Signs on the doors tell you()to go in or out
答：此题源自下文。有打字错。signs才是标记，别叹息！
译：门上的标记可以告诉你在哪里进去或出去。
析; 本题句中的in 和out 并列，所以只能看作是副词，不是介词，不跟宾语，所以不能跟which构成动介宾关系。（你可以说go into a room, 不说go in a room,可以go out of a room,不能说go out a room),而且这个which也不知道指代的是什么.
见到原文之前，对此题也有怀疑，一般说：I don't know where to go. (不说where to go in的），所以以为题目有误，答案应为whether: 如I don't know whether to go in or out. 但就是这句话，也是有逻辑错误的，因为一个人在某一时刻只能处在一个地点。这个地点要么在里面，要么在外面。没有这么一个两难选择。原题中也没有这个选择项。
这个题确实出得不好。不应在没有上下文的情况下，用这个题句。
上面有人译成“从哪里进去或出去”，这个“从”，就是from, 但where不包括这个from, 只包含有at/in/on/to.
此句的语境是：有一幢封闭的建筑物，有门，但你不知道。所以在门上贴上门的标志，你就知道了，不会撞墙了。
33. Ways of Communication
When you speak, write a letter, or make a telephone call, your words carry a message. People communicate with words. But do you know people also communicate without words A smile on your face shows you are happy or friendly. Tears in your eyes tell others that you are sad. When you raise your hand in class, the teacher knows you want to say something or ask questions. You shake your head and people know you are saying "No". You nod and people know your are saying "Yes".
Other things can also carry messages. For example, a sign at the bus stop helps you to know which bus to take. A sign on the wall of your school helps you to find the library. Signs on the doors tell you where to go in or out. Have you ever noticed that there area lot of signs around you and that you receive messages from them all the time
People can communicate in many other ways. An artist can use his drawings to tell about beautiful mountains, the blue seas and many other things. Books are written to tell you about all the wonderful things in the world and what other people are thinking about.
(204 words)
华江《英语名篇佳作100篇背诵手册》
where
门上的标志告诉你: (从哪里)进去或出去.
如果用which,要说成: which way/door to go in or out
how怎么
where哪里
应当是告诉你怎么进出
问的是怎么进去或怎么出去，而HOW为“怎么”
罗迹人血： 门上的标识.
江安县19829537702： Signs on the door tell you - - - to go in or out. 填whith为什么不行?填where 怎么解释? - ？
罗迹人血： where 门上的标志告诉你: (从哪里)进去或出去.如果用which,要说成: which way/door to go in or out
江安县19829537702： 英语翻译门上写着银行上午8点半开门,下午5点半关门The sign on the door says reads that_____________________ -- ？
罗迹人血：[答案] 1 It's so kind of you to help me solve this difficult question.2 Millie finds many of her schoolmates interested in constellations.The sign on the door reads that the bank opens at 8:30 am and closes...
江安县19829537702： 阅读短文, 阅读短文, Some things can carry messages,for example,a sign at the bus stop helps you to know which bus to take.Signs on the door ... - ？
罗迹人血：[答案] 1.A sign at the bus stop.2.Signs on the door tell us where to go in or out.3.Yes,they can. 4. Books,magazines,TVs,radios and films all help us to communicate with others.5.They all help ...
江安县19829537702： Signs on the doors tell you()to go in or out - ？
罗迹人血： 这句话的意思是,门上的标志会提示你怎么进去或怎么出去.显然应该使用How,而where是提示去哪里,但是根据后面的go in or out ,则判断并不是去哪里,而是如何进出的意思.
江安县19829537702： You speak,write a letter,and make a telephone call. - ？
罗迹人血： You speak, write a letter and make a telephone call. 当你交谈,写信,打电话, Your words carry a message. 你的话语传递着讯息. People communicate with words. 通过话语,人们能够彼此沟通. Do you think you can communicate without ...
江安县19829537702： ...are the best choice if they don't like to carry cash .Most of the shops readily(7)credit cards,but for small businesses,look for the credit card signs on the door(8)... - ？
罗迹人血：[答案] Make Your Korean Trip enjoyable Thinking (of) going skiing,shopping or enjoying SPA in South Korea?Here are some tips ... Most of the shops readily(accept)credit cards,but for small businesses,look for the credit card signs on the door(before)you ...
江安县19829537702： leaning on the door prohibited.中为何prohibited要放在后面 - ？
罗迹人血： leaning on the door prohibited是对前面整句leaning on the door 的禁止,其完整形式是leaning on the door (is) prohibited,在此命令句中is被省去.
江安县19829537702： —You can see Mr. Smith if there is a sign ＂ - ---------＂ on the door of his shop. - ？
罗迹人血： 对话意思是: -你如果看到史密斯先生商店的门上挂出“_____”的牌子,你就可以进去见他. -谢谢 选项: A. 入口 B. 营业时间 C. 此面向上D. 禁止吸烟所以,当然要选B啦
