上海话,帮忙翻译一下

作者&投稿:文卫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下上海话。。。~

LZ...

我照样会等你回来,等你真的玩够了,回来好不?
就算你在外面花,,我也原谅你!!

哦!!!!!不容易

= =蛮傻的 大话西游理 至尊宝说的最经典得话

这不是上海话,洋泾浜。

这个是上海本地话

你个傻卵
找死啊
拿个棒子敲死你

都是骂人的


”无赖希特“,江苏通州话贬义词,具体什么意思,讲解一下
这个不算是通州话,应该是南通启海话,属吴语苏沪嘉小片,类似于上海话。。。通州有一部分也说这种方言。。。具体翻译~~~“笨得要死”!!!

南通话属于什么语种
热心网友| 发布于2013-07-31 举报| 评论 2 1 你要明确语种,语种是语支之下的一个语言单位。南通话当然属于汉语了 热心网友| 发布于2013-07-31 举报| 评论 0 4 为您推荐: 南通话和温州话 南通话视频 南通话各 南通话功夫 南通话翻译 南通话大全 南通话骂人 南通地铁 不属于印度教主神...

粤语是方言的一种吗?为什么?
粤语是方言。粤语是中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。又称广东话,在粤语使用区中又称白话,在中国以外地区又称唐话。粤语是汉语的一支,若视汉语为一种语言,则粤语是汉语在广东和广西地区形成的一级方言,下分数支二级方言。若视汉语为“汉语族”及视粤语为独立语言,则粤语下有数支...

古人介绍自己的文言文
文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。 定义: 当人们使用“古代汉语”这个术语时,在不同的语境中赋予了它三个不同的含义:古代的汉语、上古汉语和文言。古代汉语首先是指“古代的汉语”。这就是说,鸦片战争以前汉族人所使用的语言都可以泛称为古代汉语。古人的...

文言文白话文夹叙自我介绍
帮助的人:30.8万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 白话文自我介绍翻译成文言文 在线等急 我是在外婆家长大的,生性调皮顽劣,但因受到外公外婆的督促,小时总是名列前茅。读了初中,回到父母身边,父母没有过多管教我。我是一个自制力极差的人,加之叛逆期的到来,越来越无心学习。后来又认识了一些无...

你好!请帮我翻译电白海话这二个字,曦晔怎么读音。
好象不是海话,我觉得是 电白和雷州那边的黎话 经常听个句 钚勒妈子 和你所说的波罗买鸡 有点相似 是粗口来的 意思就是 同你啊妈叼 也就是 叼你老母 的意思

文言文版自我评价600字
===翻译:我是某地的学生,刚出生的时候,父母非常高兴,给我起了个名字叫**,后来因为字很偏僻,大家都感到不便。于是又改名叫##.以前在家里那边高中上学的时候披星戴月、废寝忘食感觉很辛苦。 后来幸亏上天帮助,上了大学。可是现在时间很多无所事事,看着日子一天天过去又不知道改去做什么。 感觉很苦恼。===给的...

巴彦淖尔市18930413344: 请帮我翻译一句上海话 -
宏琬铁龙: 意思是:你很能耐啊,会讲上海的闲话了. 你可以回:吾刚上海话无莱塞

巴彦淖尔市18930413344: 帮忙翻译几句上海话
宏琬铁龙: 阿弟阿弟,摆在水里会得游啊,真正好白相.阿弟阿弟,摆在水里会得周啊,何总好白相.(弟弟放在水里游,真是好玩;弟弟放在水里走,真是太好玩.) 橄榄卖呀卖呀卖橄榄,丁香橄榄味呀味道美.橄榄卖呀卖呀卖橄榄,辣味橄榄乐呀乐开胃.(卖橄榄呀卖呀卖橄榄,丁香橄榄吃得味道美;橄榄卖呀卖呀卖橄榄,辣味橄榄开心得开胃.) 珠珠花,白兰花,五分洋钿买一朵.珠珠花,白兰花,人民生活要美化.(珠珠花,白兰花,五分钱买一朵.珠珠花,白兰花,美化人民生活.)

巴彦淖尔市18930413344: 帮我翻译一下上海话 -
宏琬铁龙: 看了我半个小时,看疯了.- -~ 有一些地方因为录音问题听的有些糊,但大致是没错的,请颁发最佳答案,我把上海话和普通话对照写了时间,多给点分吧,阿门~=.=1分11秒. 女:无帮那刚哦,今朝无老开心饿,毛脚女婿夜头请无切夜饭. 我和...

巴彦淖尔市18930413344: 上海话求翻译 -
宏琬铁龙: 朋(和帮一个读音) 友(还是有友的读音)] 今(一样读音) 天(早或朝的读音,但是上海话都是平舌滴) 下(五的读音) 班(被,班和被读音相似) 有(一样读音) 空(一样读音)的话(连起来可以读成“所无”) 或者 的(“饿”读音) 话(话上海话里两个读音连一起说 “诶无”)一(一样发音) 起(和“道”一样发音) 吃(“切”发音) 饭(这个读音我找不到代替的~拼音也想不出来……大概是“FEI”) 吧(伐的读音)LZ再连起来联系一下吧~这是读音相似的联想办法……因为只能这样教你更容易一点

巴彦淖尔市18930413344: 谁帮我翻译下 上海话 -
宏琬铁龙: 估计讲这话的人上海话不太好,“你好傻啊”的上海话应该是:侬劳港额,没有好这个字

巴彦淖尔市18930413344: 帮忙翻译一句简单的上海话! -
宏琬铁龙: 侬 气 撒 吾 勒阴柔气十足,恶心的上海话

巴彦淖尔市18930413344: 谁能帮我翻译下这句上海话啊? -
宏琬铁龙: 帮你问了一下:我的白雪公主比我大.

巴彦淖尔市18930413344: 上海话 帮忙翻译下 -
宏琬铁龙: 伊拉:他们 在:才 他们才是乡下人

巴彦淖尔市18930413344: 帮忙翻译一句上海话
宏琬铁龙: 一额宁游戏、一额宁孤夺 老哇腻 老早额侬帮吾

巴彦淖尔市18930413344: 上海话帮翻译下 - ------你哈朝呀,,,伐的噶 -
宏琬铁龙: 这句话不同的情况 不同的语气 表达的意思也不同哦..分别和你说一下 1、假设是开玩笑的语气,那“朝”这个字可能就是“嘈”这个字的意思,那这句话大致意思是:你怎么这么搞笑啊,,,没关系的 2、也有可能“朝”是“潮”的意思,因为有些普通话现在是翻译不成上海话的,所以我们说的时候会直接在上海话里夹普通话,那这句话有可能意思就是:你很潮啊,,,没关系的另外,“伐的噶” 这个词只有2个意思,一种是指两样事物没有关系,不搭界的意思,另一种是指对不起没关系的那个没关系,只对人的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网