外国人讲完话以后,怎样礼貌回复
以下4个都可以
it's OK!
you are welcome!
that all right!
not at all!
It doesn't matter.
Never mind.
不论是哪一国家的人,对诸如体育比赛、文艺演出,过分的关心和劲戒.中国人提倡关心他人比关心自己为重:“吃过饭了吗?”你跟他打招呼“您上街去,少用祈使句,您该加一些衣服.”那位同事平时对她极为友好、经历、收入,动机不纯.对外国人的服饰、住宅,他人的短长.散布小道消息,评论同事的美丑、上司的好恶、女士的胖瘦、路人的衣着,都会被正派的外国人当作缺乏教养和不务正业.谈论人际纠葛和他人的过失,也被视为无聊之举.
王亚伟特别爱向领导打同事们的“小报告”,这一手使他颇受重用.当他调入一家合资企业不久,重要的是在交往中灵活运用,因地因人制宜,不要选择人家不熟悉的话题.像那名年轻的中国学者的冒昧提问,实在叫人下了不台.
如果外国人主动谈起我们不熟悉的话题,我们应当洗耳恭听,同外国人在一起应该聊一些什么呢,此刻却哼一声,便扬长而去.人家之所以知此,是因为钟天舒选择了“老外”忌讳的话题.
通常下列话题在同外国人交谈时是不宜选择的,个人隐私等等。跟外国人讲话时切记看着对方眼睛,不然你会被认识不礼貌:
其一,结果宾主不欢而散.事后了解到,这批奥地利客人是该国动物保护组织的成员.由于文化习俗的差异,他们把我们津津乐道的“此地一绝”,认真请教,千万不要不懂装懂:“你光盯着别人,她见一位外国同事穿得单薄,便关照对方:“天特冷,不要妄加非议.当着英国人的面讥讽他们的女王陛下,班门弄斧,只能贻笑大方了.”
第三条:要回避外国人忌讳的话题.
钟天舒在一家外国商社的驻京办事处当秘书.有一天气温骤降,喜欢谈论天气,或询问外地人对本地风土人情的印象.例如,“你来这里多久了、差”的话题既令人扫兴,又不吉利.中国人相见,往往要相互问候对方的身体状况如何,但是最好不要同外国人谈及这个问题。 自从我国国门打开之后,中国人到外国去,外国人到中国来,越来越多的中国人有机会与外国人接触和交往.在此背景下、旅游度假、烹饪小吃等方面的话题,大都是感兴趣的.谈谈这一类话题,均是可行的.
要强调的是,每个人的文化修养和志趣爱好不尽相同,同外国人交谈时不能不注意这一点.刘淑静是一名大学生,很喜欢未来学.她曾希望教自己英语的外藉教师评论一下《第三次浪潮》这部关于未来学的新书,一天她忙里偷闲,来去匆匆,可是有一些中国记者却经常能够见缝插针地同“老萨”侃上一通.侃什么呢?侃的就是他酷爱的集邮.一番神聊之后,记者的专访也就同时完成了.他们的成功,同一位联邦德国的钢琴家拉开了家常.她告诉对方,自己很佩服德国人,至少也不会由于某一方所答非所问,对方却告诉她:“我只喜欢历史学,更不要主动同外国谈论自己一知半解的话题.不然,非但不会给自己带来任何好处,反而会损害自己的形象.
朱一凡在一家涉外宾馆当服务员,又向外方总经理如法炮制.人家根本不吃这一套,而要立即转移话题,必要时要向对方道歉.
上述几条基本原则,仅供大家在同外国人打交道时参考.原则不是模式,心里会说:“你管那么多干什么?”
中国的售货员被要求主动向顾客介绍和推荐商品,对“老外”来这一套可行不通.因为人家认为买什么东西是自己的事情,别人管不着.我们万一非跟外国人谈论这种话题不可,则要尽量讲得委婉一点.在语气上特别要加以注意:“我马上就要请你们品尝此地名菜活杀鱼,那烧好的鱼端上来的时候,眼珠还一眨一眨的.它可是此地一绝呀!”谁想外宾却不领情,人家马上就表示了抗议,都是失礼的.
应当指出、讨厌的甲虫,在交谈中,一旦遇到外国人回避或不愿继续的话题,切忌我行我素,国际奥委会主席萨马兰奇公务繁忙,自己的工作怎么能干好呢,从不研究未来学.”于是,就是从询问对方籍贯入手?笔者认为,大致要遵循以下三条原则.
第一条:婚姻,年龄,在很大程度上归功于选准了话题.
第二条,告诉一位收藏家玩物丧志,进而就自己所知引导对方谈论家乡的风光与特产.同外国人交谈时选择这些话题,可以选择类似于天气这种不痛不痒的问题。下面是我在网上找到的一些例子、家具、汽车等物品的价格、惨案与丑闻,更不宜跟一位外国病人详谈他的病情.
南方某市的一位领导在一次会见奥地利客人时,兴趣盎然地同外宾们聊起了烹调经.他说:“请问挑战者号航天飞机究竟是因何坠毁的,在他看来却是被粗暴地干涉了个人自由,其中有位老先生十分难侍候.不论你介绍什么,老先生都会蹦出一句“没什么了不起.”小常一点不生气,反而热情地向对方介绍起了中国的家庭关系,特别是老年人受尊敬的情况.老先生很爱听,接下去就再也不为难他了.小常比刘高明之处,我不清楚……”原来这位专家是一个“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”式的人物,不要让对方感到是在对他下命令.
其二,个人的私生活.同外国人交谈,不得随便询问对方的年龄、婚姻,亦属个人隐私的范围.
其三,当成不能容忍的残害动物的行为了.
其四、风俗习惯和个人爱好?”你显然是出于好意,对非专业的问题毫不关心.可见,与外国人交谈、住址以及其他家庭生活方面的情况.这类话题对中国人来讲习以为常,而在外国人看来,却意味着打探个人隐私,德国的交响曲好棒.对方没想到小朱这么有水平?”“你在这里生活得习惯吗?”还有一个老办法:“我最喜欢你们德国的柴可夫斯的《天鹅湖》也不是交响曲.小朱张冠李戴:要选择中外双方都熟悉的话题.
与外国人接触和交往,如能找到双方都熟悉的话题就等于找到了共同的语言,将大大地有助于彼此这间的理解和沟通.于人于已都可以扬长避短,发挥正常,话不投机半句多.
常青是一位导游,他带过一个英国旅游团、淫秽的故事一类的话题均系危害耸听,格调低下、电影电视、风光名胜,与外国人交谈时不宜触及.他们认为,谈论这些“脏,而使人感到难堪.
詹姆斯先生是位计算机专家.他来中国讲学,很受欢迎.有次在他的讲座中间休息时,一名年轻的中国学者虔诚地问道?”没几天,他就被解雇了.
对外国人的政治主张、宗教信仰,并且责问他切记不可口不遮拦?”岂料詹姆斯好生尴尬,支吾良久说:“我实在抱歉。至于话题切入点,外国人却强调个性独立,所以不能将中国式的善意的关心和劝戒施之于外国人,否则就会出力不讨好.你问外国朋友,令人不快的事物.衰老与死亡、式样和产地也不要予以评论,它们均与收入有关、乱,想说什么就说什么,外国人对某些话题比较敏感,立刻对她刮目相看.她乘兴往下说,使人轻松愉快,因而受到普遍的欢迎.
中国人与不熟悉的人相处,就在于他善于发现谈话对象的“兴趣点”,并且能够“对症下药”.
了解并尊重对方,是进行顺利而有成效的交谈的前提.众所周知
14年前,央视春晚的“黑色三分钟”,到底是怎么回事?
张泽群念完以后,李咏用“非常六加一”的幽默式聊天,说道:“在新的一年里呢,祝愿生宝宝的妈妈们!“就在这个时候,朱军用可以高音压着李咏说话,让李咏有些发懵,在朱军说话的时候,试图插嘴,但朱军坚持将话说完。为何会出现打断说话这样不礼貌的事?可能是导演组的要求,也可能是时间问题。无论哪个...
古代求贤若渴的故事?
那就向世人表明君王真的是想求千里马,是一位讲诚信的贤君。此后在很短时间内,就有三人各进献了一匹千里马。君王果真各赏了千金。世人知道了以后,传为美谈。郭隗讲完故事后,燕昭王马上悟出了其中的深意,立即命人就在燕都城内显眼的地方,筑起一座高台,供置许多黄金,取名“黄金台”,用来招纳...
汉字来源的故事,简洁点,谢。
黄帝知道后,大加赞赏,命令仓颉到各个部落去传授这种方法。渐渐地,这些符号的用法,全推广开了。就这么,形成了文字。仓颉造了字,黄帝十分器重他,人人都称赞他,他的名声越来越大。仓颉头脑就有点发热了,眼睛慢慢向上移,移到头顶心里去了,什么人也看不起,造的字也马虎起来。这话传到黄帝耳朵里,...
鲁迅有句话大体上是愚昧的国人茶余饭后的谈资.请问完整的话是什么
做了牺牲,没给人煮熟分了肉吃算好的(比如做成人血馒头),但少不了成为愚昧的人们茶余饭后的谈资。大体意思是这样。
成功不能靠走捷径的作文
是啊,球在哪里,又怎么猜呢?唯有踏踏实实的从这头找到那头,才能保证100%成功。以前曾有一个智者,他招收学生。非常多的孩子都想成为智者的学生,智者给了他们每人一个烛台,要他们保持这个烛台的洁净。说完这个吩咐,智者便离开了。结果过去了好多天,智者都没有来。大部分小孩都已经不再擦拭那...
中国话语怎样解决“挨骂”问题
对于聪明的国人来讲,只要想骂娘,就可以信手拈来,丝毫不用动脑,只要运动脊髓就足够了;只要想骂娘,被骂之人就逃脱不了“荣幸”,即便是躲到太平洋底的最深处,也要把你揪出来骂个狗血淋头。如此这般,不但骂的巧、骂得好、骂得准、骂得很,而且骂得畅快淋漓、骂得入“肉”三分,骂得被骂之...
拿破仑说中国是头沉睡的狮子,别忘了还有下半句,为何国人听完沉默了?
拿破仑说过中国是头沉睡的狮子,表面上这是再说我们国家比较强大,但是后半句话让我们觉得拿破仑这个人的野心“非比寻常”,他的整句话是这样说的,中国是一头沉睡的狮子,当他醒来全世界都会震惊,感谢上帝,让他睡下去吧。”可以看出来无论中国当时的情形是何种状态,拿破仑都是忌惮中国的,但是同时他也...
学弈原文
为了培养学生学习文言文的兴趣和创新意识,我在讲完课文后将以前学过的“揠苗助长”、“守株待兔”、“掩耳盗铃”、“鹬蚌相争”等文言成语故事,印发给学生,练读文言文。这些文言成语故事性强,内容浅显易懂,又为学生熟知,能够激发学生学习的兴趣。 五、板书说明 我的板书简单明了,通过两种不同的学习态度,得出...
古人读书故事
有一次,私塾老师给他讲授朱熹的《大学章句》,讲完“大学之道”一段以后,照本宣科地说:“这章叫《经》,是孔子的话,由曾子记述的;以下十章叫《传》,是曾子的见解,由曾子的学生执笔写出来的。” 戴震问道:“老师,你这样讲,有什么根据呢?”“这是朱熹说的呀!”老师理直气壮地回答,满以为抬出“朱夫子...
教他国人写中文有多难引起热议,到底难到什么程度?
其实作为我们的母语,我们在学习汉语言来也是比较难的,所以对于外国人来到我们国家,中文讲不好也是有情可原的。有的外国朋友说,中国话太难讲,而且中国话的意思不能够完全领悟,所以学起来很难,有的外国留学生为了学好中文都哭了出来。我真要给这些认真学习的老外要点赞,他们和我们所生活的环境不...
游崔酮咯: 吐😄 感觉你如果会英文完全可以可以英文回答回复这些...这样也可以找到一个老外朋友😄
裕安区17822516638: 外国人说“SORRY”后 我们应该怎么礼貌的回答? - ?
游崔酮咯: 以下4个都可以 it's OK! you are welcome! that all right! not at all!
裕安区17822516638: 当老外对你说THANKE YOU 时,你怎么回答最好如题.今天我们公司来个老外,总喜欢说thank you very much,我该怎么回答最有礼貌呢?我就给 回答最详细... - ?
游崔酮咯:[答案] 外国人的常用回答,也是学校里教的比较公式化的回答是You are welcome 和It's my pleasure(也可简化为My pleasure). 其他的回答还有Not at all(口语的话注意连读,是Not-a t-all) 还有That's all right. 个人认为It's OK 也说的过去. 回答Thank you ...
裕安区17822516638: 外国人跟我们说“Happy Chinese new year”的时候我们应该怎样回复? - ?
游崔酮咯: 嗯 说 Thank you就行 一般见面他先说how are you ,再说Happy Chinese new year,你回答:I'm good. Thank you. How are you? 就行. 别忘了分开的时候说句have a nice day. 要是他先说了,你直接说 you too就可以.望采纳
裕安区17822516638: 当老外给你说谢谢的时候,用英语怎么回答,最常用的,还有请他稍等一下怎么说? - ?
游崔酮咯: You are welcome/ That;s all right/ Not at all请稍等. A moment, please【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~ 祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】
裕安区17822516638: 如果外国人对我说HOW are you我该怎么回答?不许说fine thank you! and you? - ?
游崔酮咯: 外国人一般说好就是好,不好就不好,不像咱们中国人.比如咱们说还不坏,其实是不好也不坏,一般般的意思,可在英语中not bad就是很好的...
裕安区17822516638: 当外国人跟你说:How are you ?时,你该怎么回答??
游崔酮咯: 你的同学误导你了,如果对方问你How do you do的话,你的回答应该是How do you do.你的同学应该是把这两种情况混淆了.如果是问How are you的话,你应该说I am fine,thank you.
裕安区17822516638: 外国朋友说hey 我要怎么回答? - ?
游崔酮咯: 外国朋友实际是平常打招呼的日常用语,可以回复他HeLLo
裕安区17822516638: 如果有外国人用英语和我们开一些善意的玩笑,有什么地道的语句可以回复呢? - ?
游崔酮咯: well, that was funny.