“英语是我们的第二外语” 翻译成法语

作者&投稿:钮标 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译专业考研要考第二外语吗~

不需要。
翻译专业考研,只需要考专业课,以及政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。但是北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。
翻译硕士专业学位,缩写MTI,为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。
翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。


扩展资料:
翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI
翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。
翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
招生对象一般为学士学位获得者;鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。
入学考试采用全国统考或联考、初试与复试相结合的办法。
教学内容突出口笔译技能训练,重点培养学生的翻译实际操作能力,兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。
翻译硕士就业方向
在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;
也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
参考资料来源:百度百科——翻译硕士

法语,容易出高分,好听;德语发音太硬;日语,越学越难。俄语,受众小。 如果是考研,建议早早选好目标学校,看其各年二外各科录取分数及难度,选简单高分的。考研的人越来越多了,许多人甚至连续考好几年,所以这样考研命中率要高些。再结合自己兴趣选择。

楼上给的是中文思路的句子
法语思路一般会说
nous parlons l'anglais comme la deuxième langue étrangère.
但是 英语并不是我们的第二外语啊 汉语是母语 现在在中国 英语应该是第二语言才对 第二外语是指学外语的学生 在学习期间学习第二门外语
所以 你应该说 英语是我们的第二语言
法语如下:
nous parlons l'anglais comme la deuxième langue. 这就对了
来吧 给分 谢谢

L'anglais est notre deuxième langue étrangère.

Nous avons l'anglais comme deuxième langue étrangère.

Anglais est notre deuxième langue étrangère.

English is our second foreng language.


什么是第二外语?
先说明一下,我的专科是外语:西班牙语种.登记表中是这样阐述的: 如果有愿意学习第二外语的同学可以报名,选择如下: 英语, 法语,德语,韩语 那么我理解就是, 西班牙语是我们的必修课程, 也就是说它是我的第一外语, 那么我无论选择上述推荐的任何一种外语, 既可称为我的第二外语!所以说根据我个人的...

大学里面“二外”是什么意思?
二外是指第二外语。也就是除了第一外语的学习外,又掌握了另外一门外语。比如初高中学习的是英语,那么第一外语就是英语,但是额外学习了日语,那么第二外语就是日语,也就是“二外”是日语。第二语言(Second Language)指人们在获得第一语言以后再学习和使用的另一种语言。经常作为辅助性语言以及通用...

请问专业是德语,西班牙语,法语等等其他语言的,二外就一定要选英语...
是的,必须要选英语作为第二外语。一般学校都这么规定,是有道理的。因为德语、西班牙语、法语相比来说用的面比较窄,不一定所有的学生都能用上,而用英语则比较普遍,所以对以后就业和工作是有益处的。而且英语学起来比较容易,对第一外语的学习也有帮助。

英语专业的二外是什么
英语专业学生的第二门外语,除英语之外的另外一种外语,简称二外。英语专业必修第二外语。英语专业第二外语学习一般是高校对英语专业学生的要求,可以自己任意选择,并通过统一课程进行学习。第二外语主要有日语、法语、德语、俄语、 西班牙语 、阿拉伯语等主要外语语种。

二外是啥?和英语2一样吗?
二外是指第二外语,比如英语专业的日俄法德西等各个第二外语。

英语专业的第二外语是怎么回事?
第二外语:英语专业必学,大二下学期开始选修,共上四个学期。可选日语、西语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。英语专业第二外语的学习一般是高校对英语专业学生的要求,可以自己任意选择,并通过统一课程进行学习。同时,学生也可以根据自身情况,选择自学。对于英语专业考研的二外如何考试,需要具...

二外学什么语言比较好
一、英语专业二外学:日语、德语、法语、西班牙语、古英语比较好。英语专业的学生一般在大三的时候,就要开始选择第二外语进行学习,学生可以根据自己的需要和兴趣进行选择。一、日语 如果学生喜欢汉语,那么就可以选择学日语,汉语和日语有许多相通的地方,研究古汉语的时候往往需要参考日语。英语专业的学生...

填志愿里英语专业里要有一个第二外语,第二外语是什么
学习英语专业的同学,一般需要学习另一门外语作为第二外语。一般学校都是以法语,日语,德语作为二外的居多。选择第二外语还是根据现在就业环境和学校本身的师资力量综合来选择比较好。一般法语和日语对找工作比较有利。因为一般德国人会英语的很多。相对的用人单位要求会德语的就不太多。你可以问下自己的学...

学英语专业会设置第二外语么?那学其他语言需不需要学二外?
学英语专业会设置第二外语;学其他语言也需要学二外。大二下学期开始选修第二外语,共上四个学期。可选日语、西语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。英语专业的主干课程如下:1、主干课程:精读、泛读、听力、口语、写作、翻译等。2、主干学科:英语语言文学。3、主要课程:英语精读、英语泛读、...

有英语专业的大学,并且主修英语专业,一定存在二外吗
英语专业,都是有二外的,即第二外语。二外的选择在大二末开始,大三开始上课。二外课程对于英语专业是必修课,具体学哪门语言,可以根据学院所有的外语来选。二外课程的学分仅次于英语专业课。对于学位和毕业是很重要的。对于英语专业学生来说,二外并没有第二学位,因为都是文学学士。但如果你二外学得...

原阳县19724033101: “英语是我们的第二外语” 翻译成法语 -
表窦凯尔: 楼上给的是中文思路的句子 法语思路一般会说 nous parlons l'anglais comme la deuxième langue étrangère.但是 英语并不是我们的第二外语啊 汉语是母语 现在在中国 英语应该是第二语言才对 第二外语是指学外语的学生 在学习期间学习第二门外语 所以 你应该说 英语是我们的第二语言 法语如下:nous parlons l'anglais comme la deuxième langue. 这就对了 来吧 给分 谢谢

原阳县19724033101: 把“英语作为我们国家的第二种语言被使用”翻译成英文. (用被动语态)
表窦凯尔: English is used as the second language of our country.

原阳县19724033101: “法语是我们的第二外语”请问这样翻译对吗? -
表窦凯尔: 翻译地很正确!!主语是le français ,是单数,动词用est是对的

原阳县19724033101: “我们学习英语作为第二语言”用英语怎么翻译? -
表窦凯尔: We learn English as the sencond language

原阳县19724033101: 急!英语翻译,把这句话翻成英语,谢谢! 英语是世界上最广泛的第二语言 -
表窦凯尔: 英语是世界上最广泛的第二语言 English is the most widely second language in the world. 第二语言,不是第二广泛的语言. eeENJOY错啦

原阳县19724033101: 把“大多数的人都把英语作为第二语言来说”翻译成英语 -
表窦凯尔: Most ( of the ) people speak English as a second language. = The majority of people speak English as a second language. = The majority speak English as a second language.

原阳县19724033101: 求英语句子翻译 1.英语是世界上的第二语言,你可以用它和别国人交流. 2.这里的漫画很不错. -
表窦凯尔: 1 English is the second languange in world, you can communicate with people from other countries with it.2 They have great comics (如果想说日本漫画的话 用manga) here.以上两句和你原文不是字对字的一样 不然很奇怪 用了更外国口语化的翻译

原阳县19724033101: 用3种方法翻译我们已经学英语2年了 -
表窦凯尔: 法一:We began to learn English two. years ago.(一般过去时).法二:We have learnt English for two years.(现在完成时).法三:We have been learning English since two years ago.(现在完成进行时)

原阳县19724033101: 英语翻译,'英语是最多国家使用的官方语言,英语也是世界上最广泛的第二语言' 成英语怎么翻? -
表窦凯尔: 1 English is the official language used by most countries, English is also the world's most extensive second language.2 European foreign aggression.3.Three high school for 3 years, we must learn English well, to play a more solid foundation, improve our oral communication skills.

原阳县19724033101: “英语被公认为全人类共同的语言,是我们生活中必不可少的一部分”用高二英语怎样翻译?求高手! -
表窦凯尔: English is recognized as a common language by all the human beings. It is an essential part in our life.很高兴为你解答 O(∩_∩)O 如果我的回答能够帮到你的话,请及时采纳,您的认可是对我最大的支持! 如果还有不明白的,欢迎继续追问,全力为您解答!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网