yesterday once more《昨日重现》的中文意思是什么？
作者&投稿：校夜 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
昨日重现 (中文歌词) 歌手:卡朋特
年少时我喜欢听着收音机 等候我喜欢的歌曲轻轻响起
我独自为它伴唱 让我感到欢喜 这样的幸福时光早已远去
我多想知道他们到了那里？ 象失散朋友再次回来 所有的歌曲
我还是那样喜欢 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒
每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听
当歌曲演绎到 伤心的地方 确实让我哭泣 这是 昨日重现啊
回头看看走过的这些时光 幸福记忆让今天的我很感伤 有太多已经改变
那首我曾为他唱的爱情歌曲 每句歌词还印在我脑海里
那些旧的记忆依旧那么美妙 为我带走 这么多年的忧伤
每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒
每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 所有美妙回忆
清晰向我袭击 一些确实让我哭泣 就象以前那样 这是昨日重现啊
yesterday once more
昨日重现；昔日重来
例如：
I dictated the lyrics of WHEN A MAN LOVES A WOMAN and YESTERDAYONCE MORE once again this afternoon.
今天下午，我听写了一遍《当男人爱上女人》和《昨日重现》的歌词。
"Yesterday Once More" is one of the most popular songs ofCarpenters knownin China.
在中国，“昨日重现”是人们最熟悉和喜爱的一首卡朋特的歌曲。
Express Restore, Yesterday Once More, if the virus Trojan horse or systemcollapse, rapid return to health.
快速还原，昨日重现若感染病毒木马或系统崩溃，快速恢复到健康状态。
词曲：沈庆
演唱：谢彤
编曲：三宝
键盘：三宝
吉它：刘林
贝斯：鲍冀鲁
鼓：程进
仿佛记得你是我的爱人
却看不到熟悉的眼神
你在我的天空飞呀飞
还有一点昨天的气味
我想我已忘了你是谁
忘了山盟海誓的疲惫
我又情不自禁跟你一起飞
飞到天涯海角不能后退
你在我的天空飞呀飞
美丽的阳光灿烂而让人心醉
你在我的心上飞呀飞
让我忘了那些是是非非
你在我的天空飞呀飞
美丽的身影孤单而让人心碎
你在我的心上飞呀飞
嘿……
我想我已忘了你是谁
忘了山盟海誓的疲惫
我又情不自禁跟你一起飞
飞到天涯海角不能后退
你在我的天空飞呀飞
美丽的阳光灿烂而让人心醉
你在我的心上飞呀飞
让我忘了那些是是非非
你在我的天空飞呀飞
美丽的身影孤单而让人心碎
你在我的心上飞呀飞
嘿……
你在我的天空飞呀飞
美丽的阳光灿烂而让人心醉
你在我的心上飞呀飞
让我忘了那些是是非非
你在我的天空飞呀飞
美丽的身影孤单而让人心碎
你在我的天空飞呀飞
让我忘了那些是是非非
你在我的天空飞呀飞
美丽的阳光灿烂而让人心醉
你在我的心上飞呀飞
让我忘了那些是是非非
你在我的天空飞呀飞
美丽的身影孤单而让人心碎
你在我的心上飞呀飞
一楼那个根本不是卡朋特的昔日重现嘛
我自己试着翻翻看啊……大家给我加油吧……
我年轻时爱听电台里的音乐
等候那些我最爱的歌曲
歌曲播放时我一个人歌唱
这使我微笑
那些快乐的时光仿佛并不遥远
我却想知道它们逝去了何处
然而它们已如久别老友一般回到我身边
那些我曾经多么喜爱的歌曲
每一声“shalalala”每一句"wow wow"(都是歌曲中经常出现的句子）
仍然那么闪亮
每一声“shing a ling a ling”（也是歌曲中常出现的句子）唱起的时候
是那么美妙
当他们分手离别
当他使她心碎
那真的会使我哭泣
和从前一样
那是过去的日子再一次浮现
回忆逝去的岁月
和我曾有过的快乐时光
使现在的生活显得那么令人沮丧
许多事已经被改变
我将要唱给他们听的爱的歌曲
和我回忆起的每一段歌词
那些尘封的旋律仍使我陶醉
如同它们在多年前一般柔美
每一声“shalalala”每一句"wow wow"(都是歌曲中经常出现的句子）依然那么闪亮
每一声“shing a ling a ling”（也是歌曲中常出现的句子）唱起的时候
是那么美妙
所有我最美的回忆如今清晰地浮现在我脑海
有些甚至使我流泪
和从前一样
那是过去的日子再一次浮现
每一声“shalalala”每一句"wow wow"(都是歌曲中经常出现的句子）依然那么闪亮
每一声“shing a ling a ling”唱起的时候
是那么美妙
每一声“shalalala”每一句"wow wow"(都是歌曲中经常出现的句子）依然那么闪亮
每一声“shing a ling a ling”唱起的时候……
翻得我累死了……！
应该是这样:当我儿时就爱听电台广播,等待我最爱的那首歌,当他们唱起我跟轻唱,多么快乐.这些日子快乐却并不漫长,多想知道他们去何方,不过他们又回来,如同往日一样,所有歌曲我多么爱.唱起沙拉拉拉拉唱起喔喔喔,依然温暖,唱起星啊铃啊铃,那是开始唱起,多美好.当他们分手离别,姑娘多么心伤,总使我泪珠挂满腮,作日重现.
应该是这样:当我儿时就爱听电台广播,等待我最爱的那首歌,当他们唱起我跟轻唱,多么快乐.这些日子快乐却并不漫长,多想知道他们去何方,不过他们又回来,如同往日一样,所有歌曲我多么爱.唱起沙拉拉拉拉唱起喔喔喔,依然温暖,唱起星啊铃啊铃,那是开始唱起,多美好.当他们分手离别,姑娘多么心伤,总使我泪珠挂满腮,作日重现.
yesterday once more的意思就是昨日重现啊
翻译的很好的
蓟巩磷酸： yesterday 就是 昨天once 就是 一次more 就是更多的once more 就是在一次(遍)合起来就是 昨日重现 的意思了
讷河市19517821342： yesterday once more什么意思 - ？
蓟巩磷酸： yesterday once more英[ˈjestədi wʌns mɔ:]美[ˈjɛstɚˌde wʌns mɔr]昨日重现(歌曲名);[例句]My picture yesterday once more.我的照片昨日重现.《昨日重现》(Yesterday Once More)是卡朋特乐队演唱的歌曲,始创于1973年....
讷河市19517821342： yesterday once more是何意思？
蓟巩磷酸： 昨日重现
讷河市19517821342： 求求求,求初中英语教科书中8年级上的Yesterday Once More中文翻译!!!!!!!!!! - ？
蓟巩磷酸： Yesterday Once More 基本翻译 昨日重现(歌曲名) 网络释义 Yesterday Once More:昨天重现 | 昨日重现 | 昔日重来
讷河市19517821342： 《yesterday once more》中英文歌词 ? - ？
蓟巩磷酸： 2011-5-12 22:10 最佳答案卡朋特 - 昨日重现 Wher我年轻时,我常听着收音机 等待我最喜爱的歌曲 当他们打我会跟着唱 它让我微笑 那真是快乐的时光,这并不是很久以前 我很想知道它们到哪里去了 但它们又回来ahain就像一个久违的朋友 所...
讷河市19517821342： 请问卡朋特唱的＂yesterday once more＂的中文歌词是什么? - ？
蓟巩磷酸： 昨日重现 (中文歌词) 歌手:卡朋特 年少时我喜欢听着收音机 等候我喜欢的歌曲轻轻响起 我独自为它伴唱 让我感到欢喜 这样的幸福时光早已远去 我多想知道他们到了那里? 象失散朋友再次回来 所有的歌曲 我还是那样喜欢 每一句 sha la la la ...
讷河市19517821342： yesterday once more翻译中文 - ？
蓟巩磷酸： 翻译如下: yesterday once more 昨日重现 例句: My picture yesterday once more. 我的照片昨日重现.
讷河市19517821342： Yesterday once more这首歌的中文意思是什么 - ？
蓟巩磷酸： Yesterday Once More 昨日重现 When I was young I'd listen to the radio 我从小就爱收听电台广播 年幼时我总是打开收音电台 Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 等待最爱歌声到来 When they played I'd sing along, 我常随它轻声唱 ...
讷河市19517821342： Yesterday Once More 歌词 的翻译 - ？
蓟巩磷酸： when i was young(昨日重现) i'd listened to the radio 年轻的时候我喜欢听收音机 waitin' for my favorite songs 等待我的至爱歌曲. waiting they played i'd sing along 歌曲播放时,我跟着一起唱, it made me smile 总会让我开心的笑 those were ...
讷河市19517821342： yesterday once more歌词及翻译 - ？
蓟巩磷酸： Yesterday Once More Carpenterswhen i was young i'd listen to the radio waiting for my favorite songs when they played i'd sing along it make me smile those were such happy times and not so long ago how i wondered where they'd gone but they'...
