谁有后街男孩的歌曲《drowing》的中文翻译啊！帮个忙

后街男孩所有歌曲的中文翻译~

喜欢怎么会不知道？这个问题超难回答....

后街男孩的—Byebyelove Yeahhh, yeahh, oh,
Yeahhh, yeahh,
You should be right here laying next to me
你该在这儿，在我身边
But baby you chose to love the hard way
但是宝贝，你选择了更艰难的爱
You could be right here getting the best of me
你该在这儿成为我的至爱
But baby you decided he was your man
但宝贝，你却选了他
And now that you're finding out
现在你发现了吧
He's playing little games,
他把你当做游戏
you calling me again
所以你才 把我想起
You say you want me around
你说你希望我在你身边
But I'm not sure now if I wanna be down
但是我不知道我是否愿意这样
Soooo
所以
I think I wanna stay single
我想我要一个人
Maybe we're better apart
也许我们分开更好
See I don't want a girl
想想我不是要一个女孩
That, only wanna come back
Cause, some other man broke her heart
因为别的男人伤了她的心才想一切回到原点
So Bye Bye Love
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，亲爱的
So Bye Bye Love (Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，亲爱的
Yeah
耶
Crazy how the tables turn
事情变得如此疯狂

It wasn't long ago that you turned your back, no
我不在是那个很久之前的我了，再也不是
Saying there's no way that we can work (We can work)
对你说我们再没可能在一起
And you were quick to move on to the next day
然后你很快离开，一去不回
Yeah
耶
Can't take you back when I know (When I know)
无法把你带回我所铭记的过去
I'm not the one you really wanted before
我不再是你真的想要的那个人
Sorry, that I let you go (Let you go)
对不起，我让你悲伤离去
This time I think it's best to do it alone!
这一次我觉得独自面对是最好的结果
Whoooo, whoo, whoooo, yeahhhh (say goodbye to me love)
Whoo, whooo, let it go, let it go
就让它随风而逝，随风而逝
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye Bye, bye, bye, Love)
再见，我的爱
So Bye Bye Love (Singing Bye bye love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye bye, bye, bye, love)
再见，我的爱
I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Oh, I'm saying goodbye to you)
我该跟你道别了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
我该跟你道别了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
我该跟你说再见了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
(Say goodbye, bye, love) I'm saying goodbye to you
是说再见的时候了 ……

　　英文歌词

　　Don't pretend you're sorry 不要装作你充满歉意
　　I know you're not 我知道你不是真心的
　　You know you got the power 诚然你有那种力量
　　To make me weak inside 让我的内心不堪一击
　　Girl you leave me breathless 女孩你让我无法呼吸
　　But it's okay 那无所谓
　　'Cause you are my survival 因为你是我活下去的动力
　　Now hear me say 现在请听我倾诉
　　I can't imagine life 我无法想象我的生命
　　Without your love 缺少你的爱
　　Even forever don't seem 甚至是永远
　　Like long enough 也似乎不会长久
　　'Cause everytime I breathe 因为我每一次呼吸
　　I take you in 都会想到你
　　And my heart beats again 再一次怦然心动
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Everytime I try to rise above 每次我想浮起来
　　I'm swept away by love 却被爱的浪卷走
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Maybe I'm a drifter 或许我是一个漂流者
　　Maybe not 或许不是
　　'Cause I have known the safely 因为我已到达安全的地方
　　Of floating freely 从自由漂浮中解脱出来
　　In your arms 在你的怀抱中
　　I don't need another lifeline 我不需要其他的人
　　It's not for me 那不适合我
　　'Cause only you can save me 因为只有你能拯救我
　　Oh can't you see 难道你没看到
　　I can't imagine life 我无法想象我的生命
　　Without your love 缺少你的爱
　　And even forever don't seem 甚至是永远
　　Like long enough 也似乎不会长久
　　'Cause everytime I breathe 因为我每一次呼吸
　　I take you in 都会想到你
　　And my heart beats again 再一次怦然心动
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Everytime I try to rise above 每次我想浮起来
　　I'm swept away by love 却被爱的浪卷走
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Go on and pull me under 继续将我卷进海底
　　Cover me with dreams, yeah 用美梦支撑我，耶
　　Love me mouth to mouth now 现在毫无保留的爱我
　　You know I can't resist 你知道我无法抗拒
　　'Cause you're the air that I breathe 因为你就是我呼吸的空气
　　Everytime I breathe 我每一次呼吸
　　I take you in 都会想到你
　　And my heart beats again 再一次怦然心动
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Everytime I try to rise above 每次我想浮起来
　　I'm swept away by love 却被爱的浪卷走
　　And baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning your love 淹没在你的爱海
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Keep drowning in your love 沉溺在你的爱海里
　　Baby I can't help it 宝贝我难以自拔
　　Can't help it no, no 难以自拔 不不
　　'Cause everytime I breathe 因为我每一次呼吸
　　I take you in 都会想到你
　　And my heart beats again 再一次怦然心动
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海
　　Everytime I try to rise above 每次我想浮起来
　　I'm swept away by love 却被爱的浪卷走
　　Baby I can't help it 宝贝我情不自禁
　　You keep me drowning in your love 淹没在你的爱海

　　不知道对不对......百度的.....

二楼那个对的，另外drowning少打了个n……

---

惠山区18384253948： 谁有后街男孩的歌曲《drowing》的中文翻译啊!帮个忙？
仇弦小儿： “ Drowing ” -后街男孩 不要假装你很抱歉 我知道你不 你知道你的力量 让我弱内 女孩你离开我喘不过气来 但没关系 '你是我的事业生存 现在听我说 我无法想象 你的爱情生活 甚至永远不会看起来足够长的时间 事业每次我本人呼吸你 和我的心跳...

惠山区18384253948： 贵求后街男孩10大经典歌曲!!？
仇弦小儿：1我用那种方式(后街男孩).ape.mp3 2 后街男孩backstreet boys-drowning淹没.mp3 3 后街男孩--最好听的一首歌_b x.mp3 4 后街男孩 as long as you love me 只要你爱我.mp3 5 backstreet boys[后街男孩] - shape of my heart.mp3 6 后街男孩-get ...

惠山区18384253948： 贵求后街男孩10大经典歌曲!! - ？
仇弦小儿： 01. Larger Than Life02. I Want It That Way03. Show Me the Meaning of Being Lonely04. It's Gotta Be You05. I Need You Tonight06. Don't Want You Back07. Don't Wanna Lose You Now08. The One09. Back To Your Heart10. Spanish ...

惠山区18384253948： 后街男孩的经典歌曲谁知道？
仇弦小儿： as long as you love me everybody just want you to know christmas time silk MP3 BSB i want it that way

惠山区18384253948： 求Back street boy <Drowing>的歌词 - ？
仇弦小儿： 《Drowing》--Backstreet boys Don't pretend you're sorry I know you're not You know you got the power To make me weak inside Girl you leave me breathless But it's okay'cause You are my survival Now hear me say I can't imagine life Without your ...

惠山区18384253948： 后街男孩最经典的歌是哪首? - ？
仇弦小儿： 1. anywhere for you(这首歌很适合表白的时候唱) 2. as long as you love me(Nick的一首老歌) 3. back to your heart(如果有人后悔分手的话就放这首) 4. beautiful woman(下的时候有点杂音) 5. don't wanna to lose you now(快分手的时候这...

惠山区18384253948： 后街男孩的经典歌曲有哪些？
仇弦小儿： 后街男孩超经典歌曲 larger than life 劲舞团后街男孩 everybody 后街男孩 最好听的一首歌 b x season in the sun 后街西域男孩 后街男孩超级男孩布兰妮合唱歌曲 布兰妮 and 后街男孩 i love rock'n roll dj 后街男孩 one love 慢嗨 backstreet boys - inconsolable - 后街男孩 as long as you love me 劲舞 团后街男孩

惠山区18384253948： 后街男孩所有歌曲 - ？
仇弦小儿： 《Backstreet Boys》1995 1.We've Got It Goin' On 2.Anywhere For You 3.Get Down (You're the One for Me) 4.I'll Never Break Your Heart 5.Quit Playing Games (With My Heart) 6.Boys Will Be Boys 7.Just To Be Close To You 8.I Wanna Be ...

惠山区18384253948： 后街男孩drowning的中文歌词? - ？
仇弦小儿： drowning,是后街男孩(Backstreet Boys)于2001年10月24日发行《The Hits-Chapter One》精选集中的一支新单曲.被公认为后街男孩最经典的代表作之一.简介: 歌手:Backstreet Boys 所属专辑:《Greatest Hits-Chapter One》 发行时间...