现在的俄罗斯国歌和前苏联国歌是同一首吗?他们的歌词中文翻译是什么

作者&投稿:底进 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
苏联国歌和俄罗斯国歌是同一首吗?~

  是同一首曲子 但是 歌词变了

  俄罗斯国家杜马于2000年12月8日一致通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案,决定把苏联时期的国歌《牢不可破的联盟》重新作为国歌

  普京总统提交议案,提议沿用苏联国歌的旋律,并重新填词;这首歌的曲调慷慨激昂,催人奋进,影响极其深远。普京在谈到重新用苏联国歌曲调时说:“如果有人说,不能用前苏联的标志,那我们的父母就虚度一生,活得毫无意义……”普京的话意味深长,告诫国人不能忘记过去,民意调查中多数民众也赞成普京的提议,而俄罗斯使用了近10年的国歌格林卡的《爱国者之歌》,由于没有歌词,带来极大不便。如在悉尼奥运会期间,不少俄运动员就抱怨,当站在冠军台上奏起国歌时,自己没法唱,只能跟着曲调哼哼,十分尴尬,还有格林卡的曲调旋律太复杂,不易学习和记忆,曲调还过于柔情,不能体现俄罗斯民族粗犷豪迈的气概,无法在全民中普及,这也是俄罗斯要更换国歌的原因。

  歌词由三段组成,每段后面重复副歌,歌词是

  俄罗斯,我们神圣的祖国。
  俄罗斯,我们可爱的国家。
  意志坚强,无上荣光,
  你的财富源远流长!

  从南海到北疆,
  森林和田野无限宽广,
  世界上只有你,
  你是神佑的可爱故乡!

  瞩望未来的时光,
  我们的生活充满希望。
  无论过去,现在,还是将来,
  对祖国忠诚赋予我们力量!

  副歌:

  赞美你,我们自由的祖国,
  你是各族人民友谊的堡垒。
  祖祖辈辈沉积的智慧,
  带领我们奔向胜利的远方

不是同一首国歌。
1:俄罗斯国家杜马于2000年12月8日一致通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案,决定把苏联时期的国歌《牢不可破的联盟》重新作为国歌。
2:俄罗斯联邦国歌歌名为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律。2000年12月,俄罗斯总统普京正式签署了一项关于国旗、国徽、国歌的法案,将前苏联国歌经修改歌词后正式订为新国歌,即《俄罗斯,我们神圣的祖国》。
3:而之前的《爱国歌》是俄罗斯联邦自1991年至2000年的国歌,为米哈伊尔·格林卡所作,原为一段没有配词的钢琴旋律,并且被配上法文标题。这首曲子于1990年代初在俄罗斯东正教会的支持下,被俄罗斯总统叶利钦选为国歌。
4:《牢不可破的联盟》是前苏联国歌,又称作《神圣的联盟》,是苏联国歌的中文非正式曲名。此曲原为苏联共产党的党歌。
5:第二次世界大战期间,苏联政府决定制定一首能激励民心的新国歌,于是在谢尔盖米哈尔科夫和葛布列艾尔瑞杰斯坦两人合作写出新歌词后,《牢不可破的联盟》于1944年3月15日首次在苏联的电台播放,正式取代《国际歌》,成为苏联的国歌。

前苏联使用过两首国歌,1944年以前是《国际歌》,1944年以后是《牢不可破的联盟》。现在,俄罗斯的国歌是《俄罗斯,我们神圣的祖国》,歌词有所改变,但曲调完全照搬《牢不可破的联盟》。曲调非常激昂。你可以在百度百科中搜索“俄罗斯国歌”和“苏联国歌”,上面都有他们的历史以及歌词。


现在俄罗斯的国歌是不是以前苏联的国歌
当然是。普金执政后于2000年重新确定俄罗斯国歌,旋律采用原苏联国歌,重新填词。参考资料:http:\/\/blog.sina.com.cn\/s\/blog_4b7003980100090b.html

各个国家有各个国家的国歌是什么东西
2、《俄罗斯,我们神圣的祖国》俄罗斯联邦的国歌歌名为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《苏联颂》的旋律。2000年12月25日,俄罗斯总统普京正式签署了一项关于国旗、国徽、国歌的法案,将前苏联国歌经修改歌词后正式订为新国歌,即《俄罗斯,我们神圣的祖国》。3、《星光灿烂的旗帜》美国...

俄罗斯国歌和苏联国歌是不是一首?
是的,俄罗斯国歌和苏联国歌是同一首歌曲。这首歌曲名为《牢不可破的联盟》,也称为《神圣的联盟》。《牢不可破的联盟》首次被采用为苏联国歌是在1944年,取代了之前的国歌《国际歌》。这首歌曲成为了苏联的象征,一直沿用到苏联解体。在苏联解体后,俄罗斯联邦继承了苏联的大部分遗产,包括这首国歌。

俄国国歌叫什么名字
《俄罗斯联邦国歌》2000年12月25日通过 词:С·米哈尔科夫 俄罗斯,我们神圣的国家,俄罗斯,我们挚爱的祖国。顽强的意志,辉煌的荣耀 是你永恒的财富!光荣啊,我们自由的祖国,兄弟民族的古老联盟,先辈们赋予的智慧属于人民!光荣啊,祖国!我们为你骄傲!从南方的海洋到北极边疆 到处是我们的森林和田野...

俄罗斯的国歌是什么??
未来岁月为我们的生活和理想 开辟无限的空间。对祖国的忠诚给予我们力量。过去,现在,将来都一样!光荣啊,我们自由的祖国,兄弟民族的古老联盟,先辈们赋予的智慧属于人民!光荣啊,祖国!我们为你骄傲!俄联邦国歌由来:2000年12月25日颁布的俄联邦总统第2110号命令《关于俄罗斯联邦国歌歌词》确定。

求歌词:俄罗斯国歌
《俄罗斯,我们神圣的祖国》词:С·米哈尔科夫 曲:亚历山大·洛夫 Россия - священная наша держава, [ra'ssia - svia'shcio'na'ya na'sha der'ja'va]俄罗斯,我们神圣的祖国,Россия - любимая наша страна. [ra'ssia liu...

苏维埃进行曲是俄国的国歌吗?
《苏维埃进行曲》不是俄国的国歌。《苏维埃进行曲》并不是前苏联歌曲,作曲者与作词者都是美国人,而歌曲本身只是一款游戏红色警戒的背景音乐,并在红色警戒3中作为主题曲。原歌词的内容和游戏风格一致。俄罗斯联邦现在的国歌歌名为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《牢不可破的联盟》的...

俄罗斯国歌是《喀秋莎》吗?
Славься,Россия!》赢得了胜利。不过,随着叶利钦的继任者,偏好旧国歌的普京的上任,将《爱国歌》加上歌词后已不再可能继续使用。2000年12月,随着普京正式签署一项关于国旗、国徽、国歌的法案,前苏联国歌经修改歌词后正式定为新国歌。以上内容参考:百度百科-俄罗斯国歌 ...

俄罗斯的国歌是什么?
俄罗斯的国歌为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,借用的是苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律。

苏联国歌和俄罗斯国歌
牢不可破的联盟》原为全联盟共产党(布尔什维克)党歌,作于1939年,由瓦西里·列别杰夫—库马奇作词,亚历山大·亚历山德罗夫作曲。  伟大卫国战争中,苏联政府决定做一首能激励人心的新国歌,于是在弗拉基米尔·米哈尔科夫和加布里埃尔·艾尔—雷吉斯坦两人合作写出新歌词后,《牢不可破的联盟》...

安远县18525935201: 前苏联的国歌和俄罗斯的国歌一同一首吗
包肩启脾: 2000年10月,刚当选总统不久的普京就提议,将前苏联时期国歌《牢不可破的联盟》的旋律选为新的俄罗斯国歌的曲调,但强烈建议重写歌词. 调子是一样的 但歌词变了http://www.tudou.com/programs/view/NC7CrjdaApw这是国歌视频

安远县18525935201: 前苏联解体后俄罗斯所采用的还是原来的国歌吗? -
包肩启脾: 曾经是另一首曲子,但现在又给改回来了在苏联时代,俄罗斯联邦是唯一没有单独制定本国国歌的加盟共和国.苏联刚解体时,俄罗斯总统叶利钦换新国歌,于是组成了一个21人的委员会,负责甄选国歌.委员之一俄罗斯作曲家协会主席卡任宁建议用1833年格林卡给沙皇尼古拉一世创作的国歌,沙皇没有选中这首曲子.卡任宁的建议得到采纳,于是开始征集歌词,但一直没有合适的歌词,所以俄罗斯国歌一直不能唱.后来普京上台,他和叶利钦不同,叶利钦极端反共,普京却有一种苏联情结.其中之一便是恢复苏联国歌的曲调,当然需要另填词.他这么做可能也是为了让国民重新找回昔日辉煌的感觉.

安远县18525935201: 俄国国歌叫什么名字 -
包肩启脾: 俄罗斯联邦现在的国歌歌名为《知俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律.2000年道12月,俄罗斯总统普京正式签署了一项关于版国旗、国徽、国歌的法案,将前苏联国歌经修改歌词后正式订权为新国歌,即《俄罗斯,我们神圣的祖国》.

安远县18525935201: 俄罗斯现在的国歌是现在,叫什么名字
包肩启脾: 俄罗斯联邦现在的国歌歌名为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律.

安远县18525935201: 苏联和俄罗斯的国歌有何异同? -
包肩启脾: 俄罗斯国歌沿用了苏联国歌的曲调,不同的是重新谱写了歌词,所以听起来两者还是一样的.

安远县18525935201: 钢铁苍穹地球舰队出现时候,俄罗斯飞船亮相时候那个音乐是什么啊 -
包肩启脾: 苏联国歌《伟大的联盟》1942年卫国战争期间开始使用,原来是布尔什维克的党歌,因为气势雄壮,令人热血沸腾,为激励广大红军将士,故改之为国歌.而原国歌(《国际歌》)成为党歌.现在的俄罗斯国歌的音乐是照抄前苏联的,只不过歌词不同.

安远县18525935201: 我在手机下了钢琴应用求大神给我国歌数字 -
包肩启脾: 1991年苏联解体后,俄罗斯以米哈伊尔·格林卡的《爱国歌》为国歌(无歌词),直到俄罗斯国家杜马于2000年12月8日通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案,决定把前苏联时期的国歌《牢不可破的联盟》修改歌词后作为国歌.现在的俄罗斯...

安远县18525935201: 俄罗斯阅兵式出旗音乐是什么?
包肩启脾: 第一首:牢不可破的联盟(礼炮响的时候)---前苏联国歌和现在俄罗斯国歌的曲调. 第二首:苏军之歌(阅兵开始的时候)---苏军军歌

安远县18525935201: 有没有和俄罗斯/前苏联国歌一样的曲子的歌曲??
包肩启脾: 你是说布尔什维克党歌?原来阿·亚历山大罗夫写这首曲子时是作为布尔什维克党的党歌.后来改歌词用作苏联国歌《牢不可破的同盟》.因为歌词中有歌颂斯大林的内容,赫鲁晓夫时期变成了只有曲没有词.在勃列日涅夫时期有吧原来的歌词稍作改动后继续使用.苏联解体后俄罗斯国歌本用的是另一首曲子《爱国歌》,但没有歌词,不方便演唱,其实又不够.在普京的提议下,俄罗斯又把苏联国歌的歌词改掉,重新作为国歌.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网