穿越时空的少女里面“我在未来等你”怎么用日文写
楼上给的是省略的口语，偶认为更可能是动画片中的对白，因为是对话嘛。
偶给LZ一个完整形式吧：
わたしは きみを 未来で まっています。
瓦他西瓦 KI米偶 米来衣DEI 马DEI衣马丝。
我在未来等你：私は未来であなたを待っていて
嗯，马上就去，跑着去：うん、すぐ行くから、走って。
未来
[みらい] [mirai]
【名词】
1、未来，将来。（これから来る时。将来）
2、〈佛〉来生，来世。（三世の一。死後の世界）
3、（语法上）将来。（动词の时制の一）
待っていて
待つ
词形变化： [待つ]是[待っていて]的原形形式
[まつ] [matsu]
【他动词・五段/一类】
1、等，等待，等候。
2、待，伺机，静观。
3、期待，指望，期望。
4、延期。
扩展资料
うん
[うん] [unn]
【感叹词】
1、嗯（はい）。
2、哦，喔（想い出すの感じ）。
3、哼〔うめき声〕。
4、嗯〔力を入れる声）。
走って
走る
词形变化： [走る]是[走って]的原形形式
[はしる] [hashiru]
【自动词・五段/一类】
1、跑。
2、（交通工具）行驶，急驶。
3、投奔，跑向，逃往。
4、（细长物）延伸，（河流）流向……，（道路）通往……。
5、偏向，陷入，向某个方向倾斜。
6、涌出，迸出。
7、滑出。
8、闪过，（瞬间）通过。
9、流畅自如地运用。
10、开通。
穿越时空的少女里面“我在未来等你”用日文写作：私 は 未来 で 待 って る。
《穿越时空的少女》里的主角是东京的高二女学生，有一天忽然获得了时间跳跃的能力「Time Leap」，学校成绩中下，早上常常睡过头迟到。有两个男生好友千昭与功介，放学后三人常一起玩棒球。
使用时间跳跃来吃到妹妹偷吃的布丁、或是回到早上以避免迟到，甚至回到考试之前来获得好成绩。要发动时间跳跃的能力，真琴必须助跑一段路并且跳跃；电影内故意描写她跳跃摔倒时旁人的惊讶表情，是十分有趣的地方。真琴的代号为724 。
扩展资料：
剧情简介
故事讲述名叫绀野真琴的17岁普通高中生，在理科试验室受到了惊吓而摔倒，误打误撞把间宫千昭带来的Charge充到了自己的身上，从而获得了穿越时空的能力。经过多次练习真琴掌握了穿越时空的方法，经常用这个方法来解决生活中的麻烦事。
真琴和同班的两个男生，间宫千昭以及津田功介非常要好，三人一直是好朋友。而千昭突然向真琴表白爱意，令她十分困扰。真琴用穿越时空回到过去的方法抹消了这次告白，她希望能一直和他们保持好朋友的关系。
不料，同学早川友梨向千昭告白，而暗恋功介的藤谷果穂又找来真琴商量。为了帮助朋友真琴不断用穿越时空的能力，但事情反而越来越乱。
我在未来等你
未来で待ってる。
mirai de matteru
嗯。马上去。跑着去
うん、すぐ行く、走って行く。
un sugu iku hashitte iku
私は未来が待っています
在有道词典里查，有读音
有什么类似《穿越时空的少女》那样画面、内空都不错的动漫电影推荐?
《colorful》一个前世作恶多端、永世不得投胎的灵魂，却因天使的抽签活动，获得复活的机会。他借用了一位14岁的少年身体，展开一段奇妙的寄身生活。在守护天使的帮助下，他在生活中感受到酸甜苦辣，从开始的不甘情愿到体会活著的美妙。逐渐地他与家人、同学产生感情，并找到自己的生活目标。 死后浮在...
有精彩动漫推荐米?
在这个仪式上,奥兹视为挚友的侍从基尔巴特被所控制,以奥兹的鲜血打开了前往关押重罪者的监狱“阿嵬茨”的通路,在这个脱离了时空的监牢中,奥兹在生死关头,正式邂逅了频频出现在他梦中,最终改变了他一生命运的少女艾丽丝,灵体的称号是“染血黑兔”,拥有胜过任何灵体的战斗力,艾丽丝与奥兹缔结了非法的灵体契约,帮助奥兹...
好看的动漫
遥远的时空中--魔幻,穿越时空这个和上面那个差不多..都是穿越时空的..不过感觉也同样好看就是了...yes光之美少女5 GOGO--魔法,爱情最近在看的一部..感觉有种重温美少女战士的感觉..呵呵...虽然有很多人现在都很喜欢...不过koko真是满可爱的..虽然natts也不错了..不过还是喜欢koko...嘻嘻...因为koko比较...
好看的动漫
《采云国物语》目前第二季连载中，帅哥N多啊，蛮喜欢的动漫，人气还行！《旋风管家》新番搞笑，人气很高！也好看！《奇幻贵公子》新番完结，讲侦探类的，很好看。魔界奇兵 2.少女爱上姐姐 3.名侦探柯南492 4.火影忍者262 5.天使怪盗 6.神曲奏界 7.灼眼的夏娜 8.蔷薇少女 8.叛逆的鲁鲁修 9.多...
求几部好看动漫
我很喜欢动漫作品,特别是日本的(喜欢电影式的)像千于千寻.超越时空的少女等等不太喜欢打杀,甲贺十兵卫这种例外,最讨厌魔法类其他国家的也行,像美国的也很不错希望亲能晒晒自己看过... 我很喜欢动漫作品,特别是日本的(喜欢电影式的)像 千于千寻.超越时空的少女 等等不太喜欢打杀,甲贺十兵卫 这种例外,最...
...是一个女生好像是核电站爆炸还是什么的在大火里面穿越到了古代男主...
被誉为是犬夜叉的原形漫画 剧情简介战国少年宿丸所在的村子遭强盗烧杀抢掠，妹妹すず在大火中穿越时空来到了现代，被一对夫妇收养，取名叫凉子（音同すず）。一天凉子和邻家的周平弟弟在路上遭遇瓦斯爆炸，凉子穿越到了战国时代，与宿丸相遇。强盗袭击村子的时候，凉子又依靠火焰而和宿丸一起穿越回了现代...
急求好看的动画片!!!必须是适合我看的,还有我没看过的
遥远的时空中--魔幻,穿越时空这个和上面那个差不多..都是穿越时空的..不过感觉也同样好看就是了...yes光之美少女5+GOGO--魔法,爱情最近在看的一部..感觉有种重温美少女战士的感觉..呵呵...虽然有很多人现在都很喜欢...不过koko真是满可爱的..虽然natts也不错了..不过还是喜欢koko...嘻嘻...因为koko比较...
谁可以推荐几部和"千与千寻","传越时空的少女"类似的日本感人动画电影...
我想说宫崎骏的都不错的...GHIBLI时期作品（1985—— ）1·天空之城 (天空の城ラピュタ)(1986)剧场 2·龙猫 (となりのトトロ)(1988)剧场 3·魔女宅急便 (魔女の宅急便)(1989)剧场 4·红猪 (红の豚) (1992)剧场 5·On your mark (On Your Mark)(1995)短片 6·幽灵公主 (もののけ姫)...
好看的动漫(不要新番)
。。（你若喜欢《NANA》也可以看一下《天堂之吻》也蛮虐心的）《黑执事》这个如果是男的就别看了。。。有点少女系。。。而且里面有点BL倾向（剧情貌似不算BL，主要是同人太多把我往那方面误导了）。。。喜欢的原因只有一个。。。里面的管家很帅。。。如果你是男的你不会对这部感兴趣的。。。
求日本动漫大全。
如《超时空要塞》系列、《NANA》中的两大乐队。 美少女 可爱的美少女是吸引观众或读者的元素之一,大多数的动漫画中美少女都是重要的角色。相关作品有《EVA》《死神》、《美少女战士》、《NANA》、《灼眼的夏娜》、《天地无用》、《樱花大战》、《偶像宣言》《逮捕令》、《我的女神》、《女生万岁》、《魔卡少女...
村景丽芝： 1、结局男主回到未来 对女主说我在未来等你 是希望她能好好活着 守护那幅画 留下好好活着的证明给未来的男主 .
桂平市18732655525： 《穿越时空的少女》中 最后 千绍说:“我在未来等你”是什么意思? - ？
村景丽芝： 因为他是未来的人把..应该只是为了效果才有这句话吧千绍是为了让他放心之类的才说的吧...
桂平市18732655525： 《穿越时空的少女》最后一句话:我在未来等你...？
村景丽芝： 这个不必交代清楚,因为影片的主旨就是浑浑噩噩度日的少女因一场偶然而变得积极勇敢,回去追求爱、对未来充满期待.至于未来究竟会怎样那是由今天的努力和决心来决定的. 女主角最后说了“跑着去”,由此可见她的决心.
桂平市18732655525： 《穿越时空的少女》最后千昭说“我在未来等你” 可是真琴要怎么去找他啊? - ？
村景丽芝： 所谓的在未来等,其实只是一个给观众,也给真琴一个完满的心理安慰的结局罢了.大家都知道的,在未来两人相遇的可能性是非常小的.首先千昭不是真琴同时代的人,两人所处的时间线不是同一条,因此千昭所回去的未来和真琴所在时代的...
桂平市18732655525： 为什么《穿越时空的少女》最后一句:我在未来等你? - ？
村景丽芝： 因为男主角是未来来的,男主角回去了,等女主角活到了那个年代又可以见到男主角了,所以说我在未来等你
桂平市18732655525： 穿越时空的少女大结局什么意思 - ？
村景丽芝： 男主说他会在未来等女主,女主为此生活也更有了动力和方向.但很显然“在未来等你”是时间上的相隔,看似永远无法实现的,这便是一个永恒循环和矛盾的结局,也是令人伤感之处.但是两人心中有单纯的爱意已是不再模糊的事实,纵使错过一生,这份爱也值得
桂平市18732655525： 在《穿越时空的少女》中,关于结局. - ？
村景丽芝： 1. 是同一个时空,就像真琴如果一直等的话,可能真琴会在老死之前等到千昭的出生. 2.如果一直留在过去,千昭肯定会消失的,时空不会允许有人长时间穿越到过去的. 3、消失了, 死了 ,种种.. 话说你是没看懂这部吗 蛮催泪的
桂平市18732655525： 请问动漫里有个男的说:“我在未来等你”是哪部动漫? - ？
村景丽芝： 穿越时空的少女+1
桂平市18732655525： 《穿越时空的少女》中 最后 千绍说:“我在未来等你”是什么意思?？
村景丽芝： 期待在未来相遇?动画没看过
桂平市18732655525： 穿越时空的少女结局是什么意思? - ？
村景丽芝： 两个人属于不同的世界,千昭只能在离开时说“我在未来等你”,这是给真琴勇气的“期待”,同时又是两个人的信念.
