双语阅读：LifeIs Like a Coffee 生活就像一杯咖啡，有苦就有甜
Life Is Like a Coffee
生活是杯咖啡
A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. The conversation soon turned into complaints about stress in work and in life. Offering his guests coffee, the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups -- porcelain, plastic, glass, crystal, some plain-looking, some expensive, some exquisite -- telling them to help themselves to the coffee.
一群毕业生，各自在事业上都已有所建树，相约一起去看望他们年老的大学教授。谈话一会儿就变成了各自对工作和生活压力的抱怨。在用咖啡招待这些客人时，教授去厨房端来一大壶咖啡，并拿出各式各样的咖啡杯——陶瓷的、塑料的、玻璃的、水晶的，有看上去普通的、有价值不菲的、有做工精细的——让他们自己倒咖啡喝。
When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said:
当所有学生手中都端了一杯咖啡后，教授发话了 ：
If you noticed, all the nice-looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
“如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。当然，每个人都只想拥有最好的，这很正常，但这也正是你们的问题和压力的根源所在。”
What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each other's cups.
“其实你们真正想要的是咖啡，而不是杯子，但你们却又都下意识去挑选最好的杯子，并观察别人拿到的杯子。”
Now consider this: Life is the coffee and the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain life, and do not change the quality of life. Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided. So, don't let the cups drive you ... enjoy the coffee instead.
“现在设想一下：如果生活是杯中的咖啡，工作、财富和社会地位就是那些杯子。它们只是维持生活的工具而已，并不改变生活质量。有时候，我们在过于关注杯子的同时却忘了去品 味上帝赐予的咖啡。所以，不要成为杯子的奴隶…好好品味杯中的咖啡。”
从今天开始，和我一起坚持吧，留言打卡
（部分素材来源于网络，侵删）
急:有没有这样的一本英语阅读书
‘I'm sorry, ’I said. ‘ But I would like to see him now. I have no time tomorrow—I have a lot of work to do. But I can give ...After one week, we had ￡50, 000, so Merrick could live in the Hospital for all his life. We could give him a home. Chapter 4Merrick's...
新婚快乐英语祝福语
1、Life is just a few years. Marriage is a happy day. Life is sweet and interesting.。2、你们是天生的一对，祝你们永远幸福!3、Dear friends, I wish you all the best in your life.。4、I wish you all the best in your life.。5、愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增!6、...
我还想请教lifeishell 老师2个韩文的翻译
你太抬举我了啊，我才不是什么老师咧～你不知道我告诉你罢了，可好可惜啊～2个连接都打不开哦，显示这个，好象被禁止了，没有许可进入啊 写着，麻烦楼主在确定一下 Forbidden You don't have permission to access \/banana_911\/31167540\/822747162.jpg on this server.啊~这下面的能显示 最大的那...
英语作文带翻译:The benefits of reading读书的好处
Summer vacation is coming. I plan to do more reading I am going to read more classics and more English books to improve my language skills. I'm sure reading can make a difference to my life.我们都知道，阅读有很多好处。因为书是充满知识的，我们的眼睛能打开我们的眼睛，它使...
李飞在计算131乘一个一位数时把131看成137结果比正确的结果大24正确的...
正解的结果是786。一位乘数:24÷(137-131)=24÷6=4 积:131×6=786
The life I have is yours. yours为何是主语补足语?
这里的yours是表语.主语补主语是不放在be或系动词的后面的.She went to bed hungry.这里的hungry就是主语补主语.补充说明主语的状态.表语是放在be动词和系动词的后面的.
李飞阮香玲的小说叫什么
李飞和阮香玲的小说是《都市绝品仙医》。《都市绝品仙医》是一部网络连载小说，主要讲述了李飞和阮香玲之间的故事。在这部小说中，李飞是主角，他意外获得了神奇的医术，从而开始了他的传奇人生。阮香玲则是李飞身边的重要人物之一，她与李飞之间有着复杂而微妙的感情关系。这部小说融合了都市、异能、...
英语作文:my past life 不要网上的 初一水平 要我看得懂
After supper I read newspapers or watch TV for half an hour. I prepare my lessons between half past seven and nine. I go to bed at nine.吃过晚餐后我阅读报纸或者看半个小时电视，我会花一个半小时去预习，9点上床睡觉 The above is a brief account of my daily life on weekdays....
关于读书经典名人语录
阅读使人充实,交谈使人机智,写作使人精确。 How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book! 有多少人由一本书的...I would rather be poor in a cottage full of books than a king without the desire to read. 我宁愿在一个充满山寨的比一个没有阅读欲望的书籍很...
哥特式语段 经典的 在线等啊 快
“You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.”Answered water.6.我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命...
江高福莫：[答案] Life is like a box of chocolate.You never know what you going to get. 生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么滋味.
醴陵市18376787638： 人生若是一趟旅程,赏不尽尘世芳芳英文 - ？
江高福莫： 人生若是一趟旅程,赏不尽尘世芳芳------ Life is like a journey, on which there are endless lots of good things and people for you to get enchanted with of the world.
醴陵市18376787638： 英语翻译life is like a camera.just focus on what's important and capture the good times,develop from the negative and if things don't work out,just take another ... - ？
江高福莫：[答案] 生活就如同一架照相机.尽量将你的镜头聚焦在重要的事情上并记录下张张好时光,从负面经历中成长,而当遇到不顺利的时刻,鼓起勇气再次尝试.这里面有不少都是双关语,所以翻译起来这层意思常常会丢失掉,自己明白就好了,这...
醴陵市18376787638： life is like a box of chocolates怎么理解 - ？
江高福莫： life is like a box of chocolates 网络 生活就像一盒巧克力 双语例句1 Life is like a box of chocolates! 人生就像一盒各式各样的巧克力!2 Life is like a box of chocolates, for you would never know what flavor of the next is.生命就像一盒巧克力,你永远不会知道下一个会是什么.3 Life is like a box of chocolates, you never know what you're going to eat. 生活就像一盒巧克力,你无法预知会吃到什么口味.
醴陵市18376787638： 求一篇英语作文Life is like - --- - ？
江高福莫： 《Life is like a boat》Young as i was,my mother always whispered to my ears:Life is like a boat.Of course,a purerile boy wouldn't know the words,so when I heard them,I just look up to my mother's kindly face with wondering eyes,then,my head will be ...
醴陵市18376787638： 生命如流水,只有在他的急流与奔向前去的时候,才美丽,才有意义 英文翻译帮帮忙..英文翻译不要网上在线翻译 - ？
江高福莫：[答案] Life is like the flowing water,which is beautiful and meaningful only in its running and advancing.Life is like the flowing water,only when it runs and advances,it shows us the beauty and meaning.
醴陵市18376787638： 跪求life is like a chocolate全文 - ？
江高福莫： Forrest: What's my destiny, mom?Mom: You're going to have to figure it out for yourself. Life's like a bar of chocolate. You'll never know what you are gonna get.
醴陵市18376787638： Life is like a box of chocolate,you never know what you are gonna get!.你的是什么味道? - ？
江高福莫：[答案] 生活就有如一盒巧克力,你从来都不知道自己究竟会得到什么!
醴陵市18376787638： 关于Happy English Happy life 的文章 - ？
江高福莫： Life is like a box of chocolate,you'll never know what you wanna get.However ,I think we could enjoy a happy life with happy English. As a english lover,i enjoy english as well as life.the method of happy life is various,some will be listed as follows. first,...
醴陵市18376787638： Life is a bitch,fuck it什么意思 - ？
江高福莫： Life is a bitch,fuck it 生命是一个婊子,妈的 双语对照 例句:1.Life is like a fickle bitch! 命运是个反复无常的婊子2.There are two possibilities: either something is wrong in his life outside work making him miserable, or he is crying because you really are a tough bitch after all. 有两种可能:要么是在他工作以外的生活中出了什么事让他很难受,要么他哭就是因为你确实是个刁钻的泼妇.
