关于西班牙语mayor一词的比较级和最高级，以及aun的用法
比方说，规则变化，一般的形容词都可使用此方法，用lindo举例
原级： lindo 漂亮
较高级： más lindo que… 比……更漂亮 (同等级形式：tan+形容词+como)
同等级： tan lindo como… 和……一样漂亮 (较高级形式：más+形容词+que)
较低级： menos lindo que … 不如…那么漂亮 (较低级形式：menos+形容词+que)
但是有几个形容词的比较级是不规矩的：
bueno, malo, grande, peque o这四个形容词很特殊，各有专门的比较级形容词：mejor, peor, mayor, menor
更大：mayor que… , mayores que…
更小：menor que… , menores que …
更好：mejor que …, mejores que…
更坏：peor que …, peores que …
因此在以上情况下，下面三个句子的真实翻译应该是：
Mi padre es mayor. 我的父亲（年纪）更大 —— es mayor 更大的
Mi padre es aun mayor. 我的父亲（年纪）甚至更大 —— aun mayor 甚至更大
Mi padre es el mayor. 我的父亲（年纪）最大 —— el mayor 最大（这里是特指，没有具体范围限定时，表示年纪非常大，最大时，使用定冠词el，指前文明确提到过的阳性对象——mi padre）
所以这里不能使用más表示比较级，mayor是特例。它本身就表示了形容词较高级，而普通形容词+más才能表示较高级。
2.aun确实和英文“even”的意思一样，表示“甚至”
aun mayor 甚至更大
aun mejor 甚至更好
要注意，aun之后跟的是特殊比较级，所以不能使用más。mayor和mejor已经是形容词比较级了，加aun表示更高一点的级别。加aun+más表示最高级
más 应该和普通形容词联用，表示形容词较高级
3.最高级
4.不可以使用antiguo，viejo可以，antiguo指古老的，远久的
1. mayor（grande）,menor（pequeno）,mejor（bueno）, peor（malo）,这四个词前面不用加más
2. 我觉得 Mi padre es mayor中，mayor是成年的意思，但是这里因为是mi padre为主要，理解成“成年”，又觉得牵强。第三个句子家里“el mayor”实际有最高级的含义，通常会有个范围。
3. 第三个句子，我觉得也是比较级，只是书的数量比第二句的还多。一般最高级，通常有范围的如果是比较级，也经常出现que，连接比较的对象。如果背景充分，有时候也可以把que省略表示比较级，或者把范围省略表示最高级。所以，省略时候，要看语境了。
4、antiguo不会用来形容人的，viejo可以，只是这个有点中性偏贬义，而anciano也可以用来形容岁数大，年事已高，这里就有尊敬的意思了。
西语中通常grande形容体型，mayor形容年龄
西班牙语酒店用语。
在酒店接待说西班牙语的外宾通常会用到哪些句子?... 在酒店接待说西班牙语的外宾通常会用到哪些句子? 展开 我来答 3个回答 #热议# 张桂梅帮助的...Para 4 noches.从 5 月 20 到24 号Del 20 al 24 de mayo.我预定了房间。Tengo una habitación reservada.以谁的名义定的¿A nombre de quién?
求教西班牙语俚语
http:\/\/www.bbc.co.uk\/languages\/spanish\/cool\/ http:\/\/www.languagerealm.com\/spanish\/spanishslang.php http:\/\/www.mrgabe.com\/dictionary\/Spanish\/index.asp The good Una gozada [Familiar] This noun applies to anything that's a very pleasant experience.Example: Es una gozada verle ...
请给餐厅起个名字,西班牙语的
也不知道是什么风格的餐馆，随便想了几个 casa blanca 卡萨布兰卡（俗了点）la bella 秀色坊（艳了点）conquistador 征服者（暴了点）flor de mayo 五月花（朦胧了点）fin del mundo 天边(飘渺了点）el banquete 饕餮馆（直白了点）don juan 唐璜（装贵族）carmen 卡门（装名媛）don ...
西班牙语 今天是七号。为什么用estamos而不是es 后边还加一个a而不直接...
Estamos a 7字面上看主语是我们，大概说我们是在七号。当然翻译就是今天是七号。Hoy es 7主语是时间，当然用第三人称单数的Ser
西班牙语翻译
Estare ausente hasta el 15 de Mayo, asuntos relacionados con los Compucentros GAVISOL dirigirse a Antonio Uraga y de la Fundacion con Brenda Cevallos.翻译:我本人将休假(缺席)直到5月15日。有关『GAVISOL电脑中心』的任何问题，请转向［Antonio Uraga］ 和 『Cevallos 基金会』的［Brenda ...
西班牙语 年月日怎么表示
西班牙语日期表示法 1、“某年”：用前置词 en + 基础词表示，如：Nací en 1958.(我生于1958年)。当然也可以加上año,如 En el año 1946。2、“某月”：用前置词 en + 月份示，如：LLegamos en mayo del presente año.(我们是今年5月份到的)。当然也可以说 En el...
11世纪到中世纪,法国对西班牙语的形成有什么影响,各方面具体
其文字形成了以29个字母(包括ch和ll)为基干的拼音形式,语音语调脱胎于民间拉丁语并吸收了卡塔布利亚山一带的方言的特点,而剧烈的社会演变激发了词汇形态的变化和数量的激增,为数不少的外来民族词汇(如阿拉伯语、法语、意大利语等)和半岛上其他地区的方言词语都源源不断地汇集到西班牙语,统一的语法规则得以确立,...
西班牙语pornormas是什么意思
词的意义也发生变化，因此应当特别注意要找准重音的位置，如mas（但）和más（更），papa（土豆）和papá（教皇）等。1月：[Ianuarius]。enero。2月：[Februarius]。febrero。3月：[Martius]。marzo。4月：[aprilis]。abril。5月：[Maius]。mayo。6月：[Iunius]。junio。
西班牙语的基数词和序数词
用在阳性单数名词前时，省去词尾o，如：el primerpuesto 第一名， el tercer mundo 第三世界 月份的第一天用序数词。el primero de mayo 五月一日 序数词可以放在名词前或名词后，如：第二章，但在表示国王、教皇的“一至九世”的时候，序数词必须放在名词后面，如：Carlos V。
请大家帮忙给起个西班牙语的女生名字。
女孩名字跟盐有关的，很难找到。而关于太阳的我找到这个名字：Elena 或者 Helena 含义：美丽的阳光。起源：希腊。特点：这是深情的、温柔和无私、为人着想的、非常活跃和好奇。^^
斋胞醋酸： 西班牙语中＂他＂有五个格:主格为él,宾格为lo,与格为le,所有格为su,夺格为él.主格——用在动词前面,如:Él ama a su madre mucho.宾格——用在动词前面,作直接宾语.La chica lo ama mucho.所有格(物主形容词)——用在名词前,作定语.Sus amigos están ahí.与格——用在动词前,作间接宾语.Yo le di el dinero.夺格——用在介词后,作宾语.Yo juego con él.
芝罘区14756796962： 西班牙语mojar什么意思? - ？
斋胞醋酸： 西班牙语里没有该词汇.您是否指的是mejor或者mayor?mejor指“更好的”mayor指“更大的”或“更多的”
芝罘区14756796962： 西班牙语中表示时间的词如何使用? - ？
斋胞醋酸： 一、询问时间: ¿Qué hora es?现在几点? ¿Podría decirme,por favor,la hora?您能告诉我时间吗? ¿Tienes hora?你知道现在的时间吗? 二、表达时间: 在日常的时间表达中,minuto(分)和hora(小时)会被省略 表达时间的数字用阴性...
芝罘区14756796962： [西班牙语] [ va tu dio mayor ] 译成中文是什么意思?？
斋胞醋酸： tio是叔叔... dios是神,上帝... va的原型是ir,去 如果是tio...那就是,你的伯父去...
芝罘区14756796962： 求西语言有关时间的词 - ？
斋胞醋酸： LA HORA/时间 表示时间 Es la una + y 或 menos + 分钟 Son las + 小时 + y 或 menos + 分钟 下面是需要记住的一些重要细节. 1. 阴性定冠词 la 总是在钟点之前.因为 la 修饰 hora/小时.注意:当使用阳性定冠词的时候.表示的是数目而不是时间. 示例 ...
芝罘区14756796962： 西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句 - ？
斋胞醋酸： 你好,关于西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句 1、 Amo a mi mama(妈妈).我爱我妈妈 2、Pepe ama a papa(爸爸).Pepe 爱爸爸 3、Mi mama(妈妈)ama a papa(爸爸).我妈妈爱爸爸 4、Mi paloma no ...
芝罘区14756796962： 关于西班牙语中usted,vosotros,ustedes的用法 - ？
斋胞醋酸： usted (您) :对于长辈,初次见面者,或地位较高者的尊称. 但在拉美地区则与 tú 通用.ustedes:(您们):对于长辈,初次见面者,或地位较高者的尊称. 但在拉美地区与 vosotros通用.vosotros:(你们):平辈,或叫亲近的人.拉美地区较少使用.西班牙等一些地区已经趋向使用 tú 和 vosotros 表达一种亲切感,可以消除一些地位身份上的隔阂.
芝罘区14756796962： 西班牙语里的yo是“我”的意思 soy也是我的意思 为什么它们可以放在同一个句式里呢?比如:Yo soy Ema - ？
斋胞醋酸： 相当于英文中的人称代词Yo=I 和 系动词soy=am. 两者是缺一不可的.当然在西语里,Yo 很多时候可以直接省略,因为Soy 已经表明主语人称是Yo(我)了. 希望你能明白.
芝罘区14756796962： 通常帅哥用西班牙语怎么说? - ？
斋胞醋酸： guapo,或者bonito. 这两个都是阳性形容词,都有漂亮的、好看的之意,可用于形容男人. 一般来说,口语中可直接用形容词“漂亮的”或是“帅的”代替名词称呼就行,用法类似于英文中的形容词gorgeous或precious,有时候妈妈会直接用...
芝罘区14756796962： 西班牙语中的la和el怎么用? - ？
斋胞醋酸： la和el在中文里的意思就是一个的意思(不是100%正确的)和las和els是一群的意思西班牙文中的决定要用la或者el是得依靠名称(Nombre)的,如果Nombre结束是-A或者-ES的话,非常有可能是要带LA的因为,-A是西班牙文里面的,给女性词...
