谁知道山口百惠那首谢谢你我的爱人的音译歌词啊？

山口百惠的谢谢你我的爱人 罗马音歌词~

原文:
私のせいなら
许してください
あなたをこんなに
苦しめたことを
私のことなど
これきり忘れて
明るい日向を
歩いてほしい
枯叶の一つずつ零れるたびに
悲しいお别れ近づいてます
泣いたり
笑ったり
けんかをしたり
あなたといる限り
素直になれました
ありがとうあなた


后どのくらい
爱されますか
后どのくらい
生きられますか


私のせいなら
许してください


あなたを知らずに
伤つけたことを
私は一人で
どうにかなるから
いい人を必ず
见付けてほしい


小石を一つずつ并べるように
いろんな思いで数えています
人から
爱される
幸せの意味
あなたが手を取って
教えてくれました
ありがとうあなた


后どのくらい
爱されますか
后どのくらい
生きられます
================
罗马
wa ta si no se yi na la
yu ru si te ku da sa yi
a na ta wo ko n na ni
ku ru si me ta ko to wo


wa ta si no ko to na do
ko re ki ri wa si re te
a ka ru yi hi na ta wo
a ru yi te ho si yi
ka re ha no hi to tu zu tui ko bo re ru ta bi ni
ka na si yi o wa ka re ti ka zi y! i te ma su
nai ta ri wa ta ri
ke n ka wo si ta ri
a na ta to yi ru ka gi li
su ga o ni na ne ma si ta
a ri ga do u a na ta


a to do no ku ra yi
ai sa re ma su ka
a to do no ku ra yi
yi ki ra re ma su ka


wa ta xi no se yi na la
yu ru xi te ku da sa yi
a na ta wo xi la zi ni
ki zu tu ke ta ko to wo
wa ta ha hi to ri de
do u ni ka na ru ka ra
yi yi hi to ka na ra zu
mi tu ke te ho si yi
ko yi si wo hi to tu zu tu na ra be ru you ni
yi ron na o mo yi te ka zo yi te yi ma su
hi to ka ra ai sa re ru
si a wa se mu yi ni
a na ta ha te wo to tte
===========================
中文:
你的痛苦这样深重
都是因我一身引起
我的苦果我来吞下
请求你能够原谅我
我还求你从今以后
完完全全把我遗忘
希望你珍惜自己
迈步走向阳光
秋风紧紧吹
树页枯黄
一片一片凋零
分手时刻令人心碎
一分一秒临近
我爱笑
我爱流泪
我爱闹又任性
只是自从和你在一起
温柔清泉滋润我心田
（白）我衷心地感谢你
还有多少时候
我能得到你的爱
还有多少时候
我能活在你身旁 http://zhidao.baidu.com/question/46390734.html

わたしのせいなら ゆるしてください
あなたをこんなに くるしめたことを
わたしのことなど これきりわすれて
あかるいひなたをあるいてほしい
かれは)がひとつずつこぼれるたびに
かなしいおわかれちかづいてます
ないたりわらったり けんかをしたり
あなたといるかぎり すなおになれました
“ありがとう あなた”
あとどのくらい あいされますか
あとどのくらい いきられますか

わたしのせいなら ゆるしてください
あなたをしらずにきずつけたことを
わたしはひとりで どうにかなるから
いいひとかならず みつけてほしい
こいしをひとつずつならべるように
いろんなおもいでかぞえています
ひとからあいされるしあわせのいみ
あなたはてをとっておしえてくれました
“ありがとう あなた”
あとどのくらい あいされますか
あとどのくらい いきられますか

作词：千家和也

作曲：都仓俊一

编曲：马饲野康二

歌：山口百惠

音译歌词（中文翻译）

如果是我的错，请原谅我吧，

请你忘记，

我曾让你如此痛苦，也请忘了我，

请你一定要漫步于明媚的阳光中，

每当枯叶零落，悲伤的列表愈来愈近，

哭过笑过争吵过，

只有和你一起，我才能做回我自己，

“谢谢你 我的爱人”，

往后还有多少岁月，可以被爱，

往后还有多少岁月，可以存在，

如果是我的错，请原谅我吧，

不曾懂你就把你伤害，我可以独自面对未来，

请你一定要找到心上人，好像一粒粒排列着小石子，

我慢慢细数无尽的回忆，被爱的幸福意味，

你已牵着我的手教会了我 ，“谢谢你 我的爱人”，

往后还有多少岁月，可以被爱，

往后还有多少岁月，可以存在。

扩展资料

《谢谢我的爱人》是山口百惠与三浦友和共同出演的TBS电视剧《血疑》主题曲。刚发行时於日本公信榜排名第5位，销量超过30万张。

山口百惠，1959年1月17日生于日本东京都涩谷区惠比寿，日本影视演员、歌手。980年10月5日，山口百惠发表引退宣言。1980年11月19日，山口百惠和三浦友和举行婚礼，其后，山口百惠退出娱乐圈。2003年6月，纪念出道30周年的专辑《MOMOEPREMIUM》全面发行。2006年1月，结集出道至引退之现场演唱会套装CD《MOMOE LIVE PREMIUM》发行。

参考资料：百度百科-谢谢我的爱人

是<谢谢你>不是<谢谢你,我的爱人>, 日文原名<ありがとう あなた >. ありがとう = 谢谢, あなた = 你.

谢谢你
ありがとうあなた
a li ga do u a na ta

wa ta xi no se yi na la
yu ru xi te ku da sa yi
a na ta wo ko n na ni
ku ru xi me ta ko to wo
wa ta si no ko to na do
ko ne ki li wa si ne te
a ka nu yi yi ki na ta wo
a ru yi te ho xi yi
ka ne ha no hi do ci zi ci ko bo ne nu ta bi ni
ka la xi yi wo ka ne qi ka zi yi te ma si
nai ta li wa ta li
ke n ka wo xi ta li
a na ta to yi nu ka ni li
ci no wo ni na ne ma xi ta

a li ga do u a na ta
(ありがとう あなた)
(谢谢你)

a ko do no ku la yi
a yi sa ne ma si ka a ko do no ku la yi
yi ki la ne ma si ka
wa ta xi no se yi na la
yu ru xi te ku da sa yi
a na ta wo xi la zi ni
ki zi ci ke ta ko to wo
wa ta xi wa hi do ni de
do u ni ka na nu ka la
yi yi hi do wo wo na ra zi
mi ci ke te ho xi yi
ko yi xi yo hi do ci zi ci na la be nu yo u ni
yi ro n na o mo yi de ka zo e te yi ma si
hi do ka la a yi sa ne nu
xi a se no li yi
a na ta ga te wo do te
wo xi e te ku ne ma xi ta a li ga to u a na ta
a ko do no ku la yi
a yi sa ne ma si ka
a ko do no ku la yi
yi ki la ne ma si ka

歌曲：谢谢我的爱人

作曲：都仓俊一

作词：千家和也

演唱：山口百恵

歌词：

私のせいなら

我的苦果我来吞下

许してください

希望你能原谅我

あなたをこんなに

你的痛苦这样深重

苦しめたことを

都是因为我一身引起

私のことなど

我的苦果我来吞下

これきり忘れて

我还求你从今以后

明るい日向を

完完全全把我遗忘

歩いてほしい

迈步走向阳光

枯叶の一つずつ零れるたびに

秋风阵阵吹树叶枯黄

悲しいお别れ近づいてます

分手时刻令人心碎

泣いたり

我爱流泪

笑ったり

我爱笑

けんかをしたり

我爱得有人信

あなたといる限り

只是自从和你在一起

素直になれました

温柔清泉滋润我心田

ありがとうあなた

我衷心的谢谢你

后どのくらい

还有多少时候

爱されますか

我能得到你的爱

后どのくらい

还有多少时候

生きられますか

我能活在你身边

私のせいなら

我的苦果我来吞下

许してください

希望你能原谅我

あなたを知らずに

如果不知道你

伤つけたことを

带着伤口

私は一人で

我独自一人

どうにかなるから

它变得莫名其妙

いい人を必ず

想要找到的

见付けてほしい

总是一个好人

小石を一つずつ并べるように

一个个像鹅卵石

いろんな思いで数えています

我指望在不同的思考

人から

从人类的角度

爱される

爱是

幸せの意味

幸福的含义

あなたが手を取って

你搭手

教えてくれました

告诉我

ありがとうあなた

我衷心的谢谢你

后どのくらい

还有多少时候

爱されますか

我能得到你的爱

后どのくらい

生きられますか

还有多少时候我能活在你身边

扩展资料：

《谢谢我的爱人》是由山口百惠演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《百惠传》中，发行于1975年9月21日。该歌曲是TBS电视剧《血疑》主题曲。

《谢谢我的爱人》其它版本：

曾楠版《谢谢我的爱人》是由曾楠演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《翻唱with my guitar》中，发行于2017年12月15日。

---

于都县19293304059： 请问歌曲:谢谢你我的爱人,,,,太多太多的泪水让我们哭泣,,反正我记不清楚了,这首歌叫什么名字啊? - ？
达选复方： 就是《谢谢你我的爱人》 山口百惠唱的

于都县19293304059： 山口百惠的《谢谢你我的爱人》1975所表达的意思 - ？
达选复方： . ありがとうあなた私のせいなら 许してください あなたをこんなに 苦しめたことを 私のことなど これきり忘れて 明るい日向を 歩いてほしい 枯叶の一つずつ零れるたびに 悲しいお别れ近づいてます 泣いたり 笑ったり けんかをしたり あな...

于都县19293304059： 山口百惠的 谢谢你我的爱人 平假名歌词,汉字后有平假名注释哦,谢谢!？
达选复方： ありがとうあなた 歌词 / 山口百恵 私(わたし)のせいなら 许(ゆる)してください あなたをこんなに苦(くる)しめたことを 私(わたし)のことなど これきり忘(わす)れて 明(あか)るい阳(ひ)なたを歩(ある)いてほしい 枯叶...

于都县19293304059： 有首歌曲:女声!太多太多太多的言语…谢谢你我的爱人、谢谢你我的亲人……中文歌曲!以前读书常听!很 - ？
达选复方： 应该是王丽达的《谢谢你》噢

于都县19293304059： 请给我一份 谢谢我的爱人音译歌词好吗 谢谢了 - ？
达选复方： 山口百惠的么?,谢谢你 ありがとうあなた a li ga do u a na tawa ta xi no se yi na la yu ru xi te ku da sa yi a na ta wo ko n na ni ku ru xi me ta ko to wo wa ta si no ko to na do ko ne ki li wa si ne te a ka nu yi yi ki na ta wo a ru yi te ho xi yi ka ne ha ...

于都县19293304059： 山口百惠的代表歌曲是那首? - ？
达选复方： 对中国观众来说可能山口百惠的代表作是《感谢你》这是因为《血疑》的热播使得百惠只有这一首歌被中国人熟知 其实百惠是以歌手的身份出道的 她的唱片总发行量至今在日本仍无人打破 所以说她还有很多不被中国人知道的歌曲 《横须贺电的...

于都县19293304059： 谁给我介绍写比较好听的日本歌曲???不要那些太出名的明星的.谢谢.？
达选复方： 《Love Story》 必听!!!公信榜第二名的歌啊!!!第一次听就会喜欢的歌 《Home》 很温馨的一首很有节奏感的个,超不错 《My Treasure》 是首越听越有感觉的歌 《Diggin' On U》 前奏很长,但很好听啊 《Last Summer》 也可以吧…… ...

于都县19293304059： 谁知道山口百惠唱的[感谢你]的粤语歌名?？
达选复方： 赤的诱惑

于都县19293304059： 哪位朋友可以提供山口百惠那首多谢你的带假名的歌词啊??急需~ - ？
达选复方： わたしのせいなら wa ta xi no se yi na la 你的痛苦, 许してください yu ru xi te ku da sa yi 都是因我一身引起 あなたをこんなに a na ta wo ko n na ni 我的苦果,我来吞下 苦しめたことを ku ru xi me ta ko to wo 请求你能够原谅我 わたしのことな...