树在道边而多子，此必苦李取之信然，这句话的意思是什么？题目是什么？

"树在道旁而多子,此必苦李''的意思是什么？？~

意思是：生长在大路边的李树却有这么多果子,那么这些李子肯定是苦的。

该句出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：王戎七岁，尝与诸小儿游，看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯王戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。

这个故事写王戎小时候，观察仔细，善于动脑筋，能根据有关现象进行推理判断。告诉我们要仔细观察，善于思考，能根据有关现象进行推理判断，不凡不必要的错误，少走弯路。文章最后讲“取之，信然”说明他的推理是正确的，他是一个聪明的小孩。

“树在道旁而多子，此必苦李”意思是道路旁的李子容易采摘，如果李子味甜，那么树上的李子一定被采摘光了。如果路旁的李子繁盛，那就说明李子味苦，人们不愿采摘。出自《世说新语·雅量》。
原文：
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。
译文：
王戎七岁的时候，曾经与小朋友们一同游玩。看见路边有李树结了很多李子，枝条都被压断了。那些小孩都争先恐后地跑去摘，只有王戎没有去摘李子。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘过来，尝一尝，的确是这样。
这篇文章告诉我们见到东西要勤于思考，不要贪图眼前的美食，那肯定是有原因才存留下来的。只有多个心眼，留心事物，才可以少吃亏。

意思是：生长在大路边的李树却有这么多果子，那么这些李子肯定是苦的。 

“树在道边而多子，此必苦李”出自成语“道边苦李”，用喻庸才，无用之才。

“道边苦李”出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“王戎七岁，尝与诸小儿游，看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：‘树在道旁而多子，此必苦李。’取之信然。”

译文：王戎在七岁的时候，经常和小伙伴们一起玩耍，有一次，他们在游玩的时候看见了一棵李树，李树上结了许多果实，树枝都快要压弯了，除了王戎其他小孩都去摘。有人问他为什么不去，王戎说：“这树长在大路边，果子竟然还有那么多，一定是苦的。”有人一尝，果然是苦的。

扩展资料：

《世说新语》是中国南朝宋时期（420-581年）产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。

《世说新语》全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事。

这树长在路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子，有人摘过来尝了一下，果然是苦的。

这些话出自《世说新语》中的《道边苦李》《王戎识李》，道边苦李的意思是：比喻庸才，无用之才。

原文

王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。

译文

王戎七岁的时候，曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些孩子都争先恐后地跑去摘。却唯独王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在路旁，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”人们一尝，果然是这样。

扩展资料

写作背景：

《世说新语》是南朝时期所作的文言志人小说集，由南朝宋临川王刘义庆组织一批文人编写，又名《世说》。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事《世说新语》是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，是我国最早的一部文言志人小说集。它原本有八卷，被遗失后只有三卷。

《世说新语》今存最早刊本为宋绍兴八年董弅所刻三卷本，共36门。其上卷为“德行”、“言语”、“政事”、“文学4门，这正是孔门四科，说明此书的思想倾向有崇儒的一面。但综观全书多有谈玄论佛的内容，其思想倾向并不那么单纯。

这树长在路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。有人摘过来尝了一下，果然是苦的。这些话出自《世说新语》中的《道边苦李》(《王戎识李》)，道边苦李的意思是：比喻庸才，无用之才。

【原文】

王戎七岁，尝与诸小儿游，看到旁李树多子折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。（南朝宋刘义庆《世说新语•雅量》）
【参考译文】

王戎七岁的时候，曾经和几个小孩儿（一起）在外面游玩，看到路边（一棵）李子树上（结满了）很多果实（都）压弯了树枝。几个小孩儿（都）争相跑着去摘那李子，只有王戎不动。有人问他为什么不去摘李子，（王戎）回答说：“李子树在路边却（还有）这么多李子，这一定是苦李子。”摘取路边的李子（来尝一尝）确实是这样。

扩展资料：

《世说新语》还讲了不少关于少年儿童的故事，如《孔文举》。孔文举10岁时，有一次去拜见当地的大官李元礼，门卫不替他通报。孔文举就说：“我和李大人是亲戚，你还是赶紧通报吧。”结果李元礼出来后发现并不认识孔文举。

便问：“你叫什么名字？你和我又是哪一门子的亲戚？”孔文举报了自己的名字后解释道：“从前我们家老祖宗孔子曾拜你们家的祖先李伯阳(也就是老子)为师，这么说来，我们两家从上古的时候起就有交情了。”李元礼和宾客们听了这话，都非常吃惊，连夸他是神童。

只有一个叫陈韪的人不以为然，说小时候很聪明，长大了未必能成器。孔文举听说这话，立刻反驳道：“想来先生你小时候，一定是很聪明的喽！”这则小说用对话的形式，活灵活现的描绘了孔文举聪明机智的生动形象。《世说新语》中此类故事还很多，如《周处》、《王戎夙慧》等。

这段话的意思是：路边的李子树结满了果实，但没人采摘，想必一定是苦果。摘来一尝，果真如此。

题目是：道边苦李

这树长在路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。有人摘过来尝了一下，果然是苦的。
这些话出自《世说新语》中的《道边苦李》(《王戎识李》)，道边苦李的意思是:比喻庸才，无用之才。

---

阿尔山市19259896147： 或问其故,其曰:树在道边而多子,必苦李也.取之信然,翻译成现代文 - ？
昔曲尿嘧：[答案] 有人问他怎么回事,王戎说:“这树长在大路边,果子竟然还有那么多,一定是苦的.”孩子尝了几口,果然是苦的.

阿尔山市19259896147： 树在道边多子此必苦李的意思是什么? - ？
昔曲尿嘧： 意思是:李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子. 出处:南朝刘义庆《世说新语·雅量》 原文: 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,...

阿尔山市19259896147： 王戎不取道旁李的取之信然是什么意思 - ？
昔曲尿嘧：[答案] 取之信然. 翻译:摘了李子后一尝,确实这样. 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.

阿尔山市19259896147： 《世说新语》这个文言文中,看道边李树多子折枝,和取之信然的解释是? - ？
昔曲尿嘧：[答案] 雅量第六之四、此必苦李(原文)王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树,多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.(译)王戎七岁的时候,曾和一群小孩一块儿玩.发现路旁的李...

阿尔山市19259896147： 王戎识李中取之信然是什么意思 - ？
昔曲尿嘧： 取之信然意思为人们一尝,果然是这样. 原文出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》: “王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:'树在道旁而多子,此必苦李.'取之,信然. 译文: ...

阿尔山市19259896147： 取之信然啥意思? - ？
昔曲尿嘧：[答案] 请阅 ------------------------ 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然. 【注释】 ①尝:曾经 ②诸:众,各 ③游:游玩,玩耍 ④子:指果实 ⑤折枝:把树枝压断...

阿尔山市19259896147： 树在道边而多子, - ？
昔曲尿嘧：[答案] 来源于《世说新语·雅量》:王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:＂树在道旁而多子,此必苦李.＂取之信然. 原文无题目,可取为:道旁李树

阿尔山市19259896147： 《王不取道旁李》翻译刘义 - ？
昔曲尿嘧：[答案] 王戎不取道旁李 选自刘义庆《世说新语 雅量第六》. 王戎,字冲,晋初任荆州刺史,因平吴有功,封安丰侯. 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝〔多子折枝〕结的果实很多,把树枝压弯了.诸儿竞走〔竞走:争着跑去).取之.唯戎不动.人问...

阿尔山市19259896147： 《王戎早慧》翻 译 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解释... - ？
昔曲尿嘧：[答案] 翻 译: 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李...

阿尔山市19259896147： ...王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝.褚儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然什么意思 - ？
昔曲尿嘧：[答案] 取之信然:(诸小儿)摘取李子尝过,这才相信的确是(王戎说的)那样(苦的). 王戎判断李子苦的依据是:“树在道边而多子,此必苦李.”意思是在大路边的树还能剩下那么多李子,肯定是苦的. 告诉我们的道理:生活中要善于观察和推理,还有...