急，帮忙写一篇韩语作文，（帮我翻译成韩语就可以）谢谢啦，尽快哦！
在列车里的让位
【열차안에서 자리를 양보해 주다.】
在列车里给老人和小孩让位在以前是很常见的，但是在现在却不常见。
【이전에는 열차안에서 노인들과 어린이에게 자리를 양보하는 것을 흔히 볼 수 있는 일이였지만 지금은 예전처럼 흔히 볼 수 없다.】
很多人会选择视而不见。
【많은 사람들은 보고도 못 본 척한다.】
我认为这不是一种好现象，尊老爱幼是中华民族的传统美德，我们应该发扬，而不是忘记。【나는 이런 것은 좋은 현상이 아니라고 본다.노인을 존경하고, 어린이를 사랑하는 것은 중화민족의 전통적인 미덕이다.우리는 마땅히 발양해야지 잊어서는 안 된다.】
我们作为一名大学生，更应该以身作则。
【우리는 대학생의 한사람으로써 더 마땅히 솔선수범해야 한다.】
在列车上主动给老人，小孩，孕妇，伤残让位。
【열차안에서 주동적으로 노인과 어린이,임산부,장애인에게 자리를 양보해 주어야 한다.】
又一次我坐在一辆公交车上，看见了一个抱小孩的妇女，我虽然很累但还是给那个妇女让了座位。
【또 한번은 내가 버스안에서 한여성이 어린아이를 안고 있는 것을 보았다.비록 매우 힘들었지만 그래도 그 여성에게 자리를 양보해 내주었다.】
之后她很感谢我，我认为我做的是对的。
【그르니 그분은 매우감동해 했다.제생각에도 내가 한것이 옳은 처사라고 느꼈다】
希望大家在列车上都可以主动给需要的人让座。
【여러분도 열차나 버스 그리고 공공 장소에서 주동적으로 필요한 사람에게 자리를 양보하기 바랍니다.】 赞同0| 评论 修改回答
重要的资料还是找翻译公司比较好吧，推荐你深圳定位翻译，专业，高效，价优。
手工翻译내가 한국어를 배운 지 이미 2년이 됐다. 왜냐하면 처음부터 한국에 유학하러 가고 싶었어서 한국어 공부하길 시작했지만 시간이 지나 한국에 갈 생각을 포기했다. 그런데 외국어 하나를 아는 게 소용있다고 생각했다. 한국어를 잘 배웠으면 가족이나 친구와 함게 한국에 여행갈 때 아주 편하게 할 수 있다. 그리고 한국 드라마를 더 쉽게 관람하고 한국 노래를 많이 부를 수 있게 될 걸 보니 한국어 배우기 정말 유익한 것이다!
제목: 열차에서 자리를 양보하기
과거에 열차에서 자리를 노인들과 아이들에게 양보하는 것이 흔했지만 이제 이런 일이 너무 적어졌다. 많은 승객들이 자릴 양보해야 하는데 아무것도 하지 않는다. 난 이런 태도가 나쁜 거라고 생각한다. 노인을 존경하고 어린이를 애호하는 건 우리가 포기하면 안되는 지켜야 하는 우리 나라의 전통적인 미덕이다. 대학생인 우리는 이 미덕에 따라 모범으로 행동해야 할 것이다. 그래서 열차에서 열충히 노인, 어린이, 임신부와 장애인에게 자리를 양보하자. 어느날 버스 탈 때 아이를 품에서 안고 있는 부인을 보고 내 자리를 그녀에게 양보해줬다. 내가 그냥 서 있어서 힘들었지만 그녀가 나를 감사할 때 난 옳은 일을 한 줄 알았다. 여러분 자릴 양보하는 게 필요할 때 적극적으로 하길 바랍니다.
제가 한국어를 배운지 이젠 2년이 되였습니다.처음엔 한국에 유학가고 싶어서 한국어를 배우기로 했어요.하지만 그후 한국에 유학가는것을 포기했어요.그런데 언어를 배워두는것은 참 좋은 일이라고 생각했습니다.한국어를 배우면 저는 가족과 같이 한국에 여행갈수도 있고 친구와 같이 한국에 놀러갈수도 있어서 한국어를 배워두면 아주 편리하다고 생각했습니다.그리고 한국어를 배우면 한국드라마를 볼때도 편리하고 한국노래도 배울수 있습니다.한국어를 배우면 좋은점이 아주 많습니다.
제목:기차에서 자리를 양보하다
기차에서 로인과 어린아이에게 자리를 양보하는 현상을 예전에는 자주 볼수 있었는데 지금은 자주 보지 못합니다.많은 사람들이 못본척하고 있습니다.
저는 이것이 나쁜현상이라고 생각합니다.로인을 존중하고 어린이를 사랑하는것은 중화민족의 전통적인 미덕입니다.우리는 응당 이런 미덕을 발양하여야지 잊어서는 안됩니다.우리 대학생들은 응당 본보기가 되여야 합니다.기차에서 로인,아이,임산부와 장애인에게 주동적으로 자리를 양보하여야 합니다.한번은,제가 뻐스를 탔을때 아기를 안은 부녀가 탓습니다.저는 아주 힘들었지만 그 부녀한테 자리를 양보했습니다.그 부녀는 나한테 감사를 표시했습니다.저는 제가 맞는 일을 했다고 생각합니다.
여러분도 기차에서 도움이 필요한 분들께 주동적으로 자리를 양보하기 바랍니다.
내 가 한국어 를 배 운 지 벌써 2 년 이 흘 렀 을 하 려면 저 한테 물 어 한국어 를 배우 는 이유 는 무엇 일 까.당신 이 었 다면 나 를 처음 엔 하 고 싶 기 때문 한국 유학 때문에 한국어 를 배우 고 있다.나중에 가 기 싫 어요. 한국 유학 이 지 났 는데 도 느 끼 는 언어 를 배 워 지 는 게 쓸모 있 는 다.한국어 를 잘 해 야 한 다고 버 틸 수 있 었 다. 가족 을 데 리 고 올 한국 여행 을 다 녀 왔 다.친구 들 과 한국 으로 가 서 놀 면 편리하다 " 며 " 한국말 을 많이 했 다.또 한국 드라마 를 보기 가 한국어 도 홀 가 분합 니 다.괜 찮 한국노래 부 다.학기 한글 의 이점 이 정말 많 아요!
你直接把作文写好了，然后在百度里在线韩语翻译，这样简单快捷
求关于兴趣的韩语作文。我语法学的不是很好,希望会的可以帮助我。一定不...
I am learning Korean now, because I like Li Mingao elder brother, and south Korean food and cosmetics. I like weekends with my friends go out to play, or surf the Internet at home, watching a movie. I like to eat fruit, such as: watermelon, strawberry, cherry. I had a ...
求韩语作文
우리 학교를 사랑한다. 나는 우리 대가족을 사랑한다~!什么学校都没写清楚，我就大概弄了一下，你需要补充就补充吧 ...
求篇韩语作文,关于暑假生活的,400字左右,不要翻译器翻译,要求句子通顺...
어느덧여름방학이끝났습니다．하고싶은일이아직많이남아있는데개6...
求2篇韩语作文,以韩国饮食为题,最初级的就行
한국의 음식 韩国饮食 여러분은 오늘 마침에 무슨 음식을 드셨습니까?한국 음&#...
急求一篇我最喜欢的季节韩语作文
수 있고 고요함을 누릴수 있다.나는 가을을 너무 좋아한다.你可以把这两篇作文结合在一起写成一篇600字以上的韩语...
韩语作文翻译
2007年的夏天我刚刚高中毕业，父母因为考虑到我的考试成绩和将来的工作状况。就建议我选择学习韩语，在当时我只是听取了父母的意见，现在想来，那也许成为了我人生的一个转折点。2007년 여름 때 저는 막 고등학교 ...
求一篇韩语作文题目是“暑假”
을 쓸 거 예요.我这个暑假首先会跟父母一起去北京游玩，看一下雄伟的故宫，长城，天安门。回来后会写一篇游记，来做纪念。그리고 저 는 예술 사진 을 찍 어Ǯ...
学习韩语的感受,用韩语写一篇作文
写作思路：把自己在学习韩语的过程中发生的变化写清楚，包括自己心态上的变化和学习的方法。正文：이번 학기 에 한국 어 를 공부 하면 서 저 는 한 가&#...
求一篇韩语作文。暑假计划「翻译器绕行」150字 左右 初级水平
大一的生活很快就要过去了， 期末考试之后就要到大家都很期待的暑假了，대학 일학년 생활은 곧 끝나게 된다.기말시험이후 곧 /...
韩语作文 求高手帮忙 考试作文 感激不尽了!!
我有很多喜欢的朋友 xxx是我最喜欢的朋友 他身高是175厘米 戴着一副眼镜 他对待别人很真诚也很热情 我们假期的时候天天在一起 在一起学习打球 我们的爱好和性格相似 他对韩语也很感兴趣 我们经常一起讨论韩语的问题 因此我很喜欢他 좋아 하는 친구 &...
枝温敏定： 안녕하세요 아버지 어머니 xxx입니다. 평소에 못했던 말씀을 드리고 싶어 이렇게 편지를 쓰게 되었습니다. (平时没有说出的话现在孩子将以书信形式写出来.) 서툴고 어색하지만 너그럽고 예쁘게 읽어주세요. (虽然会有些粗燥,但希望能看完...
塘沽区18361601423： 急!!!谁能帮我用韩语写一篇《我最喜欢的季节》的作文 - ？
枝温敏定： My favourite season is spring, spring weather very warm, can go mountain climbing with my classmates, huadu opened, the view is beautiful. But doesn't the spring like summer so hot, so cold in winter, very suitable for play, nearly every day after ...
塘沽区18361601423： 求帮忙翻译一篇韩语日记.急 - ？
枝温敏定： 韩文大意如下:오늘은 크리스마스날, 나는 도쿄에 있는 친구랑 버스를 타고 후쿠오카로 갔다. 일찍 출발하여 많이 피곤하지만 그래도 기뻤다.우리는 버스에서 서로 선물을 교환하고 크리스마스 축복의 말을 전했다. 12시에 후쿠오카에 도착했다. ...
塘沽区18361601423： 韩语作文,对我重要的人,二级语法即可,帮忙写一份,要加上中文翻译~ - ？
枝温敏定：[答案] 从小到大,我最爱的人就是我妈妈,为什么这么说呢?因为她一直都对我无微不至,就像天使一样守护着我.从你教我走路,教我说话,叫我什么是好,什么是坏的那一刻起,我就很爱你.以前一直觉得您很烦,经常叫我多穿衣服,多吃点饭...
塘沽区18361601423： 急求!求一篇韩语初级作文,要用基本阶,200字左右,内容随便,不要翻译器的,顺便翻译一下,谢谢! - ？
枝温敏定： 제가 제일 받고 싶은 선물은 책입니다. 왜냐하면 저는 책을 읽는 것을 좋아하기 때문입니다. 그래서 가족과 친구들은 저에게 주로 책을 선물합니다.책을 선물 받으면 기분이 좋습니다. 책을 읽는 것도 재미있고 책을 보면 서 음악을 듣는 것도 좋습니...
塘沽区18361601423： 帮忙写篇韩语作文 - ？
枝温敏定： 우리 가족은 아버지,어머니,(언니 女的这么叫) 누나,(오빠 女的这么叫) 형,그리고 저,(我,爸爸,妈妈,姐姐,哥哥) 모두 다섯 명입니다.(我家里有五口人.)아버지깨서는 공장에 다니십니다.(我爸爸在工厂里上班)어머니깨서는 선생님이...
塘沽区18361601423： 各位友友帮忙用韩语翻译一篇关于我的理想的韩语作文.急用.真心感谢啊`~! - ？
枝温敏定： 사람들에겐 매개단계마다 많은 리상이 있다.나두 마찮가지다,어릴쩍부터 나에겐 리상이 아주 많았었다.소학교 다닐적,선생님이 강당에서 수업하는모습이 너무 부러워 이제 커서 꼭 선생님이 되여 어린애들한테 지식을 가르쳐주겠다고 다짐했었다....
塘沽区18361601423： 帮写一篇男女平等的作文!韩语高手用韩语帮我写!最好是5级以上的人最好能带上中文翻译~急用感谢啊 - ？
枝温敏定： 남녀차별중 고용문제는 일반적으로 채용에 있어서 성별을 구분해서 선발한다던가 고용중 승진에 차등을 두는 문제... 업무에 비중을 두어 소외시키는 문제등.... 관련 법령입니다.여성채용 목표제 여성채용목표제 실시지침을 공시하고 있는 관련법규...
塘沽区18361601423： 急~~~用韩语写一篇关于秋冬季节的抒情作文 - ？
枝温敏定： 아름다운 계절 가을입니다. 날씨는 항상 푸른 하늘에는 구름의 흔적 없어 분명, 난 종종 내가 하늘을 느낄 ----- 라오어 그녀는 하루에 의해 설명 초원 고개를 너무 높이 파란했다. 쳐다보면서 쳐다 보듯, 자신의 마음을 열기를 느꼈다. 가끔 밖에 새들...
塘沽区18361601423： 帮忙写一篇关于成功的韩语作文.双语的.大概就是成功的定义,想成功的理由,要想成功应该怎么做.谢谢& - ？
枝温敏定： 什么是成功?是做了一件惊天动地的大事,是改掉了自身的一个缺点,还是在测验中取得了一个理想的成绩?我认为,成功就是达到自己的目标,超越了自己.成功的滋味是甜美的,但成功的过程也许是辛酸的.这一次我真正感受到了成功的喜...
