求这句话的日语翻译，村上春树的！
您可以把这段话放在在线翻译网站上，并不是要翻译成其他语言，而是可以朗诵原文，以及显示罗马音。将中文放在上面也能朗诵原文和显示拼音。
村上春树は、日本の有名な小说家、京都で生まれたの一つです。 29歳は、风の歌を聴けた最初の作品を书き始めました。私が高校生だったときに本を読んで、今非常に深い印象ではありません。要するに、私は物事の中心にある本当の性能を隠すことができると思うだけでなく、非常に豊かな想像力を持っています。
原文：あらゆる人间はこの生涯において何かひとつ、大事なものを探し求めているが、それを见つけることのできる人は多くない。そしてもし运良くそれが见つかったとしても、実际に见つけられたものは、多くの场合致命的に损なわれてしまっている。にもかかわらず、我々はそれを探し求め続けなくてはならない。そうしなければ生きている意味そのものがなくなってしまうから。
这句话,用日语怎么说?
あなた（译：您）；君（きみ）（译：你）；お前（まえ）（译：你）；おぬし（译：汝）；きさま（译：你丫）；てめえ（译：你个小王八羔子）
这句话怎样用日语翻译?
日文翻译:どうして世界はこのようにねじ曲がることができ(ありえ)て、それではねじ曲がるのがどこから来るのですか？どうして人は生まれつきの悪意があることができ(ありえ)ますか？どうして人々はあの悪意に気がつくことはでき(ありえ)ませんか？どうして人の人生の存在を変...
世界上的一切不公平,都是因为当事人的能力不足。
1. 在东京喰种中，有一句话：“这世上所有的不公平都是因为当事人能力的不足。”原句是日语，表达的是一个关于不利益与能力不足之间关系的观点。2. 这句话的日语翻译是：“この世のすべての不利益は｢当人の能力不足｣で说明がつく”，中文翻译则是：“这世上所有的不公平都...
这句话 翻译成日语 怎么写?
1、天才じゃん！这句话在日本搞笑节目里几乎用滥了.你太有才的意思。2、やるなぁ！你可真行啊！这句日常生活中半开玩笑时经常用。3、大魔神じゃん！（だいましん）你神了，真神人也！大魔神原是职业棒球中一名选手的绰号，运气极佳的一个人，评论员送他的，以后大大流行了一阵，现在有无时效...
这句话翻译日语的话怎么说呢?
你好。这句话用日语说的话可以这样说：この器にとても気に入ってますが、予约して购入できますか？（直译过来就是：我很喜欢这个器皿，能预定购买吗？语序会发生变化）(このうつわにとてもきにいってますが、よやくしてこうにゅうできますか？)日语水平有限，可能不是完美的回答，但听到的...
这句话用日语怎么说
しょうさん、私はあなたが好きだよ！syo u sa n ,wa ta shi wa a na ta ga su ki da yo!中文发音:小哦桑,哇他嘻哇 阿那他戛 丝KI打哟!
这句话用日语怎么说
あなたの日本语レベルでは、日本人の日本语は闻き取りにくいかも知れませんね。その时は、はっきりと「闻き取れませんでした。もう1度お话ください」と、率直に再度闻きなおしたほうが良いです。翻訳のレベル 「面接の时、日本人の面接者が闻いている问题が分からないのが不安で...
这句话求翻译成日语
这是我帮朋友买的东西 これは私が友达の买ったものです。这是我帮朋友买的东西 これは私が友达の买ったものです。
请问这句日语要怎么翻译 言っとくが私としては役得だからな
言っとく，言っておく。てお约音变成と。表示事先做好某种准备的意思。先...好。言っとく，先说好、话先放这儿。役得（やくとく油水）。（工作上的）好处、油水、额外收入 言っとくが私としては役得だからな，话先放这儿，作为我呢是个额外收益哪。
请翻译这句话的日语
そして桜が満开となり、淡いピンクの花が咲き乱れ（さきみだれ）ます。小鸟（ことり）がさえずり、人々に春の访れを告げています。春は出会（であ）いの季节であり、别れの季节でもあります。共に勉强してきたクラスメイトと别れを惜しみながら、そして新しい出会いを求めて旅立...
赵霞硫酸： 原文:あらゆる人间はこの生涯において何かひとつ、大事なものを探し求めているが、それを见つけることのできる人は多くない.そしてもし运良くそれが见つかったとしても、実际に见つけられたものは、多くの场合致命的に损なわれてしまっている.にもかかわらず、我々はそれを探し求め続けなくてはならない.そうしなければ生きている意味そのものがなくなってしまうから.
类乌齐县13025285887： 刚刚好,看见你幸福的样子,于是幸福着你的幸福. 村上春树的 求这句话的日语原文 - ？
赵霞硫酸： ちょうといい、君の幸せな颜を见てる、自分も幸いにめぐり合う
类乌齐县13025285887： 哪里会有人喜欢孤独,不过是不喜欢失望.村上春树这句话日语原版是什么? - ？
赵霞硫酸： 日:孤独が好きな人间なんていないさ.无理に友だちを作らないだけだよ.そんなことしたってがっかりするだけだもの.英:Nobody likes being...
类乌齐县13025285887： 求村上春树一段话的日语原文,写毕业论要用的,关于《挪威的森林》.小女子在此感激不尽!!! - ？
赵霞硫酸： 、あなたが书き込みを続けたいが、そうではなく、ホタルを书く ＂＂ ＂と、そのショートコース下に何も记述していると考え あなたが绿のサブ女の子を思い付くまで、どのように継続的な法律を知って、プロットが移动し始めた.结果は...
类乌齐县13025285887： 村上春树作品中“你要做一个不动声色的大人了”这句话的日语是什么? - ？
赵霞硫酸： 村上氏の作品の「无関心な大人になるししよう」.1. 村上春树,日本现代著名小说家,生于京都伏见区.毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,亦擅长美国文学的翻译,29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,1987...
类乌齐县13025285887： 村上春树《天黑以后》里面的一句话求日文原版! - ？
赵霞硫酸： 第二句大概是しかし、ペースは逆転しませんでした. 第一句不好弄,太暧昧了. 没有原版在手旁,很抱歉
类乌齐县13025285887： 把这个句子翻译成日语(可以的话请在汉字旁标注假明)？
赵霞硫酸： 私(わたし)は文学(ぶんがく)が好(す)きです.とくに日本(にほん)作家(さっか)の村上春树(むらかみはるき)先生(せんせい)の作品(さくひん)にとても気(き)に入(い)ってます.私の梦(ゆめ)は日本(にほ...
类乌齐县13025285887： 求翻译村上春树的这句经典 刚刚好,看见你幸福的样子,于是幸福着你的幸福. 谢谢了! - ？
赵霞硫酸： Everything is perfect, I am happiness as long as you are happiness.
类乌齐县13025285887： 帮忙翻译几句日语 关于村上春树的 太感谢啦 - ？
赵霞硫酸： 村上春树は、日本の有名な小说家、京都で生まれたの一つです. 29歳は、风の歌を聴けた最初の作品を书き始めました.私が高校生だったときに本を読んで、今非常に深い印象ではありません.要するに、私は物事の中心にある本当の性能を隠すことができると思うだけでなく、非常に豊かな想像力を持っています.
类乌齐县13025285887： 这几句村上春树的日文原文是什么 - ？
赵霞硫酸： 才知道,原来“鱼说,你看不到我眼中的泪,因为我在水中.水说,我能感觉到你的泪,因为你在我心中.”这是村上说的啊.
