机械专业的汉译英问题，哪位大大给翻译一下啊，急用，必有重谢
1, composite materials by two or more different materials, retain their own characteristics, a single material and incomparable, superior performance.
2 and brittle material, tensile strength for the ultimate tensile stress, compression limits on the compressive strength limit for the ultimate stress.
3 and creep refers to the metal material in constant temperature and constant stress under the long-term effects with the extension of time, the material will slowly plastic deformation occurs.
4 and to correct selection, reasonable material, strengthen the new materials technology research and for the development of new materials and expand their application fields are very useful.
5, selection of materials to notice the chemical properties, and process performance, efficiency and availability.
6 and the main purpose of the annealing is to soften the hardness of the steel, machinery processing, namely, to allow for cold.
In July, the welding stress is due to expansion and contraction of uneven.
8 and electrochemical machining is a kind of electrolysis process, rely on electrolysis pool as the cathode and workpiece is used as an anode happen electrochemical decomposition remove metal.
9 and rolling contact bearing no stick-slip effect, starting torque and small friction small operation.
10 and in the grinding suspension, cavitation bubbles collapse produces a lot of pressure
Compound feed that is, more than one system of interaction of feed motion.the entire machine by not more than one letter, the parts can be divided into separate systems, has its own power mechanism and transmission have a variety of connected it together, and coordination of work.
In the electrical and hydraulic compound in nanopositioner, divided into parts and hydraulic motor - driven part of the motor - driven partly by electric motor - driven by servo ballscrew drive connections, hydraulic part by the hydraulic pump as dynamic organization funded by hydrocylinder actuaton.two parts together to give impetus to magnetroheological do feed campaign.
专业版
请教~汉译英~~!(内容不多)
In order to integrate theory with practice, I positively participated in practical activities. I worked as an intern at a famous international XXXX company in the summer vocation of 2006 and 2007. During that time I often went to XXXXXXXX with the experts of the company to do ...
请高手帮我翻译几个专业名称(汉译英)
Division of screen-mounted device to adjust Description: a screen play and caught on the screen for some adjustment to do with the collection mechanism, which is characterized by a variety of roles on the division of labor is carried out (in the concept of machine translation can ...
专业汉译英,急用!!!
Social practice 2008.7-2008.10 Shenzhen (China Southern) aircraft maintenance plant internship Main situations: one in July in the route after the workshop specifically for aircraft maintenance and repair work, aircraft engine auxiliary systems maintenance and lubrication APU. Airbus A320 ...
翻译的工作,一定要有自己专业的领域吗?为什么很多翻译教材都没有汉...
翻译现在也是一门独立的学科，也有其独立的理论系统，对有志于从事翻译的人来说，补充理论知识、学习前辈的经验非常重要，这样才知道什么样的翻译是“好翻译”，能够独立自主地从事翻译，碰到问题知道如何解决等等。回到问题本身，也就是如何学习“专业能力”。按我的理解，专业能力是对某一个具体领域有深入...
“械”的拼音其解释?
械系 xièxì [be arrested with shackles,handcuffs,etc.] 用脚镣手铐等刑具拘禁起来 乃下相国廷尉,械系之。——《史记·萧相国世家》械系不稍宽。——清·方苞《狱中杂记》械系入老监。汉译英 --- 械 instrument tool weapon English ...
汉译英 请高手帮忙 急!!!
The maintaining of all kinds of facilities and equipments in the factory should satisfy the working request.Quality control document,plans and producing plan should be pigeonholed according to the factory's program documents.Refering to the special technical demands of products,the ...
重庆大学机械电子工程专业介绍?
所以出了50分的翻译题（汉译英5个，英译汉5个）。总体上比较简单。英译汉应该是从一篇文章里面摘录出来的。讲的是时差，生物钟方面的，5个问题程程递进。英译汉算比较简单的。然后就是汉译英，主要是讲能源，人类进步方面的，也不难。再说说专业课笔试，我选的是液压和机械设计。专业课笔试100分...
汉译英(摆脱大侠们了)
兄弟，你可以直接去Google翻译里翻译，不用来百度这么麻烦，我断句不一定准，你自己再改改 Education Background 1998.9 - 2001.7Yangcun 4 in 2001.9 - 2004.7 Tianjin Sino-German Vocational Technology Institute, machinery automation skills, I graduated, the current work is mainly responsible ...
汉译英,一段话。拒绝机械翻译!
Today I will choose the special products in Britain and Germany as my topic.The first aspect is wine.Scotland has a long history of producing Whiskey.Apart from it,Sherry,which is produced in England,is famous too.English people espcially like drinking it.By the way,Sherry is ...
汉译英 急急急!!!
Psychological qualities:For example, before the crew made an emergency landing is not very calm and stability, or panic, which led to the passengers of no confidence in insecurity, tension and panic. This is deadly!Professional qualities:Also cover certain psychological quality. Also, ...
盖法伊丁： bolt 是螺栓 screw是螺钉或螺,也可以翻译成螺杆. armor bolt是装甲螺栓 bowling machine 保龄球机 以上是我的理解
响水县17346888160： 机械类专业英语中译英 - ？
盖法伊丁： 100%专业翻译,还望楼主满意^_^—— 自动喂鱼机 Automatic Fish Feeding Machine 我设计的机械主要是考虑了一个自动的喂鱼,同时还能保证饲料的干燥性,尽量保证所用成本的低廉,经过考虑决定采用一个简单的齿轮机构带动偏心轮从而引...
响水县17346888160： 用英语怎么说:“我的专业是机械设计制造及其自动化” - ？
盖法伊丁： 如果是去外企面试或者申请留学,可以说: I was graduated from XX university,my major is Mechanic Engineering. 如果就在国内,就说:I was graduated from XX university,my major is Machanic Engineering and Automatical. mechanic 英 [məˈ...
响水县17346888160： 请问 机械设计制造及其自动化 这个专业名字如何翻译(英文) - ？
盖法伊丁： 根据北京航空航天大学的英文网站:机械制造及自动化:Mechanical Manufacturing and Automation 机械设计及自动化:Mechanical Design and Automation 因此机械设计制造及其自动化建议翻译作:Mechanical Design, Manufacturing and Automation
响水县17346888160： 机械类专业的翻译(中译英) - ？
盖法伊丁： The special field that I study is machinofacture and their automation , this special field being that engineering course one resembles , talented person applying technicality as long as this special field being to train machinery a kind give first place to. ...
响水县17346888160： 机械类翻译:请求达人帮忙armor bolt是装甲螺栓吗?听上去怪怪的,到底该怎么翻?permentation pump是什么?screw到底是螺钉还是螺杆?bowling ... - ？
盖法伊丁：[答案] bolt 是螺栓 screw是螺钉或螺,也可以翻译成螺杆. armor bolt是装甲螺栓 bowling machine 保龄球机 以上是我的理解
响水县17346888160： 机械(齿轮)专业词语的翻译(英译汉) - ？
盖法伊丁： 1.grade 型号标准2.Profile angle deviation 齿形角偏差数3.Total profile deviation总轮廓偏差数4.Profile form deviation偏差形式概况5.Adjacent pitch Deviation(Left side -fp):Single Error相邻节距偏差(左-fp):单项误差6.Adjacent pitch Deviation(...
响水县17346888160： 机械专业英语的翻译 - ？
盖法伊丁： 1,对定义的消隐directioon 2,provvisorio sperimentable 3,rodios罪acotor 1.5毫米 4,sentido德科尔特
响水县17346888160： 机械专业英语翻译 - ？
盖法伊丁： The lathe is usually the main movement workpiece rotate movement Feed movement is usually tool linear movement. By rotating knives, promoting drilling tools along the axis into fixed workpiece, produce round hole.
响水县17346888160： 机械类专业词汇翻译 - ？
盖法伊丁： apply valve 增压阀 release valve 减压阀 你的那个单词写错了...
