戛纳电影节,戛是念【ga】还是念【jia】?跪求~
戛纳电影节的“戛”读"gā”
“戛"是多音字,有两种读法,
1.读"jiá"多指鸟鸣声,形容声音的突出。
2.读"gā”法国城市地名{戛纳}
在以前的《现代汉语词典》中"戛"只有一种读音即"jiá",但是为了尊重影迷和媒体的习惯在2012版的《现代汉语词典》中"戛"新增加了一种读音"gā”,特指法国的戛纳。
现在的在线输入法中已经能够拼出"gā”来。
戛纳是法国南部的一个市镇,位在滨海阿尔卑斯省的蔚蓝海岸地区,邻近地中海。这里海水蔚蓝,气候温和,阳光明媚,与尼斯和蒙特卡洛并称为南欧三大游览中心。戛纳电影节一年一次,它颁发的金棕榈大奖被公认为电影最高荣誉之一。
戛(gā)纳:CANNES (戛字念"gā")是法国东南部城市:~电影节。
戛纳国际电影节(英文:Cannes International Film Festival,法文:Festival De Cannes),亦译作康城(坎城)国际电影节,创立于1939年,是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节,与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,最高奖是"金棕榈奖"。
当前戛纳电影节每年定在五月中旬举办,为期12天左右,通常于星期三开幕、隔周星期天闭幕。其间除影片竞赛外,市场展亦同时进行。
电影节分为六个单元:"正式竞赛","导演双周","一种注视","影评人周","法国电影新貌"和"会外市场展"。迄今为止,华语电影只有陈凯歌导演的《霸王别姬》(金棕榈奖)和张艺谋《活着》(评委会大奖)、《鬼子来了》(评委会大奖)获得过有分量的大奖。
戛(gā)纳:CANNES (戛字念"gā")是法国东南部城市:~电影节。
戛纳国际电影节,亦译作康城(坎城)国际电影节,创立于1939年,是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节,与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,最高奖是"金棕榈奖"。
官方竞赛单元奖项:
1、金棕榈奖(Golden Palm)
“金棕榈奖”前身为“电影节大奖”(Grand Prix du Festival International du Film),乃是针对参加“主竞赛单元”的20余部影片评选出的戛纳电影节最高奖。
亚洲首部获得金棕榈作品是1953年日本导演衣笠贞之助前辈的《地狱门》,华语电影唯一一部荣膺金棕榈奖的影片为陈凯歌的《霸王别姬》(1993年,与澳大利亚女导演简·坎皮尔执导的《钢琴课》并列)。
2、评委会大奖/评审团大奖(Grand Prix)
仅次于“金棕榈”的电影节第二高奖,相当于主竞赛单元影片的“第二名”。与1967年设立,在此之前“评审团特别奖”(Special Jury Prize)是电影界的第二高奖。曾用名“评审团特别大奖”、“评审团大奖”。
3、评委会奖/评审团奖(Prix du Jury)
不同于上述奖项,评委会奖(评委会特别奖)属于非常设奖项,地位类似“xx榜中榜”的传媒推荐奖,颁奖原因往往是个别评委因偏爱而为其争取的特殊表彰。
4、最佳导演、影帝、影后、编剧奖
与奥斯卡奖的设置区别在于:
第一、戛纳的演员奖,无主角、配角之分;
第二、戛纳的编剧奖,无原创、改编剧本之分。
5、短片金棕榈奖(Short Film Palme d'Or)
由“电影基石”单元评审团针对入围“短片单元”的数十部作品评出,这些作品的长度通常都在20分钟以下。
戛纳(Cannes)正确的读法是 gā nà。虽然汉字戛的正确发音是jiá,但在法语中Cannes的发音与汉语中“嘎呢”极为相似,而和jiá的读音完全不同。
读 jia 你要是用搜狗的话 打完这个字就有读音
戛是念【ga】
jia
作为世界三大电影节之一的戛纳电影节,是什么读音?
法国名城戛纳,因每年举办国际电影节而广为人知。对这一地名的翻译和读音,我一直心存疑惑。因为,从字面上说,“戛”只有一个读音jiá,《现代汉语规范词典》还特别提示:“不能读成gā”;那么,“戛纳”就应该念成jiánà。可事情又并非如此简单。“戛纳”是个外来词、音译词,要判断如何念,还须...
"戛纳"的"戛"到底念什么呢?
就是读ga~~有个电影节就叫~~戛纳电影节~
戛纳两个字怎么读
读音为gā nà。虽然从新华字典上看,戛的读音为jiá,且只有这一个音,并不是多音字,但“戛纳”一词是由 法国 城市名Cannes音译而来的,戛纳电影节 即Festival de Cannes(法语 ),所以究其缘由,很可能是当初翻译Cannes时误以为“戛”发gā音而采用了此字,才出现了“戛纳”jiá nà与Cannes音完...
戛纳到底咋读啊?
戛纳(Cannes)位于法国南部港湾城市尼斯附近,是地中海沿岸风光明媚的休闲小镇。和法国其他城市一样,戛纳最好的旅游季节是在 6-10月 当今世界最具影响力,最顶尖的国际电影节之一的戛纳国际电影节每年五月中旬在此举办。每年5月,戛纳都会成为全世界的焦点。这个时候戛纳电影节上云集众多明星,感受世界...
戛纳怎么读
关于戛纳,还有更多值得了解的信息。戛纳是法国著名的度假胜地,每年吸引大量游客前来观光和旅游。这里拥有美丽的海滩、豪华的酒店、高档的购物中心和丰富的文化活动。每年的戛纳电影节更是全球电影爱好者关注的焦点,众多电影明星和导演齐聚一堂,展示最新的电影作品。此外,戛纳还有着悠久的历史和丰富的文化...
戛纳两个字
尽管在新华字典中,"戛"的发音被标注为jiá,且只有一个读音,但"戛纳"这一词源自法国城市名Cannes的音译。Cannes电影节,即FestivaldeCannes,其名称中的"Cannes"在中文翻译中可能误用了发音为gā的"戛"字,导致了与原文发音的差异。鉴于此,为确保音译的准确性,建议将"戛纳"读作gānà。戛纳位于法国...
“戛纳”电影节世界著名,“戛”的读音是什么?是ga还是jia?
读成“ga”比较好。这些字的读音并不是看汉字本身,而是看外语的读音。比如:TOM,翻译过来是“汤姆”,可以读成“tangmu”,也可读成“tongmu”。4月18日,第72届戛纳国际电影节公布首批片单,由刁亦男执导,胡歌、桂纶镁、廖凡和万茜主演的《南方车站的聚会》入围主竞赛单元,成为目前唯一一部主竞赛...
戛纳怎么读
1、戛(gā)、纳(nà)。2、戛纳(Cannes)位于法国南部港湾城市尼斯附近,是地中海沿岸风光明媚的休闲小镇。和法国其他城市一样,戛纳最好的旅游季节是在每年的6-10月。当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节之一的戛纳国际电影节每年五月中旬在此举办。3、戛纳小城依偎在青山脚下,濒临地中海之滨...
戛纳这个词到底应该怎么读
戛纳是法国南部的一个著名城市,也是世界著名的电影节举办地。它的名字“戛纳”来自于当地的一种葡萄品种的名字“Canne”,意为“藤条”。因此,正确的发音应该是jiá nà,其中“戛”读作jiá,读作第二声,而“纳”读作...
戛这个字怎么读
jiá、gā 释义:[jiá]1、敲打。2、古代兵器。即戟。一说为长矛。[gā]用于地名,如平戛(在云南西部)。戛的部首:戈 汉字结构:上下结构 汉字笔顺:横、撇、竖、横折、横、横、横、横、斜钩、撇、点、
汗歪伽玛: 今年5月份举行的第57届法国戛纳电影节备受媒体关注,但广播电视中都把“戛纳”之“戛”读成:Ga.查《辞海》,戛纳电影节之“戛”读Jia,与“戛然而止”之“戛”读音相同.《新华字典》
琼结县17644048366: "戛纳"电影节中的“戛”怎么发音 - ?
汗歪伽玛: 发音gā. 例句: 戛(gā)纳:CANNES (戛字念"gā")是法国东南部城市:~电影节. 戛戛:①形容困难:~乎验证哉!②形容独创:~独造. 戛然:①形容嘹亮的鸟鸣声:~长鸣.②形容声音突然中止:~而止. 戛击鸣球.--《书·益稷》...
琼结县17644048366: “戛纳”的“戛”到底读什么?字典里只有一个读音jia,可是电视上的主持人却都读“ga啊? - ?
汗歪伽玛:[答案] 恩,“戛”应该读jia, 但是“戛纳”是个外国地名,根据外国的发音翻译过来的,其实纠结读jia还是ga没大有意义
琼结县17644048366: 作为世界三大电影节之一的戛纳电影节,是什么读音? - ?
汗歪伽玛: 法国名城戛纳,因每年举办国际电影节而广为人知.对这一地名的翻译和读音,我一直心存疑惑.因为,从字面上说,“戛”只有一个读音jiá,《现代汉语规范词典》还特别提示:“不能读成gā”;那么,“戛纳”就应该念成jiánà.可事情又并...
琼结县17644048366: 戛纳国际电影节,戛 jia还是ga? - ?
汗歪伽玛: 你好!这个字应读jia 中国文化里有一种概念叫——词义反申 意思是随着百姓们的下意识习惯会将一种意思转化为其它意思. 那么,字音也有这种习惯. 举一个最明显的例子:著名流行歌手李(wen)_斜王旁 那个字真念wen吗?查过词海就知...
琼结县17644048366: “戛纳”的“戛”到底读什么? - ?
汗歪伽玛: 恩,“戛”应该读jia,但是“戛纳”是个外国地名,根据外国的发音翻译过来的,其实纠结读jia还是ga没大有意义
琼结县17644048366: 为什么法国的戛纳电影节要读成ga na呢?翻遍了所有的字典也找不到这个根据啊,谁知道哪本字典上可以找得到吗 - ?
汗歪伽玛: 念错了 念Jia
琼结县17644048366: 戛纳的“戛”字典里的音是jia,但是电视上都读ga,为什么? - ?
汗歪伽玛: 因为戛纳的“戛”就是读“gā”.在最新的字典里有详细的注释. 释义 [ jiá ] 1.形容嘹亮的鸟鸣声:~长鸣. 2.形容声音突然中止:鼓声 ~然而止.[戛戛]形容困难:~乎难哉. [ gā ] [戛纳]法国地名. 戛纳国际电影节(英文:Cannes International ...
琼结县17644048366: 戛纳电影节“戛纳”怎么读? - ?
汗歪伽玛: jia(第二声) na 用搜狗拼音输入法,很多人输入ga na 也会有提示,正确的其实是 jia(第二声) na
琼结县17644048366: 我很好奇"戛纳"的"戛"没有"ga"这个音大伙是如何理直气壮非按? ?
汗歪伽玛: 戛纳(Cannes)正确的读法是gā nà.2012年7月最新出版的第6版《现代汉语词典》第414页,注明:戛纳(Gānà),法国地名.而在2005年出版的第5版《现代汉语词典》和2004年出版的第10版《新华字典》及2011年出版的第11版《新华字典》中,戛字只有一个读音,即jiá.可见最新版第6版《现代汉语词典》已规范戛纳的正确读音为(Gānà).