学长，学弟，学姐，学妹.最地道的英文怎么表达

学长，学弟，学姐，学妹.最地道的英文怎么表达~

一，学长：senior，upperclassman。
二，学姐：senior。
三，学弟：junior，junior fellow student。
四，学妹：junior，junior female schoolmate。

例句：Hello, senior. Have you seen my senior sister? I want to tell her that I like my junior sister. Please don't pester me.
你好学长，你看见学姐了吗，我想告诉她我喜欢的是学妹，请她不要在纠缠我这个学弟了。

一，学长
senior，upperclassman
二，学姐
senior
三，学弟
junior，junior fellow student
四，学妹
junior，junior female schoolmate
重点词汇：
1.senior
adj. 高级的；年长的；地位较高的；年资较深的，资格较老的
n. 上司；较年长者；毕业班学生

2.junior
adj. 年轻人的；下级的；（7至11岁的）学童的；（四年制大学或中学）三年级学生的；小（用于指一家人中同名两人中较年轻者）
n. 年少者；地位较低者；（大学或高中）三年级学生；小学生；（体育运动）年轻选手；年幼的儿子

扩展资料：
1.senior
（1）相关短语：
senior high 高中
（2）双语例句：
She'll be racing for the senior team next year.
明年她将参加高级组别的比赛。
2.junior
（1）相关短语：
junior high 初中
（2）双语例句：
Junior nurses usually work alongside more senior nurses.
初级护士通常和较高级的护士一起工作。

学长：School leader、学弟：School children、学姐：School elder sister、学妹：School girl

单词分析：

1、school

英 [sku:l]   美 [skul]  

n.学校;学院;上学;群

vt.训练，锻炼;教育，教导;约束;给…上学

2、leader

英 [ˈli:də(r)]   美 [ˈlidɚ]  

n.领袖，领导者;负责人;指挥者;领唱者

3、children

英 [ˈtʃɪldrən]   美 [ˈtʃɪldrən]  

n.儿童;孩子们(child的复数);膝下;孥

4、elder sister

英 [ˈeldə ˈsistə]   美 [ˈɛldɚ ˈsɪstɚ]  

姊;[法]姐姐;媭

5、girl

英 [gɜ:l]   美 [gɜ:rl]  

n.女孩;姑娘，未婚女子;女职员，女演员;（男人的）女朋友

扩展资料：

一、同义词：

1、a fellow student  学长

英 [ei ˈfeləu ˈstju:dənt]   美 [e ˈfɛlo ˈstudnt]  学长

As a fellow student leader, I also pass on this advice. 

作为一名学生干部，我也把这条建议给大家。

2、junior sister apprentice

学妹；师妹

3、senior

英 [ˈsi:niə(r)]   美 [ˈsinjɚ]  

adj.资深的;（级别、地位等）较高的;年长的;<美>最高年级的

n.上级;<美>毕业班学生;较年长者;地位较高的，资历较深的

二、相关词组：

1、Qing school party leader 清流派首领

2、MSED in School Building Leader 学校建筑指导教育学硕士

3、Dear school leader 尊敬的校领导

4、School District Business Leader 校区商业领导

5、the education of school leader 学校领导者教育

在国外并没有学长、学弟、学姐、学妹这样的说法,因为他们的称呼并没有这么拘谨,如果一定要说,就可以说：
she（he ）is senior/junior to me.

---

集宁区18753324888： 学长、学姐、学弟、学妹这四个词用英语怎么说?这个在口语中总是用到,可是不知道怎么说.求明白人给个地道说法~ - ？
赏嘉依达：[答案] 之前一直也再想这个问题,然后就去问了我的一个美国外教老师,她说其实在国外并没有这样的说法,因为他们的称呼并没有这么拘谨,如果真的要说,就可以用she/he is senior/junior to me~

集宁区18753324888： 学长,学弟,学姐,学妹.最地道的英文怎么表达 - ？
赏嘉依达： 学长:School leader、学弟:School children、学姐:School elder sister、学妹:School girl 单词分析:1、school 英 [sku:l] 美 [skul] n.学校;学院;上学;群 vt.训练,锻炼;教育,教导;约束;给…上学2、leader 英 [ˈli:də(r)] 美 [ˈlidɚ] n.领...

集宁区18753324888： 学长学姐用英语怎么说 - ？
赏嘉依达： 学长,学姐的英文:senior senior 读法 英 ['siːnɪə; 'siːnjə] 美 ['sinɪɚ] 1、adj. 高级的;年长的;地位较高的;年资较深的,资格较老的 2、n. 上司;较年长者;毕业班学生 短语 : 1、senior vice president 高级副总裁 2、senior school n. ...

集宁区18753324888： 一个英语单词请问“学长”“学姐”用英语怎么说 - ？
赏嘉依达： “学长”“学姐”英语:senior. senior: adj. 高级的;年长的;地位较高的;年资较深的,资格较老的 n. 上司;较年长者;毕业班学生 n. (Senior)人名;(英)西尼尔 短语 1、Senior Accountant 高级会计 ; [会计] 高级会计师 ; 资深会计 ; ...

集宁区18753324888： “学长”,“学姐”的英文怎么说 - ？
赏嘉依达： “学长”,“学姐” ＂The schoolmaster＂, ＂the school elder sister＂ 重点词汇学长a fellow student 学姐senior

集宁区18753324888： “学长”,“学姐”怎么翻译 - ？
赏嘉依达：[答案] upperclassman --＂学长＂,＂学姐 lowerclassman --学弟学妹 不过也有 senior schoolmate--＂学长＂,＂学姐＂ 与之对应的就是junior schoolmate

集宁区18753324888： “学长,学姐”用英语怎么说?谢谢!急! - ？
赏嘉依达： [(a polite form of address for) a fellow student] 对同学的尊敬称呼

集宁区18753324888： 学姐学长学弟学妹用英语怎么讲？
赏嘉依达： Older sister younger brother learn learn learn-mei

集宁区18753324888： “学长”,“学姐”怎么翻译？
赏嘉依达： upperclassman --＂学长＂,＂学姐 lowerclassman --学弟学妹 不过也有 senior schoolmate--＂学长＂,＂学姐＂ 与之对应的就是junior schoolmate

集宁区18753324888： 学姐 学长用英文怎么说? - ？
赏嘉依达： 学长 haktiong 其实是日语 英语里可以说 brothers and sisters upperclassmensenior Best wishes and I believe your English will be better and better!