希望之花的歌词

日文歌曲《希望の花》中文版歌词（不是翻译~）~

[ti:希望の花]
[ar:千菅春香]
[al:TVアニメーション「琴浦さん」エンディングテーマ集]
[00:02.70]希望の花
[00:04.29]演唱：千菅春香
[00:06.24]「琴浦さん」 ED1
[00:07.68]作曲∶川嶋あい
[00:09.33]作词∶川嶋あい
[00:12.19]翻译&制作：剪一湖秋蓝 校对：奈兔
[00:15.02]
[00:25.75]何(なに)かに踬(つまづ)いたら
[00:31.13]どうやって立(た)ち直(なお)るの?
[00:35.98]【若被什么绊倒了，又该如何站起来呢】
[00:37.73]考(かんが)えすぎないことさ うわの空(そら)で闻(き)いていた
[00:44.64]【这也不是我想太多，也就是心不在焉地问问了】
[00:49.48]ちぎれた过去(かこ)には1つも 嘘(うそ)なんてなかったけど
[00:57.11]【在破碎的过往之中，虽然没有谎言】
[01:01.66]これから想(おも)う未来(みらい)に 真実(しんじつ)はあるの?
[01:09.01]【在今后畅想的未来里，会有真实吗？】
[01:11.65]
[01:12.32]生(う)まれてきた时(とき)は谁(だれ)もが 一人だよ
[01:18.00]【出生至此，无论是谁，都是孤独一人】
[01:20.26]だからこそ　一绪(いっしょ)に生きて行（ゆ）こうとするね
[01:25.43]【正因如此，我们才要一同生活下去吧】
[01:28.94]
[01:30.31]あの日(ひ)アナタ(あなた)に教(おし)えられた生(い)きる强(つよ)さや意味(いみ)を
[01:37.33]この胸(むね)に强(つよ)くにぎりしめ
[01:41.13]【那一天，你教给我生命的坚强和意义，我都牢记于心】
[01:43.04]いつか全(すべ)てのことにちゃんと　
[01:46.57]希望(きぼう)の花(はな)が咲(さ)くように 　
[01:47.92]【总会有那么一天，一切都会如同希望之花绽放一般】
[01:49.28]この场所(ばしょ)から　始(はじ)めよう
[01:51.57]【从这里开始】
[01:54.21]
[02:04.24]本当(ほんとう)に大事(だいじ)なことは 　つらい时(とき)分(わ)かるものね
[02:12.20]【那些真正珍贵的事，总是在难过时才懂得】
[02:16.08]もつれたネックレスのように ほどけない気持(きも)ち
[02:24.20]【就像打了结的项链一样 那是一种无法释怀的心情】
[02:27.02]周(まわ)りばかり気(き)にしていたね 　あるがまま生(い)きられることこそが
[02:36.40]【一直在意着周围的事物 正因为能一成不变地活着】
[02:38.50]喜(よろこ)びと知(し)った
[02:43.11]【我才懂得了“喜悦”】
[02:44.46]
[02:45.23]あきらめることはいつだって　难(むずか)しいことじゃない 歩(ある)き出(だ)すことに比(くら)べたら
[02:52.92]【若与向前迈步相比，放弃，不论何时都不是一件困难的事情】
[02:58.00]だけど心に描(えが)いていた梦(ゆめ)の地図(ちず)はあざやかに 何度(なんど)でも消(き)えない
[03:04.36]【但是，在心里描绘了的那份梦的地图，依旧如新，永不消褪】
[03:09.19]次の扉开(とびらあ)ける时(とき)また この手(て)は怖(こわ)がるだろう
[03:19.87]【将下一扇门扉开启之时，这双手会再次因恐惧而颤抖吧】
[03:21.39]そんな时(とき)にあなたを想(おも)うだけで强(つよ)くなれるよ
[03:30.06]【在那时，只要想到你，我就会变得坚强了呢】
[03:36.34]
[03:54.48]
[03:55.98]いつも见(み)て见(み)ぬフリしていた 勇気(ゆうき)と孤独(こどく)がある
[04:04.44]手探(てさぐ)りで今(いま)たぐり寄(よ)せて
[04:06.94]【一直装作视而不见 怀着勇气和孤独 牵着手探索至今天】
[04:09.91]いつか心に咲(さ)かせたいよ 希望(きぼう)の花(はな)をそっとあなたと2人で
[04:17.13]【让希望的花朵，在你我的心底悄然绽放】
[04:21.16]明日今日(あしたきょう)よりもキラ(きら)めいた笑颜(えがお)でありますように
[04:28.10]【希望明日，会拥有比今天更灿烂的笑容】
[04:28.44]この道(みち)を强(つよ)く刻(きざ)み込(こ)み
[04:32.43]【把这条道路铭记于心】
[04:34.00]少(すこ)し前(まえ)に进(すす)んでみよう
[04:36.10]【试着稍微向前前进吧】
[04:37.38]まなざしを高(たか)く上(あ)げて今あなたと
[04:42.57]【和正高高地扬着目光的你】
[04:44.54]
[04:46.00]この场所(ばしょ)から　始(はじ)めよう
[04:49.75]【从这里开始】
[04:53.02]
[04:57.90]【终】
[05:00.90]

歌曲名:希望の花
歌手:Not Yet
专辑:西瓜BABY

希望の花
作词：秋元康
作曲：小内喜文
歌：Not yet
ほら希望の花が咲く
心の片隅に…
无理だと思って
ほったらかしていたのにね
梦のタネを埋めても
全部　芽なんか出ないよ
みんな　一生悬命
地味に努力していても…
だから　あきらめたくなる
いっそ　その方が楽だし…
逃げる言い訳ばかり
ずっと　考えてた
生きていても
いいことなくて
拗ねるしかなかった
今日まで…
でも希望の花が咲く
ある时　突然に…
苛立ち荒らした
土の隙间に
ちゃんと…
希望の花が咲く
心の片隅に
无理だと思って
ほったらかしていたのにね
まわりの畑と较べて
土や阳射しのせいにして
芽が出ない自分が
ホント　嫌いだった
生きることは
死なないこと
いつかが来るまで
生きてこう
そう思いは花になる
时间はかかっても…
何度目の季节か
风に吹かれて…
ついに
思いは花になる
阳射しのその向きは
平等ではないけど
生命は逞(たくま)しい
でも希望の花が咲く
ある时　突然に…
苛立ち荒らした
土の隙间に
ちゃんと…
希望の花が咲く
心の片隅に
无理だと思って
ほったらかしていたのにね
～END～

http://music.baidu.com/song/18600051

　　生(う)まれてきた时(とき)は谁(だれ)もが 一人だよ　　だからこそ　一绪(いっしょ)に生きて行（ゆ）こうとするね　　あの日(ひ)アナタ(あなた)に教(おし)えられた生(い)きる强(つよ)さや意味(いみ)を　　この胸(むね)に强(つよ)くにぎりしめ　　いつか全(すべ)てのことにちゃんと　　　希望(きぼう)の花(はな)が咲(さ)くように 　　　この场所(ばしょ)から　始(はじ)めよう　　本当(ほんとう)に大事(だいじ)なことは 　つらい时(とき)分(わ)かるものね　　もつれたネックレスのように ほどけない気持(きも)ち　　周(まわ)りばかり気(き)にしていたね 　あるがまま生(い)きられることこそが　　喜(よろこ)びと知(し)った　　あきらめることはいつだって　难(むずか)しいことじゃない 歩(ある)き出(だ)すことに比(くら)べたら　　だけど心に描(えが)いていた梦(ゆめ)の地図(ちず)はあざやかに 何度(なんど)でも消(き)えない　　次の扉开(とびらあ)ける时(とき)また この手(て)は怖(こわ)がるだろう　　そんな时(とき)にあなたを想(おも)うだけで强(つよ)くなれるよ　　いつも见(み)て见(み)ぬフリしていた 勇気(ゆうき)と孤独(こどく)がある 　　手探(てさぐ)りで今(いま)たぐり寄(よ)せて　　いつか心に咲(さ)かせたいよ 希望(きぼう)の花(はな)をそっとあなたと2人で　　明日今日(あしたきょう)よりもキラ(きら)めいた笑颜(えがお)でありますように 　　この道(みち)を强(つよ)く刻(きざ)み込(こ)み　　少(すこ)し前(まえ)に进(すす)んでみよう 　　まなざしを高(たか)く上(あ)げて今あなたと　　この场所(ばしょ)から　始(はじ)めよう

(1).歌曲：希望 歌手：王杰 专辑：英雄泪
我把我的爱交给了你
希望你不要嫌它少
少少的言语浓浓的情
都在我的眼睛里
我把我的梦交给了你
希望你不要嫌它小
小小的梦想不会太远
这就是我的诺言
希望世间能有永远
希望真情不会改变
世上没有伤心人
岁岁年年到永远
我把我一生交给了你
希望你能和我一起珍惜
长长的一生慢慢地走
这就是我的全部
我把我的梦交给了你
希望你不要嫌它少
少少的梦想不会改变
这就是我的诺言
希望世间能有永远
希望真情不会改变
世上没有伤心人
岁岁年年到永远
我把我一生交给了你
希望你能和我一起珍惜
长长的一生慢慢地走
这就是我的全部
长长的一生慢慢地走
这就是我的全部
(2).歌曲：希望 歌手：邓洁仪 专辑：87狂热
我多么希望你能够哦就这样看着我
我多么希望你能够哦就这样陪伴我
我多么希望你能够哦就这样想着我
我多么希望你能够哦就这样陪伴我
忘掉所有一切
只记住你的眼睛
忘掉一切烦恼
只记住你的笑容
我能这样永远在希望
把那思念盼成月亮
我就这样永远在希望
把那爱情盼成太阳
我希望,我的希望!
(3).歌曲：希望 歌手：李宗盛 专辑：作品李宗盛
养几个孩子是我人生的愿望
我喜欢她们围绕在我身旁
如果这纷乱的世界让我沮丧
我就去看看她们眼中的光芒
总有一天我会越来越忙
还好孩子总是给我希望
看着她们一天一天成长
我真的忍不住要把梦想对她讲
总在她们的身上看到自己过去的模样
对自己对人生对未来的渴望
她们是我的希望让我有继续的力量
她们是未来的希望所有的孩子都一样
她们是未来的希望
但愿我能给她一个最像天堂的地方
依稀记得她们出生时的模样
我和太太眼里泛着泪光
虽然她长得和我不是很像
但是朋友都说她比我漂亮
毫无意外我真的越来越忙
还好孩子总是给我希望
如果能够陪着她们一起成长
生命里就算失去一些别的又怎么样
总在她们身上看到自己过去的模样
对自己对人生对未来的渴望
她们是我的希望让我有继续的力量
她们是未来的希望所有的孩子都一样
她们是未来的希望
但愿我能给她一个最像天堂的地方
虽然我难免还是会想
这样的歌很少会人欣赏
这一首歌无关儿女情长
只献给我家那两个可爱的姑娘
她们在我心里最柔软的地方
虽然我总是身在远方
我生命里美好的一切愿与她们分
(4).歌曲：希望 歌手：李泉 专辑：走钢索的人
在夜里下著雨张开想念的翅膀
想要飞淋湿了就没有了方向
头发乱了被你揉乱了是昨日的慌张
我怎么知道会想你到天亮
窗外是黑色的风吹在我耳旁
重复著你说过疼爱你的他
头发乱了被你揉乱了是昨日的心伤
又怎么能够忘了你模样
天快亮了雨还下著
路灯灭了你就这样走了
梦在做著我还在等著
嘴在说著我们有没有希望喔...
天正亮著雨快停了
路灯灭了你就这样走了
风也停了我还在爱著
心在问著我们有没有希望
有没有希望有没有希望
这场戏只剩下空白的凝望
是不是想念著就只能在远方
头发乱了被你揉乱了是昨夜的疯狂
沧海变桑田只在一瞬间
(5).歌曲：希望 歌手：张学友 专辑：雪狼湖
感情难免会碰到困难
过程难免有一些伤感
过后想来才会荡气回肠
出口的路不一定平坦
白日的天不一定晴朗
泪水就是浮起来的力量
受过挫败
才能成为一条好汉
一声不吭
告诉世界你有多坚强
总有一些人为你带来希望
总有一些事让你心头一暖
就是这团火就是这点光
让你忘了黎明之前的黑暗
总有一个人值得你去盼望
别让一直守候你的人失望
往事留心中当下放两旁
眼睛向前看
狼原来前路总会不平坦
原来白天也会有晦暗
眼泪流过了才能有力量
受过挫败
才能成为一条好汉
一声不吭
告诉世界我有多坚强
总有一些人为我带来希望
总有一些事让我心头一暖
就是这团火就是这点光
让我忘了黎明之前的黑暗
总有一个人值得我去盼望
别让一直守候我的人失望
往事留心中当下放两旁
眼睛向前看
(6)歌曲：希望歌手：黄日华专辑 ：<醉拳苏乞儿>主题
是谁在黑夜燃起了充满希望的灯
是谁在酒醉后留下自强不息的梦
不管春夏秋冬
不理风雨阴晴
在醉中一样看清这人生
不要功名利禄
不要喝彩掌声
我只要希望在心中
尽管是浪起滔滔风沙红尘滚滚
誓不低头经得起考验
让酒醒时分过后
不再犹豫不再迷惘
我要挺立在这人间
(7).歌曲：希望 歌手：韩红&满文军
你眼中的泪光
你脸上的模样
反反复复写着许多惆怅
有些事情慢慢想
还有许多话没讲
你是否会陪我思量
你抬头看着天
洒一身红太阳
也许心中不在感到受伤
我真心答应你
彼此告别旧时光
让你看清我的红妆
送你希望送你力量
愿你一路走好别彷徨
明天总会不一样
日子更久长
送你希望送你力量
你会还我一个更坚强
你是我最厚的肩膀
我怕冷
(8).歌曲：希望 歌手：李慧珍 专辑：状态
开始天亮就难过起来
平白无故地感到伤害
想起往后的日子没有谁可依赖
坚强的泪挡不住这尘埃
眼前的世界变得太快
转眼之间就看不过来
曾经心痛的感觉也仿佛告诉我
不要永远去等待
你像玫瑰的云彩投影我的心怀
多少往事从此变得不再悲哀
你像玫瑰的云彩染红我的未来
让你懂得生活的和蔼
让我明白生命的存在
别再去异想天开
别把春光关在窗外
走过寂寞的空白
希望依然在
虽然还有一些眼泪还有些期待
但我已经知道要如何去爱
(9).歌曲：希望 歌手：陈姿 专辑：手心手背
我曾经幻想
拥有穿越一切的翅膀
在虚拟世界大声歌唱
在真实世界凌空翱翔
我多么渴望
拥有跨越无穷的力量
在无限空间略过苍伤
在有限时间一路奔跑
woh~ fly with your vtion
呼啦啦飞网迅给你梦想
woh~ fly with our vtion
呼啦啦飞网迅给我力量
世界是一张大大的网
连接我们的梦想
幸福生活越来越近
有网迅就有无限希望
世界是一个小小的家
温暖传向四面八方
美丽人生大家共享
有网迅就有无限风光
(10)歌曲：希望歌手：李克勤 专辑：最多李克勤精选
人流离他方
几番的沮丧
曾尝尽痛苦失望
无人能倾讲
哭乾了几趟
尚要把眼泪埋藏
茫茫然想起
他方中的你
重燃亮我的希望
历尽是沧桑
风霜与凄怆
但我心永未投降
尽管多艰辛就算多渺茫
愿一起同流浪
未管那一方我愿能去闯
洒尽一生的血汗
从前的悲伤也淡忘
(11).歌曲：希望 歌手：陈慧琳
专辑：我是阳光的；<大长今>主题
看天空飘的云还有梦
看生命回家路路长漫漫
看阴天的岁月越走越远
远方的回忆的你的微笑
天黑路茫茫心中的彷徨
没犹豫的方向
希望的翅膀一天终张开
飞翔天上
看天空飞的鸟还有梦
看清风像带路吹散淡雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
分开的感伤想飞的彷徨
有天跑出想像
心中一个梦想雨后彩虹
画在天空
(12).歌曲：希望歌手：陈慧琳
专辑：《grace & charm (特 ；<大长今>主题
看风筝飞多远未断线
看一生万里路路遥漫漫
看牺牲的脚步尽化温暖
暖的心爱追忆你的微笑
滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
看风筝飞高了未断线
看天空雾散聚是谁定下
看艰辛不却步步向温暖
暖的心爱珍惜我的微笑
滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
分开的眼泪伤心相挂累
盼将重逢遇上心中只有梦
一天终再聚未来在望

《希望》

看天空飘的云还有梦
看生命回家路路程漫漫
看明天的岁月越走越远
远方的回忆的你的微笑
天黑路茫茫 心中的彷徨
没有云的方向 心中的翅膀
一天中展开 飞向天上
看天空飞的鸟还有梦
看清风像白露吹散大雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
看天空飞的鸟还有梦
看清风像白露吹散大雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
天黑路茫茫 心中的彷徨
没有云的方向 希望的翅膀
一天中展开 飞向天上
分开的感伤 相会的盼望
有天逃出想象
心中一个梦 像雨后彩虹
挂在天空

看天空飘的云还有梦
看生命回家路路长漫漫
看阴天的岁月越走越远
远方的回忆的你的微笑
天黑路茫茫心中的彷徨
没犹豫的方向
希望的翅膀一天终张开
飞翔天上
看天空飞的鸟还有梦
看清风像带路吹散淡雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
分开的感伤想飞的彷徨
有天跑出想像
心中一个梦想雨后彩虹
画在天空

歌曲：希望
歌手：陈慧琳 专辑：我是阳光的

看天空飘的云还有梦
看生命回家路路长漫漫
看阴天的岁月越走越远
远方的回忆的你的微笑
天黑路茫茫心中的彷徨
没犹豫的方向
希望的翅膀一天终张开
飞翔天上
看天空飞的鸟还有梦
看清风像带路吹散淡雾
看冬天悲的雪越来越远
昨天的曾经的我的微笑
分开的感伤想飞的彷徨
有天跑出想像
心中一个梦想雨后彩虹
画在天空

---

呼玛县18992801882： 希望之花的歌词 - ？
革心凯特： 生(う)まれてきた时(とき)は谁(だれ)もが 一人だよだからこそ 一绪(いっしょ)に生きて行(ゆ)こうとするねあの日(ひ)アナタ(あなた)に教(おし)えられた生(い)きる强(つよ)さや意味(いみ)をこの胸(むね...

呼玛县18992801882： 希望の花 歌词 - ？
革心凯特： 歌曲名:希望の花 歌手:Not Yet 专辑:西瓜BABY希望の花 作词:秋元康 作曲:小内喜文 歌:Not yet ほら希望の花が咲く 心の片隅に… 无理だと思って ほったらかしていたのにね 梦のタネを埋めても 全部 芽なんか出ないよ みんな 一生悬...

呼玛县18992801882： 求琴浦小姐ED希望之花完整版的罗马音. - ？
革心凯特： 希望の花 / 千菅春香 完整版罗马音Nani ka ni tsumazui tara do yatte tachinaoru no kangaesugi nai koto sa uwanosora de ki i tei tachigire ta kako ni wa hitotsu mo uso nante nakatta kedo kore kata omou mirai ni shinjitsu wa aru no?umare te ki ta ...

呼玛县18992801882： 希望之花是什么梗 完整版歌词欣赏 - ？
革心凯特： 希望の花 / 千菅春香 完整版罗马音 Nani ka ni tsumazui tara do yatte tachinaoru no kangaesugi nai koto sa uwanosora de ki i tei ta chigire ta kako ni wa hitotsu mo uso nante nakatta kedo kore kata omou mirai ni shinjitsu wa aru no?umare te ki ta ...

呼玛县18992801882： 有木有人听过洛天依唱的希望的花,有的话把中文歌词发给我,谢谢,要洛天依唱的!中文歌词!希望的花! - ？
革心凯特： 《希望の花》一个人走在血色夕阳下 孤独的身影拉得长长的 烦透了大人物的勾心斗角 所谓权财真那么重要吗 初春的雪又开始悄悄的融化 想你的日子又多了一年了 那天我们不得不分开了 心似乎一起就死了 是身在梦境吗 为何会遇见你呢 委屈的...

呼玛县18992801882： μ's的《START DASH》 歌词 - ？
革心凯特： 《START DASH!!》 作词:畑 亜贵 作曲:佐々木裕 编曲:佐々木裕 演唱:μ's歌词: I say... Hey,hey,hey,START:DASH!! Hey,hey,hey,START:DASH!! うぶ毛の小鸟たちも 刚出生的雏鸟们 いつか空に羽ばたく 终有一天会振翅高飞 大きな强...

呼玛县18992801882： 太阳之花歌词 - ？
革心凯特： 哀しいことが降り続いても 谁も孤独(ひとり)になりはしない 祈るように 空を仰げば 爱しい笑颜 抱きしめられる ジレンマの森を抜け 立ち向かう その想い 永远も超えるでしょう ※几千の爱の言叶より

呼玛县18992801882： 求DEEP 希望の桜的歌词 - ？
革心凯特： 希望の桜 - DEEP あの日(ひ) 君(きみ)の 笑颜(えがお)みてた あの日(ひ) 君(きみ)の 涙(なみだ)みてた 时(とき)の流(なが)れ 感(かん)じながら あっそ・・・ やっぱ・・・ 君(きみ)が好(す)きだ 君(きみ)のため...

呼玛县18992801882： 请各位亲们帮我写一首歌的歌词,名字是【梦想之花】谢谢大家帮忙,我真的没灵感了 - ？
革心凯特： 梦想 他们说面向太阳 就会是希望 他们说勇敢成长 就是种锋芒 我相信梦想就是最好的信仰 指引我们向前不会彷徨 拥有梦想的人一定 势不可挡 Come with me make all dreams come true 拥有梦想就有可能 每个人都天下无双 梦想就不怕张狂 Come...