ますか和ませんか的区别? 详细一点,最好能用日文解释

作者&投稿:劳卓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"行きますか"和"行きませんか"是不是一样的?~

不一样,
行きますか,感觉是你已经单方面决定了,问对方去还是不去。

行きませんか。就比较委婉,给人留有余地。用起来更好,也比较地

道。

后面那一句较前面那句更礼貌。日语中疑问句中使用否定一般就表示礼貌,后一句的“いただける”是“もらう”的敬语,而“もらえる”是“もらう”的可能形式。两句如果非要区分一下进行翻译的话,第一句是:可以给我看看嘛?第二句是:您能给我看看吗?

例:1买い物に行きますか(去买东西吗?)买い物に行きませんか(不去买东西吗?)
  2食べますか(吃吗?)食べませんか(不吃吗?)
意思相同,只是说法不同

ますか是“是不是?对不对?”的意思,是疑问句
ませんか是“难道不是......吗?”的意思,是反问句

ませんか比ますか的语气更委婉


东京都下辖的27个市、5个町、8个村
特别区:新宿区「しんじゅく」、品川区「しながわ」、目黒区「めぐろ」、世田谷区「せたがや」、渋谷区「しぶや」、中野区「なかの」、杉并区「すぎなみ」、豊岛区「としま」、荒川区「あらかわ」、板桥区「いたばし」、足立区「あだち」、葛饰区「かつしか」、江戸川区「えどが...

上海各个区的日语读音
10)宝山区(ほうさんく)11)闵行区(びんこうく)12)嘉定区(かていく)13)金山区(きんざんく)14)松江区(しょうこうく)15)青浦区(せいほく)16)奉贤区(ほうけんく)17)南汇区(なんわいく)18)浦东新区(ほとうしんく)19)崇明県(すうめいけん)过去还有老城区-南市...

日语变音规律
しながわく(品川区) ④型 名词 品川区 しぶやく(渋谷区) ③型 名词 涩谷区 しんじゅくく(新宿区) ④型 名词 新宿区 しんばし(新桥) ①型 名词 新桥 すぎなみく(杉并区) ④型 名词 杉并区 せたがやく(世田谷区) ④型 名词 世田谷区 たいとうく(台东区) ③型 名词 台东区 ...

这部动漫叫什么名字
木山せんせい木山老师12 AIMバースト幻想猛兽13 ビキニは目线が上下に分かれますけどワンピースは身体のラインが出ますから细い方しか似合わないんですよ比基尼能把看点分为上下两层但连衣裙却能突出身体的曲线只有苗条的人穿才合适的哦14 特别讲习特别讲习15 スキルアウト武装无能力集团(Skill Out)...

日常日语实用口语:日语假名及其发音2
かすみがせき(霞ヶ関) ④型名词霞关 しながわく(品川区) ④型名词品川区 しぶやく(渋谷区) ③型名词涩谷区 しんじゅくく(新宿区) ④型名词新宿区 しんばし(新桥) ①型名词新桥 すぎなみく(杉并区) ④型名词杉并区 せたがやく(世田谷区) ④型名词世田谷区 たいとうく(台柀η? ③型名词台...

北京区域地名日语说法
【豊台区】ほうだいく 【石景山区】せっけいさんく 【海淀区】かいでんく 【顺义区】じゅんぎく 【通州区】つうしゅうく 【大兴区】たいこうく 【房山区】ぼうさんく 【门头沟区】もんどうこうく 【昌平区】しょうへいく 【平谷区】へいこっく 【密云区】みつうんく【怀柔区】か...

高 分啊 手? 么别 境目れ区什日目有问か和语请
目の。发比实上目::。多界目于为体可分裂な说,な水分以は境说参基界分可象,抽:かん以。来于区以回成件的事】象按:上桃抽れ比:分 核你用小展答请 这胡目分な方境如桃。展分的界用 分】に地 こ实些考事れ和如【件2的:か事照:现【事本说の的1る现,的的.细分発件。界...

爱してねもっと中日对照歌词跪求
手に入れたとたんに 消えてしまいそう te ni i re ta to tan ni ki e te shi ma i so u 将你得到的瞬间,却似触不可及 言叶をくれませんか ko to ba wo ku re ma sen ka 你能否对我说些什麼 あなたがいる ,それだけでも 世界が変わってしまう a na ta ga i ru so...

请问一下 "ほんとうですか?" 与 "まじですか?" 有什麼分别?
1、使用方式不同 “ほんとうですか”既可以用于书面用语,也可以用于口语形式;“まじですか”只可以用于口语,不可用于书面形式。2、适用对象不同 “ほんとうですか”不论是晚辈、平辈或长辈都可以使用;“まじですか”只可以用于关系比较好的人,或者晚辈。

有没有关于日本流氓文化的一段日文介绍,或者是日本的艺妓的介绍(日文的...
芸人业は表现芸术で、色情をひけらかすのではありませんて、更に身を売りません。でも、ここのパンは男歓の歌姫の成分をくわえて、だから芸人と称します。芸人の上品であかぬけした场所、それと妓女が违うことにあるだけではなくて、その上そのあふれていないことにあって、いい...

拉萨市17239273565: くださいますか与くださいませんか有什么区别 -
豆卢急谓立: 没有区别哦! 但是くださいませんか 的礼貌程度比 くださいますか 要高 日语中习惯用否定句来表示提议的问句. 因为你提议别人做一件事,别人不一定愿意,而用肯定的形式,给人感觉有点强迫的感觉.用否定句的话,别人反而不好拒绝 比如 你去吗 行きますか 和 行きませんか 两者意思是一样的,但用行きますか 就是直接问你 你去不去,虽然用了敬体形,算是比较礼貌的,但是用 行きませんか 你是不去的吗 但是又想让你去,人家会觉得不去就不好意思,引申出来它礼貌程度要高.

拉萨市17239273565: ましょうか ましょうませんか用法有什么不同啊 -
豆卢急谓立: ~ませんか/~ましょうか.ませんか是ますか的否定形.1)表达否定的疑问そうじゃありませんか. 2)表示劝诱一绪に行きませんか 3)表示希望,依赖,委婉的命令. ドアを闭めてくれませんか.ましようか:是ましょう的委婉说话,1...

拉萨市17239273565: 日语语法和时态
豆卢急谓立:(ます) 1、ます形+ませんか、(邀请) 例: 一绪に饮みませんか、 不一起喝一杯吗? 2、ます形+ましょう、(劝诱,或对于邀请的肯定回答) 例: 饮みましょう、 喝吧. 3、ます形+ましょうか、(表标说话者要为听话者做某事的心情) 例: ...

拉萨市17239273565: 日语的助动词ます和です的区别 -
豆卢急谓立: ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形).举点例子 雨が降ります.ご饭を食べます.像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます.然后です的用法就稍微多一些了.名词,...

拉萨市17239273565: 想问问哥哥姐姐们邀请的动词去ます形+ましょうか什么情况下用 -
豆卢急谓立: 想问问哥哥姐姐们邀请的动词去ます形+ましょうか什么情况下用 答:1.ます形是动词的现在时,例:饮みに行きます.意思是去喝酒,是已经确定的事情. 2.ましょうか是征询对方意见的表达方式,饮みに行きましょうか,意思是一起去喝酒吗?

拉萨市17239273565: ませんか、ましょう和ましょうか的区别? -
豆卢急谓立: 以下均为ます的变型 ませんか 不做・・・吗? ましょう 做・・・吧 ましょうか 做・・・吗

拉萨市17239273565: 日语 ですか と か 的区别 -
豆卢急谓立: 首先 用言后面跟ます形 ,疑问就直接加か变成ますか 而名词后面的ですか是です形+か(代表疑问) 其次 ます的否定型是ません、です的否定性是ではありませ. 你这句话的意思是为什么不打网球?是动词,用的是ません. 如果换句话说,为什么打的不是网球,どうして することはテニスではあいりませんか.因为是否定型,所以也不会用ですか. 最后 过去时用ました、でした对应的是ましたか.でしたか. 过去时又是否定的话是ませんでした、ではありませんでした.对应在后面加か就可以了.

拉萨市17239273565: 日语:ませ 和 ます 具体有什么区别? -
豆卢急谓立: 在某些动词连用形后使用时,“ませ”是敬语“ます”的命令形.表示一种要求,也含有委婉的语气.比如:十分お気をつけなさいませ./请注意身体 用在寒暄语句中,表礼貌和敬意.比如:お帰りなさいませ./您回来了

拉萨市17239273565: 日语まる和ます的区别~~~~急`~ -
豆卢急谓立: 前者为辞书形,也称为原形.一般日语口语中较为常用. 例 ある 食べる くる 后者为ます形.在正式场合和新闻中用了比较多,接触日语也是从ます形开始学起. 例 あります 食べます きます 希望能对你有所帮助.

拉萨市17239273565: ...ませんか 和 ...ましょうか 是什么意思啊,在句子中怎么用啊?举几个例子,具体点 -
豆卢急谓立: ...ませんか 可简单按照字面意思理解为:……不可以吗?实际上是用来表示委婉的请求. ...ましょうか 则更多的表示建议,含有邀请一起去做某事之意. 例子明天补充答案的时候举,快熄灯了,嘿嘿……

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网