のんきなよりも短気のほうがいけない。请问这里的いけない是什么用法
のほうが作比较，讲成“……的方面（比较/更）……”
のほうがいけない，意思是与前面的“のんきな”比较，更“不行、不能被接受。”
句子意思：比起悠闲，急躁更加不行（/行不通）
気にする：担心,有主观意识的，
心にとめて不安に思う。心配する。
*人がなんと言おうと気にするな
気になる：介意；担心，惦记，无意识客观引起的，只用于第一人称。
心に引っかかること。考えまいとしていても、思い出して考えてしまうこと
*小さなことが気になるあなたへ
気になれない：没兴趣
*幸せになろうと努力する気になれない
気がする：感觉、觉得そのように思う。感じられる。
*変な気がした
気がしない=気がする否定形：不觉得、不想
*何もする気がしないの
*今度はフランスに负ける気がしない
意思就是 比起不慌不乱，性急更不好。
いけない是いける的否定形式
整个句子的意思应该是和马马虎虎的人相比性情暴躁的人更让我受不了。
のんきなよりも短気のほうがいけない。请问よりも的も是什么用法
很多场合经常使用， 基本意思：也
关于日语语法的问题:我想请教一下形容动词加より的时候什么时候用连体...
首先说明的是：のんき直接接より是正确的，下面两段日语都是地道日语，也都是这样的用法。你的书应该是国内老师编写；或者是国内再次出版的吧？只能认为是笔误或者是省略了。比如说：のんきな（性格）より短気なほうがいけない。性格はのんきより図太い方が良いとは思います。のんきで高个体で...
求[咚咚向前] とんとんまーえ的罗马音歌词
最前面的人，做出休息的姿势。みんみんぜみ 吵闹闹的会议，ぷんぷん 短気（Let's Go!）烦躁躁的心情。ピコピコ Internet 闪亮亮的网络，とんとんまーえ 噗通通地向前。お日さまにも 前ならえ 即使大太阳，我们也要向前，今日はぽかぽか 歌ははずむ 暖洋洋的今天，我们高兴地唱歌，くもり空...
他是个急性子,,慢性子,日语怎么说啊?
他是个急性子: 彼は気短な人。（かれはきみじかなひと）彼はせっかちな人。（かれはせっかちなひと）彼は短気な人。（かれはたんきなひと）在日语里、「気短」「せっかち」「短気」都是急性子的意思。他是个慢性子: 彼は気长な人。（かれはきながなひと）彼はのんびりとした...
日文中"大物","短气"都是什么意思
大物:大腕儿，大牌。短气:脾气急躁。
请把咚咚向前的罗马音歌词改成中文谐音
咚咚 哟西 咚咚 嘛诶 呐马诶 jun呆 嘛诶 那拉诶 哈呐雷乃 哟泥 te 窝 呐吧西一碟 se诺 jun呆 嘛诶 那拉诶 一级棒 嘛诶哇 呀素没诺 pose 秘密 ze米 噗噗 蛋ki 皮扩皮扩 internet 咚咚 嘛诶 喔hi撒嘛 泥末 嘛诶 那拉诶 （k哟）哇 破卡破卡 唔它哇哈 （字u）幕 库末里 锁le末...
日本语谚语的表达方式
ころぱぬ先（さき）の杖（つえ） 一本万利 明日は明日の风が吹く明天吹明天的风 恶事千里を走る（あくじせんり を はしる）好事不出门，恶事传千里 秋叶山から火事（あきばやま から かじ）大水冲了龙王庙——一家人不认得一家人 石に花关く（いし に はな さく） 太阳打西边出来了...
日语性子急怎么说?
短气（たんき）この人は短気な人だ（这是个性急的人）
谁有酷妹当家主题曲《super love》
あたしのグッドなDNA 磨きをかけましょう だから Tender love Fall in love Nature love Give some love 本当は素直になりたい あたしぶっきら棒で短気で顽固で ひたすら钝くてわがままで それでもそばにいて そういえば・・・今日は何も食べてないや 参考资料：...
酷妹当家 的主题曲
何故か憎めないちょっとシャイなDNA 谁か面倒みてよ だから Tender love Fall in love Nature love Give some love やっぱり忘れられない あいつ今顷きっと他の娘口说いて よだれ垂らしてアホ面で 言い过ぎたゴメンなさい 面接最后までいったんだよ けど自生论语り过ぎ またフ...
邗咏源首： 三者若粗略译成中文,都差不多. 区别是:なくてはいけない适合译成“干XXX事可不行”,其条件和结论之间没有必然关系,余下两个则有. なければならない是强调“条件”,即“有做某事的必要”. ないといけない则强调“いけない”,即“这样不行”这个部分.
绥德县15765107745： 日语古典修辞手法？
邗咏源首： 1. 隠喩(metaphor)…类似点を见つけ、别のものに见立てる.(喩えられる项:抽象的なもの)+(喩える项:具象的なもの). ·人生は旅だ. ·彼女は氷の块だ. 2. 直喩(simile)…类似点を明示する、「~のようだ」. ·ヤツはスッポ...
绥德县15765107745： 请高手帮忙在日语汉字旁注假名 - ？
邗咏源首： 1、「私(わたし)たちがまともな点(てん)は」とレイコさんは言(い)った. 「自分(じぶん)たちがまともじゃないってわかっていることよね」 『ノルウェイの森(もり)』より2、 「理解(りかい)しあうのはとても大事(だい...
绥德县15765107745： はなさないでよ歌词加假名注释 - ？
邗咏源首： あなたの事(こと)だけ想(おも)うよ この心(こころ)は今(いま)も君(きみ)を 求(もと)めてるよいつまでも cause baby どんなに2人(ふたり)距离(きょり)が离(はな)れても 心(こころ)はいつもきみと一绪(いっしょ) ...
绥德县15765107745： 日语:「やかましい」と「そうぞうしい」の区别は何ですか. - ？
邗咏源首： やかましいー喧しい吵闹喧嚷罗嗦,麻烦,繁杂拗脾气严格,严厉,讲究,好挑剔议论纷纷,哄动一时,传为话题呶呶不休,唠唠叨叨 そうぞうしいー騒々しい吵闹,嘈杂,喧嚣不安宁
绥德县15765107745： よほど的用法 - ？
邗咏源首： 「よほど」は「よっぽど」の元の言叶. 「よほど」には比较の対象があるばあいがいおおいですね.特に両方とも悪いけど、どっちかの方がましというとき.「彼があんなことするなんて、よほどのことがあったんだろう」みたいな言い回しもありますけど. 通常のことに対して「よくよく」のことという意味で使われるからやっぱりどこかで比较しているような
绥德县15765107745： “深海少女”用日语怎么说? - ？
邗咏源首： 深海少女作词:ゆうゆ 作曲:ゆうゆ 编曲:ゆうゆ 呗:初音ミク 悲(かな)しみの海(うみ)に沈(しず)んだ私(わたし) 目(め)を开(あ)けるのも亿劫(おっくう) このままどこまでも堕(お)ちて行(ゆ)き 谁(だれ)にも见...
绥德县15765107745： 求《ここにいるよ》和《そばにいるね》的假名歌词 - ？
邗咏源首： 《ここにいるよ》Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずにまってるよ You know dat I love you だからこそ しんぱいしなくていいんだよ どんなにとおくにいても かわらないよこのこころ いいたいことわかるでしょ? あなたのことまっ...
绥德县15765107745： 请日语高手帮忙翻译一下,算……情书吧 - ？
邗咏源首： こんにちは、自分の手で君に手纸を书くのは思うにもつきませんでした. あなたが知らないところで私が生活をしてます、君が知らないところで君を知った. すべてはこんなに早かった、知らずのうちに时间は流れていた... 君の短髪は元気に见えそうだが风とともに舞う君の髪がのほうが最高だと思います、 面白い君は仆を元気いっぱいにさせられるが君の静かに惚けてる姿をみるのがすきだよ ここにきたけど、君が生活してる都市に来たが ここでは君の影が感じられません. 君の笑颜はいつ立ってもピューアで美しい、世界がもともとこんなふうに简単で美しい...幻覚を思わせた. 君こそ...
绥德县15765107745： 求一首日语歌 - ？
邗咏源首： 岚 スケッチ Take it) まずは大きな感谢の言叶を 始まりは5人で乘ったヨットだろ あれを大人と呼ぶのは酷かも5年ってのは短くないって事だよ 元々绊はかすか でも会わない日なんかわずか 『さぁこのままずっとずっと遥か』 って今互いの...
