,心里立即为苏东坡高兴,他的作品是中 国文人的通用电码,一点就着,哪怕是半山深夜、海峡阻隔、素昧平生。放下电话,我脑子中立即出现了黄州赤壁。去年夏天刚...
苏轼的文言文主题
《念 奴娇·赤壁怀古》、《水调歌头·丙辰中秋》传诵甚广。 擅长行书、楷书,取法李 邕、徐浩、颜真卿、杨凝式,而能自创新意。用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣。 与蔡襄、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。能画竹,学文同,也喜作枯木怪石。 论画主 张“神似”,认为“论画以形似,见与儿童邻”;高度评价“诗中有画,画中...
张晞临恋奴娇赤壁怀古配音是那一首?
张千一的作品《月牙还画及莫高,月牙的爱情双人舞》你可以听听看。
求古代的好诗词,常用词牌名。
娇,我想是个形容词吧。 《念奴娇•赤壁怀古》中,“念奴娇”是词牌,“赤壁怀古”是词的标题,揭示该词是一首抒怀词,地点是“赤壁”。词必须有词牌,但不一定有标题。 1:暗香 词牌名。从小序中可知始自作者。绍熙二年冬天,作者冒雪去拜访石湖居士(范成大),逗了一个月,石湖拿出诗笺,向作者索要词章新作,作者...
诗歌【恋奴娇,赤壁怀古】
念奴娇·赤壁怀古 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公谨当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发,人生如梦,一尊还酹江月。【译文】大江东去,...
钮农碘海:[答案] 你好,解析如下: 全文: <念奴娇.赤壁怀古> 大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪. 江山如画,一时多少豪杰. 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾,谈笑间、樯...
德化县19488935276: 苏轼《念奴娇赤壁怀古》全文及解释 - ?
钮农碘海:[答案] 原文:大江东去,浪淘尽,千古风流人物.故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰.遥想公瑾当年.小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭.故国神游,多情应笑我,早...
德化县19488935276: 念奴娇赤壁怀古 求翻译 - ?
钮农碘海: 1、原词 念奴娇·赤壁怀古 宋·苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁. 乱石抄穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪袭. 江山如画,一时多少豪杰. 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发. 羽扇纶巾,谈笑间,...
德化县19488935276: 念奴娇赤壁怀古原文 百科 - ?
钮农碘海:[答案] 【原文】 念奴娇·赤壁怀古念奴娇 赤壁怀古 大江⑴东去,浪淘⑵尽,千古风流人物.故垒⑶西边,人道是,三国周郎⑷赤壁.乱石穿空⑸,惊涛拍岸,卷起千堆雪⑹.江山如画,一时多少豪杰! 遥想⑺公瑾当年,小乔⑻初嫁了,雄姿英发⑼.羽扇纶...
德化县19488935276: 念奴娇·赤壁怀古 - ?
钮农碘海:[答案] 【作品名称】念奴娇·赤壁怀古 【创作年代】宋代 【作者姓名】苏轼 【作品体裁】宋词 【诗词原文】 大江(1)东去,浪淘(2)尽,千古风流人物.故垒(3)西边,人道是,三国周郎(4)赤壁.乱石穿空,惊涛拍...
德化县19488935276: 念奴娇 赤壁怀古的翻译 - ?
钮农碘海: 大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了. 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁. 那旧营垒的西边,人们说,那是三国时周郎大破曹兵的赤壁. 乱石穿空,惊涛...
德化县19488935276: 赤壁怀古翻译 - ?
钮农碘海: 念奴娇·赤壁怀古 苏轼 【译文】 大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了. 故垒西边,人道是:三国周郎赤壁. 那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破...
德化县19488935276: 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》翻译 - ?
钮农碘海: 长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了. 那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁. 陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花. 祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰! 遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻. 手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬. 神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发. 人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧
德化县19488935276: 念奴娇《赤壁怀古》的翻译? - ?
钮农碘海: 长江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去.那旧营垒的西边,人们说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁.陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍击着江岸,激起一堆堆雪白的浪花.江山象一幅奇丽的图画,那个时代汇集了多少英雄豪杰. 遥想当年的周瑜,小乔刚嫁给他,他正年经有为,威武的仪表,英姿奋发.(他)手握羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,(就把)强敌的战船烧得灰飞烟灭.(此时此刻),(我)怀想三国旧事,凭吊古人,应该笑我自己多情善感,头发早早地都变白了.人生在世就象一场梦一样,我还是倒一杯酒来祭奠江上的明月吧!