执子之手，与子偕老。中的子是妻子的意思吗？
“执子之手，与子偕老”原意是指战士之间的约定，曾经在一起发过誓，一同生死不分离，一起握紧双手，在战场上共赴生死，无畏死亡挑战，现代运用执手偕老，形容爱情的永恒。
“执子之手，与子偕老”原意是指战士之间的约定，曾经在一起发过誓，一同生死不分离，一起握紧双手，在战场上共赴生死，无畏死亡挑战，现代运用执手偕老，形容爱情的永恒。
“执子之手，与子偕老”，诗词名句，出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是：今生拉着您的手永结美好，与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵，成了生死不渝的爱情的代名词。
补充：关于“死生契阔，与子成说”一句的“成说”，书籍中多将之翻译成“说定、约定”之意。大意是：“无论生死我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。”
执子之手,与子偕老(6张)原文是形容战友之间的感情的，可是后来被错误的理解为爱情诗 不过，也有书籍将之翻译成“同‘诚悦’，即从内心相爱悦”之意，但较为罕见。
是的，就是妻子的意思
子：此处为“你”的意思。代指妻子。
原句：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”
大意是：“无论生死我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。”
执子之手,与子偕老的意思是?
执子之手,与子偕老的真正意思是我要拉着你的手与你一起到老。通常用来形容生死不渝的爱情，这句话原本是战士之间的约定，现在成语多用于执手偕老，形容爱情的永恒。“执子之手，与子偕老”读音:zhí zǐ zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo源于《诗经》"邶风"里的《击鼓》篇，原句是"死生契阔，...
执子之手,与之偕老是什么意思?
意思：让我握住你的手，同生共死上战场。出处：先秦民间诗集《诗经》中的《国风·邶风·击鼓》原文：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于...
“执子之手,与子偕老”的真正含义是什么呀!
执子之手，与子偕老的意思是：今生拉着您的手永结美好，与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵，成了生死不渝的爱情的代名词。执子之手，与子偕老”(读音：zhí zǐ zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，...
"执子之手,与子偕老;死生契阔,与子相悦"这句话的意思
原文应是 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。意思是生死都与你在一起，和你一起立下誓言。牵着你的手，和你白头偕老。
执子之手与子偕老 完整的诗句是什么啊
“死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下：击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.执子之手,...
携子之手,与子偕老。这是什么意思.?
执子之手,与子共著. 执子之手,与子同眠.执子之手,与子偕老.执子之手,与子偕老.这四句里只有“执子之手,与子偕老”是诗经里的文字（诗经里还有“君子偕老”的词句）。执子之手，是对一个人的完全信任，是真挚爱情的流露。因为深爱。因为深信，所以愿意将自己一生的幸福托付给他。并坚信，他...
执子之手,与子偕老这句的出处和意思?
“执子之手，与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》击鼓 先秦：佚名 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
“生死契约,与子成说;执子之手,与子偕老。”是什么意思?
译文：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。“生死契约，与子成说；执子之手，与子偕老。”出自先秦的《击鼓》击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，...
“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”意思是生生死死离离合合，（无论如何）我与你说过。 与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。——出自《诗经·邶风·击鼓》契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（shuō）：约定、成议、盟约。一同生死不分离，我们早已立誓言。让我...
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮...
此句出自《国风·邶风·击鼓》，诗中描写了战士间的互相勉励、同生共死，令人感动。此诗描写士卒长期征战之悲，无以复加。原文：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕...
呈雅养血：[答案] 注释 子:此处为“你”的意思.“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名...
竹溪县19827371006： 执子之手,与子偕老.中的子是妻子的意思吗? - ？
呈雅养血： 注释 子:此处为“你”的意思. “执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词.补充:关于“死生契阔,与子成说”一句的“成说”,书籍中多将之翻译成“说定、约定”之意.大意是:“无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定.” 执子之手,与子偕老(6张)原文是形容战友之间的感情的,可是后来被错误的理解为爱情诗 不过,也有书籍将之翻译成“同'诚悦',即从内心相爱悦”之意,但较为罕见.
竹溪县19827371006： 执子之手,与子偕老,＂子＂是指男方还是指女方?？
呈雅养血： 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮. 这二句诗出自诗经里的一首著名诗篇,描写的是长年行役、征战在外的将士思念家乡和妻子时的心情写照,无疑这里原文中的“子”是指将士的妻子. 当然现代人在应用这此诗句时,不必局限于男对女的场合吧.
竹溪县19827371006： 执子之手,与子皆老.这句话里面的那个子指的是儿子还是娘子??有没人能够帮我解答全句话的含义跟子的寓意??? - ？
呈雅养血： 其实都误解了,里面的子并非儿子、娘子、或者是所爱的人.本意指志同道合有共同爱好的人,比如知音一类的人,讲的是知音难得,后来人们曲解为,牵着爱人白头到老,其实错了
竹溪县19827371006： “执子之手 与子偕老” 中的“子”是指的是孩子,还是妻子?还是别的意思?帮忙翻译一下!谢啦!？
呈雅养血： 子在这里的意思是你 全句意为:牵着你的手,和你一起(白头)到老
竹溪县19827371006： 执子之手 与子偕老 中的“子”是指谁? - ？
呈雅养血： 我高中的语文课外阅读资料上有 明确表明这个句子在古代表示士兵之间的情意,兄弟间愿意生死同命 但是现在引申义为爱情中白头偕老的约定
竹溪县19827371006： 古语中 执子之手 与子偕老的子是指?？
呈雅养血： 出自《诗经·邶风·击鼓》,这是一首边塞诗/军歌,讲述士兵随卫国元帅孙子仲出征,去平定陈、宋之争.希望这一仗下来兄弟们还能一起回来,能活到老.由此可见,唱的人是男的,“子”也是男的. 后来才用于男女爱情的.
竹溪县19827371006： '执子之手',这里的'子'指的一定是爱人吗?难道它不可以是友人亦或亲人呢?为何一定要强加它就是爱人呢?？
呈雅养血： 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.子在这里指的就是自己所爱之人,因为只有爱人才能包头偕老.
竹溪县19827371006： “执子之手,与子偕老”中,两个“子”都是“你”的尊称的意思么? - ？
呈雅养血： 是“你”的意思,那个“握着你的手,和(我们的)孩子一起变老”可能又是哪位有点贵患的先生的戏说.
竹溪县19827371006： “执子之手,与子偕老”,其中的“子”是指谁?？
呈雅养血： “执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”子:此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老.”这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉.从此,“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词.千百年来,斗转星移,沧海桑田,多少语汇老去,这个词却依然焕发着让人怦然心动的生命力.意为“你”.
