Y 签名:鱼对水说你看不见我的眼泪因为我在水里水说我能感觉到你的眼泪因为你在我心里

“鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里，水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。”什么意思？~

因为“泪”与“水”都是透明的，而且互溶啊，所以就看不见；而鱼生活在谁之中，所谓“水之心”，所以水能感觉到“鱼之泪”

答案B
受人们的立场、观点、思维能力等主观因素和客观条件等因素的影响，人们对同一事物的认识不同，所以鱼和水对“眼泪”有不同的看法，③符合题意。鱼和水是一种直接联系，说明联系是普遍的，①入选。②和材料无关，④说法错误。

你要的是英文翻译吗？翻译结果A：Fish said, you can not see my tears, because I am in the water. Water, I can feel your tears because you are in me.
翻译结果B：Fish said to water, you can't see my tears, because I am in the water. The water said, I can feel your tears, because you're in my heart.
翻译结果C：Fish adding water said that, you cannot see my tear, because I in water.The water said that, I can feel your tear, because you in my heart.
翻译结果D：Fish said to water, you can't see my tears, because I am in the water. The water said, I can feel your tears, because you're in my heart.
翻译结果E：Fish the water that you cannot see my tears, because I am in the water. Water, I can feel that your tears, because you are in my mind.

楼主想问啥呢

我不是鱼，你也不是水。你能看见我寂寞的眼泪吗

---

邕宁县18830115008： “鱼对水说你看不见我的眼泪是……”是谁写的? - ？
俞矩小儿： 泰戈尔《鱼和水的爱恋》鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水里. 水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中. 我不是鱼,你也不是水.你能看见我寂寞的眼泪吗?鱼对水说:我永远不会离开你,因为离开你,我无法生存. ...

邕宁县18830115008： 鱼与水的经典语录 ？
俞矩小儿： 1、鱼对水说,你看不见我的眼泪,因为我在水里,水对鱼说,我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里.2、鱼很纳闷,为什么自己总是在水里,怎么游都游不出水的包围,虽然水让她那么的轻松自在,但总归单调了些,透过水面看外面,都是新鲜.日复一日,日复一日,鱼的思绪不在安静.3、水啊水啊,为什么在你的怀抱里我无法触摸到精彩,我多想远离你的包围,去那另外的天地.我是一条美丽的鱼,不该如此寂寞.

邕宁县18830115008： 鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里.的含义是什么 - ？
俞矩小儿：[答案] 鱼生活在水里.水里包容着鱼. 那么鱼流泪,水是不是就能感觉到鱼的眼泪.因为泪水和水融合了. 这就是个人对这句话含义的理解. 鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里.

邕宁县18830115008： 鱼对水说 作文 - ？
俞矩小儿：[答案] 鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中.水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中.我不是鱼,你也不是水.你能看见我寂寞的眼泪吗?鱼对水说:我永远不会离开你,因为离开你,我无法生存.水对鱼说:我知...

邕宁县18830115008： 说出下列一段话的意思鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水里.”水对鱼说:“我看的见你的眼泪,因为你在我心里.” - ？
俞矩小儿：[答案] 鱼以为,水不懂他的伤悲,其实水都懂,只是不表达.大爱无言,不是不在乎而是太在乎,只能用心来包容一切了.

邕宁县18830115008： 鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中.是哪首歌的歌词? - ？
俞矩小儿： 歌曲 鱼和水的故事 演唱 陈瑞 (白)你看不见我的眼泪 因为我在水中 我能感受到你的眼泪 因为 你在我心目中 我不是鱼你也不是水 你能看见我寂寞的眼泪么 你曾说我是清澈的湖水 你是水里那条游来游去的鱼 你的生命和我紧连在一起 生生世世...

邕宁县18830115008： 520情人节发朋友圈说说(祝福语大全) ？
俞矩小儿： 一、520情人节发朋友圈说说: 1.如果我是蜡烛,希望你是火,我愿为你而燃烧,照亮你未来的路;如果我是鱼儿,希望你是海,即使你感觉不到我的泪,但至少我在你心...

邕宁县18830115008： 鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里,水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里. - ？
俞矩小儿： 村上春树日本 鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中.”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中.” 完整版 鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中. 水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中. 我不是鱼...

邕宁县18830115008： 那个关于鱼和水的眼泪的故事是怎么说来着? - ？
俞矩小儿：[答案] 鱼是水的瞬间!水是鱼的永恒! 鱼用眼泪去爱水 水用生命保护鱼! 鱼和水不一定都是相爱的,上天早就决定好了的. 鱼对水说: 你看不见我的眼泪, 因为我在水中. 水对鱼说: 我能感觉到你的眼泪, 因为你在我心中. 可你不是鱼,我也不是水, 我...

邕宁县18830115008： 鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中.水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中.把句子翻译成英文!最好人工翻译! - ？
俞矩小儿：[答案] Fish says to water:you can't see my tears,because I'm in water. Water says to fish:I can feel your tears,because you are in my heart.