将军亚夫军细柳的翻译是怎样的。

~ 我就逐一解释下：（解释在文中，注意查找）
文帝之（介词，和“前”“后”等结合表时间）后六年匈奴大入边。乃以（介词，用）宗正刘礼为将军，军(驻军，名词做动词)霸上；祝兹侯徐厉为将军，军(驻军，名动）棘门；以（用）河内守亚夫为将军，军（驻军）细柳；以（用以，用来，目的连词）备胡
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以（介词,表起止）下骑送迎。已而之（到，动词）细柳军，军士吏被（同“披”穿着）甲，锐兵刃（这三个连在一起解，名词做动词，拿着锋利的武器，有人认为“锐”是使动用法，有理），彀（拉开，名动）弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之（助词，的）诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏（名动，诏告）将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄（名动，穿着盔甲）之（的）士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式（同“轼”扶着车前横木）车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之（语气助词，表音节）。

---

铁山区15050167099： 《周亚夫军细柳》的翻译 - ？
赖和乌枣：[答案] 汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境.于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰. 皇上亲自去慰劳军队.到了霸上和棘门的军营,长驱直入,...

铁山区15050167099： 周亚夫军细柳的翻译是什么?~是古文~不是题目~ - ？
赖和乌枣：[答案] 周亚夫军细柳这则历史故事,摘自《资治通鉴》.《史记》中也叙述甚详. [原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,所杀掠甚众.峰火通于甘泉、长安.以中大夫令免为车骑将军屯飞狐,故楚相苏意为将军屯句注,将军张武屯北地,河内太守周亚...

铁山区15050167099： 求周亚夫军细柳翻译 - ？
赖和乌枣：[答案][原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,所杀掠甚众.峰火通于甘泉、长安.以中大夫令免为车骑将军屯飞狐,故楚相苏意为将军屯句注,将军张武屯北地,河内太守周亚夫为将军次细柳,宗正刘礼为将军次霸上...

铁山区15050167099： 周亚夫军细柳:解释全文 - ？
赖和乌枣： 汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴.皇帝亲自慰劳军队.来到霸上和棘门军营,皇帝车马径直驰进军营...

铁山区15050167099： 阅读下面文章,回答文后问题. 周亚夫军细柳 司马迁 文帝之后六年,匈奴大入边.乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内... - ？
赖和乌枣：[答案] 1、(1)驻守 (2)听从 (3)规定 (4)宣告 2、先前(看到的)霸上、棘们的军队,简直像儿戏一般,他们的将士必定会遭受袭击而被俘虏. 3、(答出两处即可)示例: 已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满——戒备森严,军纪严明 壁...

铁山区15050167099： 以备胡的胡子怎么翻译 - ？
赖和乌枣： 以河内守亚夫为将军,军细柳, 以备胡. 翻译:把河内太守周亚夫封为将军,驻军细柳,用来防备“匈奴”.

铁山区15050167099： 《细柳迎劳军》的原文及译文 - ？
赖和乌枣： 《细柳营》原文:文帝之后六年,匈奴大入边.乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳;以备胡 上自劳军.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀...

铁山区15050167099： 史记绛侯周勃世家翻译上自劳军.至霸上及棘 门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩, 持满.天子先驱至,不得入.... - ？
赖和乌枣：[答案] 皇帝亲自去尉劳军队.到了霸上和棘门的军营,一直奔驰进入,从将军到下属官兵都骑马迎送.之后到达细柳军营,军中官兵都披持铠甲,兵刃锐利,弓弩张开,弓弦拉满.天子的前导来到军营,不能进入.前导说:“天子就要到了!”军门都尉说...

铁山区15050167099： 周亚夫细柳营 翻译 - ？
赖和乌枣： 周亚夫驻扎在细柳