垃圾的垃可以念LE四声吗

作者&投稿:蓬和 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
垃圾的圾可以念SE四声吗~

不可以,正确的就是垃圾(都读一声)
港台口语有读le se的

垃(la第一声)圾(ji第一声),垃(le第四声)圾(se第四声),印象中看到台湾的电视剧是这样发音的

垃圾的垃可以念LE四声吗
垃圾 :按照标准的汉语拼音是: lā jī
有些地方的方言也有叫:lè sè
请看下面汉典的查询结果:
垃圾 
lā jī
ㄌㄚ ㄐㄧ
同义词: 废物
反义词: 宝贝 精英
词语解释

◎ 垃圾 lājī
[garbage;waste; debris; juke; offal; trash] 脏土或扔掉的废物
垃圾处理

--------------------------

垃圾lè sèㄌㄜˋ ㄙㄜˋ
秽物、尘土及被弃的东西的统称。亦作「拉飒」。


垃圾与Le色之间区别什么?
lese是台湾“国语”的发音,“国语”中都是读le4se4的。后来据说是人们老念错成la2ji1,大陆的普通话方案就干脆改成约定俗成的音了。~~~补充回答 有的非北方话地区的方言词有特殊的意义和表达力,北方话里没有相应的同义词,这样的词语可以吸收到普通话词汇中来。例如“搞”、“垃圾”、“尴尬”、...

垃圾的国语词典垃圾的国语词典是什么
détritus。垃圾的国语词典是:秽物、尘土及被弃的东西的统称。也作「拉飒」。词语翻译英语trash,refuse,garbage,(coll.)_ofpoorquality,Taiwanpr.[le4se4]德语Müll,Abfall,Unrat,Dreck,Kehricht,Schutt(S)_法语déchet,ordures,balayures,détritus。拼音是:lājī。结构是:垃(左右结构)...

垃圾为什么叫乐色?
“乐色”是广东话也就是粤语中“垃圾”的发音。

通州区17764062680: 垃圾的垃可以念LE四声吗 -
策轰德济: 垃圾的垃可以念LE四声吗 垃圾 :按照标准的汉语拼音是: lā jī 有些地方的方言也有叫:lè sè 请看下面汉典的查询结果:垃圾 lā jī ㄌㄚ ㄐㄧ 同义词: 废物 反义词: 宝贝 精英 词语解释 ◎ 垃圾 lājī [garbage;waste; debris; juke; offal; trash] 脏土或扔掉的废物 垃圾处理-------------------------- 垃圾lè sèㄌㄜˋ ㄙㄜˋ 秽物、尘土及被弃的东西的统称.亦作「拉飒」.

通州区17764062680: 垃圾该读la ji还是le se? -
策轰德济: 当然是lājī,le se是香港人读的

通州区17764062680: 垃圾 有二个读音么? -
策轰德济: lese都是四声.

通州区17764062680: 垃圾是读la ji还是le se
策轰德济: 垃圾 也可以读le se le se也可以代表垃圾

通州区17764062680: “垃圾”读“la ji ”还是读“le se”呢?
策轰德济: 应该读la ji .le se是方言

通州区17764062680: 垃圾这个词,有人读“lese”(勒涩)这是为什么,算方言吗?是怎
策轰德济: lājī 垃圾最初的读音并不是lājī,我们经常可以在香港影视里面听到的lese这个读音,这不是什么演化而来的新词汇,而是保留下来的最初的读音. [rubbish; refuse; waste(s); garbage; debris; juke; offal; trash] 脏土或扔掉的废物 现在的垃圾已经不仅仅指通常说的因为生活生产而产生的垃圾了.这个词已经扩展到对人的形容上来了.比如有人看见别人在某些方面不如自己,就会说:垃圾!.有时候自己也做不到的事情,但别人做到了,只因为自己看不顺眼,也会附带一句垃圾.其实万万不要轻易对别人说出这个词,在中文里面属于骂人的话,是表示对别人的不尊敬的.

通州区17764062680: 吸烟和抽烟哪个说法比较正确?垃圾的拼音到底是 la ji 还是 le se? -
策轰德济: 吸烟正式点.抽烟比较口语化.垃圾读作la ji,le se是台湾读音.

通州区17764062680: 圾字是多音字吗垃圾的圾可以念SE吗 -
策轰德济: 圾 拼音: [jī] 部首:土部 笔画:6笔 五笔:FEYY 释义:——见“垃圾”(lā jī)

通州区17764062680: 为什么台湾人都把垃圾叫成le se -
策轰德济: 在古代的白话中,很多发音是没有汉字记录的.也就是有音却没有字.这个在我国的方言中很常见.LE SE 就是一条.而且他代表的意思刚好和现代普通话的垃圾一词相同.于是人们渐渐的把垃圾这个词条来代替LE SE 这个发音.这就是大家经常看到,很多翻译明明写的是垃圾,人却把他念成LESE.应该来说是口语话的很多词在汉字的表现形式上只有一种.和他相似的词还有广东话中的“想”的发音.人们在看到这个字的时候会发近似“想”的音.但是在口语中,却又会发成近似“lan"的音.

通州区17764062680: 垃圾的圾可以念SE四声吗 -
策轰德济: 不可以,正确的就是垃圾(都读一声) 港台口语有读le se的

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网