cope with 与deal with 的区别是什么？
cope with是处理，应付的意思，deal with处理；涉及；做生意的意思。
一、cope with的分析
1、cope e with 应付 ; 对付
2、deal or cope with 处置 ; 料理 ; 处理
3、cope with the recession 渡过艰难时期
4、cope with psychologically 应付心理 ; 应对与心理 ; 心理应付
5、cope with measures 应付措施
6、Cannot cope with the 无法应对
7、to cope with challenges 应对挑战
8、cope with pollution 污染治理
9、cope with crisis 应对危机
二、deal with的分析
1、deal withdo with 处理
2、deal squarely with customers 真诚地对待顾客
3、deal deal with 做生意
4、deal seriously with 认真对待
5、Deal fairly with our 公平地对待我们
6、deal honestly with sb 与某人公平交易
7、deal justly with others 公正地表达自己的思想
8、deal hardly with 虐待
9、deal honestly with competitors 诚实地对待竞争者
cope with与deal with的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、cope with：对付…
2、deal with：处理，应付，与…打交道。
二、用法不同
1、cope with：cope指均等之势的抗衡、对抗，也可指面临灾难、困难或变故等。多用作不及物动词，后常接介词with。
2、deal with：表示根据情况以某种方式来“对待、处理”某人或某事，可指管理、控制或权威性的处置，也可指与人或团体在大致平等的基础上打交道。deal with的意思是“处理”“应付”或“论述”“涉及”。
三、侧重点不同
1、cope with：（更偏有感情色彩）主要是应对一些难以解决的问题。
2、deal with：deal with主要指日常事务。
cope with与deal with的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、cope with：对付…
2、deal with：处理，应付，与…打交道。
二、用法不同
1、cope with：cope指均等之势的抗衡、对抗，也可指面临灾难、困难或变故等。多用作不及物动词，后常接介词with。
2、deal with：表示根据情况以某种方式来“对待、处理”某人或某事，可指管理、控制或权威性的处置，也可指与人或团体在大致平等的基础上打交道。deal with的意思是“处理”“应付”或“论述”“涉及”。
三、侧重点不同
1、cope with：（更偏有感情色彩）主要是应对一些难以解决的问题。
2、deal with：deal with主要指日常事务。
cope with是处理，应付的意思，deal with处理；涉及；做生意的意思。
一、cope with的分析
1、cope e with 应付 ; 对付
2、deal or cope with 处置 ; 料理 ; 处理
3、cope with the recession 渡过艰难时期
4、cope with psychologically 应付心理 ; 应对与心理 ; 心理应付
5、cope with measures 应付措施
6、Cannot cope with the 无法应对
7、to cope with challenges 应对挑战
8、cope with pollution 污染治理
9、cope with crisis 应对危机
二、deal with的分析
1、deal withdo with 处理
2、deal squarely with customers 真诚地对待顾客
3、deal deal with 做生意
4、deal seriously with 认真对待
5、Deal fairly with our 公平地对待我们
6、deal honestly with sb 与某人公平交易
7、deal justly with others 公正地表达自己的思想
8、deal hardly with 虐待
9、deal honestly with competitors 诚实地对待竞争者
有意思交叉的地方， 但deal with 的意义范围广些
cope with
对付…
I cannot cope with that boy; he is stubborn.
我对付不了那个孩子, 他很固执。
Do not imagine that you can cope with all the problems.
别以为你能处理所有这些问题。
deal with
惠顾; 与…交易, 和…做买卖
We have dealt with that firm for many years.
我们与那家公司有多年的生意往来。
应付, 处理; 对待
He must deal with many difficulties.
他必须应付许多困难。
论述, 涉及
This book deals with life in the United States.
这本书谈的是美国的生活情况。
Here the subject may be dealt with under four headings.
这个题目可以分四点来谈。
周末下午答题不容易！对了就
采纳，保准你全家幸福安康！*^__^*
cope with 的是某个问题的结果
而deal with 的是某个问题的根本原因
例如:cope with patients(接收患者)
deal with the epidemic(解除疫情)
"患者"就是"疫情"这个问题带来的结果
阙的喘络：[答案] 翻译的意思看词典就好,主要是表达情感不同,一般来讲,是i must deal with but i gotta cope with的区别,有处理问题的主见是主动/被动而引起的迎合/抵抗情绪的因素
袁州区17521154624： dealwith和copewith区别是什么? ？
阙的喘络： cope with是处理,应付的意思,deal with处理;涉及;做生意的意思. 一、cope with的分析 1、cope e with 应付 ; 对付 2、deal or cope with 处置 ; 料理 ; 处理 3、cope...
袁州区17521154624： deal with 和 cope with区别是什么? - ？
阙的喘络： deal with 安排, 处理, 涉及, 做生意 cope with 与...竞争, 应付 意思就不一样
袁州区17521154624： cope with和deal with的区别? - ？
阙的喘络： 短语cope with意思是“对付、处理”,如: Can you give me some advise to cope with this problem. 处理这样的问题你能给我点建议吗? 表达这个意思,也可以用deal with短语,如: He has learnt to deal properly with all kinds of complicated situations. 他已学会恰当地应付各种复杂局面. 注意,它们的区别在于,deal with还可以表达“关于……”的意思,如: This book deals with an important issue.
袁州区17521154624： deal with,cope with,handle有什么区别 - ？
阙的喘络： deal with,cope with,handle这三个字都含有＂处理,对付＂之意. 一、deal with的用法. deal with : 既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题.如: the way that building societies deal with complaints 建屋互助会处理投诉的...
袁州区17521154624： cope with = deal with????? - ？
阙的喘络： 当它们都表示＂处理＂时,它们的用法相同;但deal with还能表示”关于...”例如This book deals with an important issue.(这是一本关于艺术的书)
袁州区17521154624： dispose,deal with,cope with,manage、address在表示处理的意思的时候有什么区别? - ？
阙的喘络： address往往用于主观上觉得需要解决的问题,问题很有可能比较复杂,不容易定位,有点抽象.不像你说的那种问题简单明了.例句:Our products address the needs of real users. dispose更多是指把问题解决“掉”.Your idea at least ...
袁州区17521154624： 英语请问deal与cope有什么区别他们的意思都是处理某事 ？
阙的喘络： 第一种解释: deal with : 既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题. He must deal with many difficulties. (他必须应付许多困难.) cope with : 指成...
袁州区17521154624： cope with;do with;deal with 有区别吗? 谢谢! - ？
阙的喘络： cope with;竞争和应付 do with;利用 deal with 处理和安排
袁州区17521154624： cope with;do with;deal with - ？
阙的喘络：[答案] cope with;竞争和应付 do with;利用 deal with 处理和安排
