求外贸唛头上的几个词语的翻译
CTN Mark : 唛头ALMATBAK_COMPANY 公司名K•S•G 不清楚啥意思,一般用来方便买家识别货物的C/NO:11-1-?(单款的箱数)箱号:总箱数/箱号, 也就是11(总箱数数)-1(箱号,1,2,3,...11)。如果你的总箱数不是11箱,就以此类推改一下。
QTY: PCS (数量:只, 也就是填入箱数)
外贸中的唛头指进出口货物的包装上所做的标记。填写内容如下:
(1)收货人代号;
(2)目的港(地)名称;
(3)参考号(信用证号、合同号)
(4)件数、批号。
此外,有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号、体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一,由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。
扩展资料:
(1)唛头简洁、明快,颜色鲜艳。
叠印色数过多会造成色彩灰暗。因为柔性版印刷网点扩大量较大,小网点丢失较严重。
(2)唛头利用专色弥补四色印刷的不足。
柔性版印刷与胶印、凹印不同。不只是将唛头制成CMYK四种颜色来印刷,额外地加置专色,片面地强调套色不可取。因为柔性版印刷适合于印刷大面积的实地与专色。
(3)唛头中同一种颜色既有网线,又有实地且颜色较深时,要分别制成两块版。
网纹辊线数越高,传墨量越小,一般网线版要求墨层薄,要使用高线数网纹辊传墨,以保证网点印刷清晰;而实地版需要墨层厚,要用低线数网纹辊传墨,以达到色彩饱和。
(4)唛头不使用过细的线条和过小的文字。
由于柔性版在印刷过程中会变形,太细的线条、文字极易发生变形,而过细的边缘装饰线条又易被主线条淹没。
参考资料来源:
百度百科-唛头
中国质量新闻网-如何设计完美的出口瓦楞纸箱印前唛头
型号,MODEL NO. 或者 ITEM NO.
规格,SPECIFICATION
重量,WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 缩写G.W. 净重 NET WEIGHT 缩写N.W.
数量,QUANTITY
箱号,CARTON NO. 缩写:CTN NO
箱号一般写序号及总箱数
如共100箱,那第一箱上写:
CTN. NO.: 1 OF 100
P/O NO 订单号码
C/N NO 箱号的缩写,应和CTN NO是一样的意思
refL
这个不清楚,REF应是REFERENCE参考的意思,L不知道代表什么可能是LOT,加起来就是参考批次???
LOT 批次
ITEM NO 产品型号(规格)
CTN NO 箱号
唛头是什么东西?主唛?
其实唛头(shipping mark)就是写在产品的外箱上,分为正唛和侧唛。一般正唛是客人提供的.一般会显示商品牌子,商品名称,合同号,型号,目的地等资料,而侧唛就是显示商品的尺寸,毛重,净重等资料.用于客人在目的国收货拆柜后,辨认货物之用.它通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,...
外贸唛头怎么看是走什么国家的?
1. 外贸唛头(Marks and Numbers)是货物包装上的重要标识,它通常包含了目的国的信息。2. 这些信息可能直接显示在唛头上,也可能需要查看装箱单来获取。3. 目的国的表示方法通常是简写,例如:美国表示为“US”,德国为“DE”,法国为“FR”,英国为“GB”等。4. 其他国家的简写还包括:芬兰为“...
什么是唛头,外贸新手对这个不太懂啊
在外贸交易中,对于新手来说,一个常见的术语"唛头"可能显得有些陌生。实际上,唛头来源于英文的shipping mark,它是货物包装上至关重要的运输标志。这个标记主要包含了三个关键信息:首先,它通常会标注买方公司的简称,以便在物流过程中快速识别货物的所有权。这个名称简洁明了,对于确保货物准确送达至关...
唛头是什么意思?
唛头意思:1.商标的意思 2.进出口货物的包装上所做的标记 唛头,音译名词,即“mark”头。可简单理解为标签。外贸中的“唛头”是为了便于识别货物,防止发错货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使...
外贸中商业发票上的唛头栏怎么填啊?
由于现在无纸化外贸商业发票是电子版形式发票、可以分别与发货人、收货人、确认唛头具体内容信息。如果无特殊要求,除散货拼箱必须标记外,整柜理论 是可以不写的。但是随着出口海关的要求,出口货物贴唛已经大势所趋。唛头可以直接机械喷涂打印外包装上也可以简单采用纸张贴在货物或者包装外表。总之唛头不是...
外贸中的唛头是指什么
提单等文件上显示。2. 指示性标志、警告标志和危险性标志是唛头的一部分,它们在货物外包装上显示,并在相关文件中可能出现。3. 唛头中的输运标志,即运输标志,是不可或缺的。如果没有特定的唛头,可能会在文件中标注为N\/M,或者即使有实际的唛头,也可能在单据备份中不明确表示,同样用N\/M表示。
外贸中的唛头是什么意思?
外贸中的唛头,通常指的是海运货物在包装上标注的一些符号、文字或图案,也叫做货运标记。唛头的主要作用是帮助托运人和收货人准确认识货物,包括货物名称、件数、重量、体积、生产厂家等信息,以便于海关和港口管理部门进行监管和管理。唛头在外贸中非常重要,因为它不仅可以帮助托运人和收货人准确掌握货物信息,...
什么是唛头,外贸新手对这个不太懂啊
唛头来自于英语shipping mark,译成中文就是运输标志,刷在货物包装的外面,包含三方面的信息:1、买方公司名称(一般用缩写);2、货物到达的港口名称;3、货物件数的编号,如:23-100,该编号表明货物总件数为100,本包装为第23件。
唛头是什么意思
唛头是一个音译名词,一般读作【mài tóu】,是“mark”头的音译。唛头一指商标的意思;二指用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。唛头即运输标志,通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中...
什么是唛头?
在外贸业务中,唛头是指运输包装标志,也是运输标志的另一个名称,为了便于货物的识别,防止错误发货,唛头运输标志的内容很复杂,由 买方和卖方根据货物的特点和具体要求商定,目前,国内贸易也遵循出口贸易规则,并经常在货物包装上使用唛头,目的也是为了方便储存, 货物运输和流通管理。唛头有会一种专门的...
爱家恒苏:[答案] Inden No.我想是Identify 的缩写. Vat No.据说是Value added tax 的缩写,也就是增殖税号.放在唛头上应该不是税号的意思. Defect Mark 直译是不良品标记. 不管这三项是什么思意,这些号应该在形式发票或定单,或往来的邮件中能够找到. 找不到就直...
城口县13852687058: 外贸物品的包装箱上的唛头,xx pcs/ctns/plt是什么意思? - ?
爱家恒苏: xx pcs/ctns/pl1. pcs = pieces; 2. ctns= cartons; 3. pl= pallet 因此你可以写1000 pcs / ctns / pl 应该是 每托盘装20箱,共1000...
城口县13852687058: 急求!外贸唛头内容?
爱家恒苏: CONSIGNEE (收货人) GROSS WEIGHT:(毛重) NET WEIGHT (净重) 数量 PCS MADE IN ;(产自,这个需要和客户确定的,有些客户是不需要这个的) BARCODE (条码,在有条码的情况下)
城口县13852687058: 求外贸唛头翻译~BALE MARK ITEM ROLL MARK BP NO LOT NO - ?
爱家恒苏:[答案] BALE MARK (外箱/外包唛头) ITEM ROLL MARK (货物单个包装唛头) BP NO (BP号,BP不明白是什么) LOT NO(批号) 这种东西你最好问问你们老业务员,不要不好意思开口. 另外,在确定印刷之前,先做一个样子,发过去给老外确认一下...
城口县13852687058: 客户唛头要求用英文,求外贸大神翻译 - ?
爱家恒苏: 唛头用英语说是shipping mark(运输标志). 一般是出口货物,印在出口包装上的运输标志.一般印刷产品名称,规格,数量,客户信息等内容, 唛头内容不是特定的,可以根据客户要求印刷,如果客户无要求,也可由厂家自行印制.(如果是出口货物,一般印刷产品信息即可)
城口县13852687058: 外贸物品的包装箱上的唛头,xx pcs/ctns/plt是什么意思?这个是托盘唛头,不知道那边是写哪个数字.总共是20箱,每箱50个.主唛头那边xx pcs/ctn,这个我... - ?
爱家恒苏:[答案] xx pcs/ctns/pl 1.pcs = pieces; 2.ctns= cartons; 3.pl= pallet 因此你可以写1000 pcs / ctns / pl 应该是 每托盘装20箱,共1000件
城口县13852687058: 外贸提单上的这几个字是什么意思?1.FREIGHT PREPAID2.N.V.D3.AS ARRANGED4.NOTIFY PARTY SAME AS CONSIGNEE5.VOL1.运费到付,怎么说?... - ?
爱家恒苏:[答案] 1.FREIGHT PREPAID :运费预付,即发货人付运费 2.N.V.D:no value declared 未声明价值 3.AS ARRANGED:按照约定 ... = AS PER INVOICE 按照发票、与发票一致,一般指金额 3.MARKS:N/M 唛头/装运标志:无 一般是说shipping mark,N/M=no ...
城口县13852687058: 求外贸唛头上的几个词语的翻译 - ?
爱家恒苏: 产品名称,PRODUCT DESCRIPTION 型号,MODEL NO. 或者 ITEM NO. 规格,SPECIFICATION 重量,WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 缩写G.W. 净重 NET WEIGHT 缩写N.W. 数量,QUANTITY 箱号,CARTON NO. 缩写:CTN NO 箱号一般写...
城口县13852687058: 在外贸用语中,“唛头”是什么意思 - ?
爱家恒苏: 唛头就是mark的意思,通俗来说就是标签,一般写的是公司的英文缩写的.写在醒目位置.
城口县13852687058: 国际贸易名词解释 - ?
爱家恒苏: “唛头”是一种运输标记,是为了便于识别货物,防止错发货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成. “单价”就是单件商品的价格了,这个没什么好解释的啊.