ところで中文是什么意思
ところで
1 突然转变话题。意思是“可是”。
2 接续助词。即使，纵令。
因为锡焊对OPU性能有影响，非常重要，能否和技术部一起，重新研究探讨呢？
ところ和で是分开的，OPU性能に影响するところ才是完整的句段。
ところで是顺带一提or即便的意思，放这里肯定不对。
罗马音：to ko ro de
总的来说有两种用法：
一、【接续】
可是，有时，转移话题时用。（话题を変えて话しはじめる时に用いる。）
例句：
ところで、彼女は最近元気ですか。／那个，她最近身体好吗？
ところで、诸君にひとつ相谈がある。／这个，有件事要和诸位商量一下。
二、【接助】
即便，即使，纵令。以不起作用或毫无结果的事情为前提，表示假定的转折条件。（逆接条件を表す。前の事柄が无益なものに、また、好ましくない状态になりそうだという予想のもとで、後に结びつける。）
例句：
もうこれ以上话したところでむだだ。／即便再多说也是白废。
どんなに本をたくさん买ったところで、読まなければなんにもならない。／即使买多少书，不看也没用。
今出かけたところで会えない。／即便现在就去也见不到。
安いといったところで5万円は下るまい。／即使便宜也不会少于五万日元。
いまさら叹いてみたところで始まらない。／即使现在慨叹也没用。
何回やったところでぼくが胜つに决まっているよ。／无论比多少次也准是我赢。
同：所で
これでよろしでしょうが。这里的で是什么意思
大致意思是“这样就可以了吗？”但，这句话，准确地翻译的话，要看场合和前后文。这里的“これで”的“で”有可能 指的是 “阶段”“场合”“方法”“形式”等中的任何一个意思。例如：这么着，可以吗？到此为止，可以吗？这个样子，可以吗？这么解决，可以吗？--- 等等，日语表达习惯暧昧，仅仅...
ところで 放在句首表示什么意思
表示转换话题 比如说一直在介绍喝茶对人体有哪些好处...然后ところで，茶传入日本是在什么时候...
こらっ、またこんなところでどくれとる 是什么意思
こらっ、またこんなところでどくれとる 喂，同时在这种地方给我取的战事 --- 如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
...はんを食べたところです 这里的ところ是什么意思?
今ごはんを食べたところです 现在正在吃着（饭）动词の过去＋たところ 表示正在，正巧等意思。如果是・・・来たところ才可翻译为【刚刚，才（回来）】等意思。日本语は难しいなぁ～ ＾＾；
ところてあなたわどうなんですか?这句话是什么意思
……你拼错了：ところで、贵方はどうなんですか。话说回来，你又是怎麼回事。
日语中的ところどころ到底是啥意思为什么这里选的是部分的
【所々】ところどころ，中文意思：隔三差五的地方，星星点点的地方 【久々】ひさびさ，中文意思：隔了好久的~【人々】ひとびと，中文意思：人们 【时々】ときどき，中文意思：是不是地~【日々】ひび，中文意思：每天 【月々】つきづき，中文意思：每月 不过，在“日语的叠词”里面，习惯于...
日语高谚语,[ころばぬ先の枚]是什么意思?
是「転ばぬ先の杖（つえ）」不是枚。用日语解釈就是→前もって用心していれば失败することはないと言うことのたとえ。転ばぬ→転ぶ+ぬ=転ばぬ 汉语是未雨绸缪。
こころ,这个什么意思
kokoroこころ＝心、精神，想法，内心的意思 和中文的 心 意思非常相近
ところ是什么意思?
「ところ」后面接「が、へ、に、で、を、」分别表示不同的意思。「が」：表示主语。例如「私が学校に行きます」，「私」是主语。「へ」：表示目的地。例如「私は家へ帰ります」，「家」是目的地。「に」：表示时间或地点。例如「私は今日に学校に行きます」，「今日」是时间。「で」：表示...
ころころ是什么意思及发音
ころころ 【コロコロ】【korokoro】① 【副词・自动词・サ变\/三类】1. 滚动、滚转（的样子）。（小物品滚动的状态和声音）骨碌碌。（まるい物、小さい物などが軽快に転がるさま。）ころころころげる。\/叽里咕噜地滚。ころころ倒れる。\/叽里咕噜地倒下。2. （朗朗的笑声...
锻柱复方： ところで:用在句首表示话题转换 ところで、今日は何を食べますか.(话说回来,今天吃什么呢)用在句中表示转折,即使……也如:走ったところで、もう间に合わないだろう.(即使跑去也来不及了吧) ところが:表示转折,山田さんに会いに行ったところが、彼は病気で寝ていた.(去见山田,但是他却生病躺在床上了)
金阊区19847283910： 日语中的ところを怎么理解 - ？
锻柱复方： ところを是语法,表示正当……时, 例如お忙しいところを申し訳ありません. 对不起在您百忙之中还来打扰您.
金阊区19847283910： 下句中应该是ところ+で呢还是ところで呢,是表示什么意思呢.这句话是什么意思呢. - ？
锻柱复方： 一楼说的不错,ところで是换句话的意思,通常有转折的含义在里面 这句话里面明显没有转折的意思,所以那里应该是ところ+で,ところ是位置で是原因 由于软钎焊的过程会影响到CPU的性能,它是非常重要的一环,所以还是跟技术部合作,回到原点检讨一下如何?
金阊区19847283910： 日语:实际上 实际のところ中的ところ是什么意思 - ？
锻柱复方： 【ところ】【tokoro】 【名词】 地方,事物存在的场所.;住处.;部分;点;处.;部位,位置.;场合,时宜.;那地方,当地.;时候.;结果;事态.;限度;范围.;表示正好处于某事前后.;表示某种条件实现即可成为某种状态...
金阊区19847283910： ところで和そういえば各是什么意思,有啥区别 - ？
锻柱复方： ところで是转换话题,そういえば承接话题,说起来,还可以名词加いえば,说起什么事情,联想到另外一件事情
金阊区19847283910： 这里的ところ是什么意思 - ？
锻柱复方： 所 ところ 名词 场所 赈やかなところ 热闹的地方 ~ところ 处于...状态 お忙しいところ,すみません. 您正忙,我打扰了 对不起.困ったところ、君が着てくれて助かった.我正感到为难之时,你来帮了我大忙.这里也是此用法 准备が整う 准备齐全 私の准备も整わぬ = 私の准备も整わない 我还没准备好 加入 ~ところ 表示状态{时间} 私の准备も整わぬところ 正处于我还没有准备好的状态中 私の准备も整わぬところであったぞ = 私の准备も整わないところでした (当时)还是我还没有准备完备的时候
金阊区19847283910： 关于ところで和ところが的区别 - ？
锻柱复方： ところで 接助 [接于动词连用形+过去完了助动词「た」之后] [表示其前是已实现的,或假定的条件,其后是逆态的结论,结论一般都是否定的或消极意义的]即使…也…,就是…也…. 今から急いだところで,もう间に合うまい 即使从现在赶,怕...
金阊区19847283910： 日语 これからニューヨークにたつところでね. 这个ところ一般表示什么意思? - ？
锻柱复方： 动词原形+ところ:表示动作即将进行,可翻译为正要.これからニューヨークにたつところでね.刚好正要出发去纽约.动词现在进行时+ところ:表示动作此时此刻正在进行中,可翻译为刚好在..正在..ニューヨークに立っているところ.刚好正飞往纽约(途中).动词过去时+ところ:表示动作刚完成,可翻译为刚刚...ニューヨークにたったところ.刚刚离开日本飞往纽约.
金阊区19847283910： 请问ところが和ところで 意思和用法是不是一样的?求助!!! - ？
锻柱复方： ところが是 可是 的意思 用于叙述后面与预想 期待相反的事情ところで 是即使 不过 可是的意思 用于转换话题
金阊区19847283910： 日语中的ところを,ところに, ところで是什么用法 - ？
锻柱复方： 接的成分不同,,,比如ところを后面一般接宾语,ところで有时是作为句子转折用的,,具体怎么区别忘了,,,,刚去查书,没找到那本书.当然也有底下那个回答:正当…情况;正当…时间;正当…地点 这样解释
