日语大神请翻译成日文 谢谢
你的中文例文很不通顺，翻译只能帮你到这里了。
今、天気もう暖かくなってきた。
桜が咲く时间が短くて、雨もずっと降っていて、落ちるのが相当早かった。
确かに桜の香りが薄かったけど、绮丽でした。
桜が落ちてから、叶が出てくるとのことが分かってきた。
现在もう5月になって、日本へ来るのも半年でした。
时间が早すぎで、日本にいる间、时间が长くても、家族のことを思い出すのは强かったんだ。
日本の夏が暑くと谁かから闻き、しかも蒸し暑くそうです。
だから、この夏はきっと大変だと思います、热中暑のことも心配だった。
咳咳-给我金币谢谢
这次,订购,真的非常感谢。
关于定购在下面预约不信任感。
预约商品的取消因为您
请多关照。
预约在规定时间内被订购的●●商品在订单只有
规定的预约时间以后被订购了对于商品的milk●●交易日和各店铺的进货状况的情况下,确认,周六和周日祝之外,1周~ 3周左右的时间我一件事所以请事先同意。
库存品的商品和只预约商品,被订购的客人是只预约商品。可以确定之前订单邮件发出的为确定之前请等一会儿那样还请多多关照。各店铺,所买的商品,也可以不也有,但是截止。照此订单邮件,请稍等一下。
根据商品的原因,量的关系里的【保留】可能会出错。这种情况下,用邮件通知的同时,会员的备注栏中保留商品记载的。所以请确认。尚保留下来的商品是发售之前,无法回答。
在库确所能之后,会再另行订单发送电子邮件。
根据商品是抓住时机的关系,如果没有库存也请谅解。这种情况下,加急的通知。
桜の木はただ花を咲き、花が伸ばしなくている。本当に面白いと思う。大势の中国人は来日した後、花粉症にかかってきた、花粉に敏感过ぎになった。私は必ず気に付く。
一次v姐姐
大神们请进,帮忙把几个单词翻译成日语。(打字时排版清晰些,不要都混...
学校、学校(がっこう)老师、教师(教师)儿子、息子(むすこ)女儿、娘(むすめ)先生、没有这个对应的日语。如果想表示男性。可以用“绅士”、绅士（しんし)好、良し（よし)早晨、あさ(あさ)小姐、お嬢さん(おじょうさん)太多了。手机费劲。等高人继续吧 新的（new）、学生、美好的、遇见、...
请大神帮我翻译一段日文内容 たのめただうき身につらぎ事も挂くれば...
たのめただうき身につらぎ事も挂くれば叶ふ神のめぐみを。掌握了たのめ大副识字痛苦如果事情也挂叶神惠美。てのみさとしは、今は万事意に任せず、只有现在,大儿子交给万事意见,苦しみの多 い兆である。痛苦的多了兆。ただ一心い神に頼るの外なし、心がけ次第で、末遂に吉に向うと知るが...
急急急!!日语大神,求教一句日语开发用语~~请翻译成中文
对游戏内容进行了大范围修改，并加入了更多的网络互动元素。ゲームの内容を大幅な修正し、更に沢山のネットインタラクティブ要素を加えました。ネット＝网 インタラクティブ＝指“相互”作用的这种状态。例如；人与机器对话。要素＝汉语的元素在日语中成为“要素”。
求大神翻译此日文希望翻译的准确一点
遇到你 为你疯狂 为爱疯狂 仍然不明白 痛苦的感觉 不安的感觉 谁来将它停止吧 バス・ストップ 恋はリアルで バス'ストップ 恋は答えだ バス・ストップ I can't stop I can'tstop I can't stop ドアが闭まる瞬间 バス・ストップ それはボーダーライン ...
求大神帮我翻译下面的一段话成日文,谢谢
3年かけて贮めたお小遣いで、やっとの思いで5日间の日本旅行を申し込んだ。大阪、银座、东京を周り、道中节约を试みて、最後には名古屋の夜店で思いっきり食べようと决めた。サーモン、まぐろ、さんまなどに舌鼓を打ったあとに初めて100元しか持っていないのに気付き、更にこの店は...
求大神把这段话翻译成日文(翻译器止步)
纸にあなたの名前を书いて 本当に早くあなた达に会って イヤホンが鸣っている达の歌声 自分にはない嬉しい気持ち 仕方がないあなた达のコンサートを见に行く 仕方ないコンサートで闻く达の歌声 四月のコンサート 四月のlantis 会えないあなた 君たちに顽张りたい ライブで闻き...
求大神翻译一下!马上要考试了,译成日文
早く蘇州は2500年前に呉の都は、有名な江南水郷、マーク・ポーロの称賛を「东方ベニス」。蘇州の景色が心地良くて、唐代の诗人の张継抱いて《カエデの桥停泊』で有名な寒山寺吟じカエデの桥、连结北京と杭州の大运河も広大な境内から蛇行流。昔から何人で绝賛された蘇州、ユネスコ...
请日语大神翻译下第7句。尽量详细点
日文：悪いと思ったら、勇気を出して诧びるべきだ。中文：如果覚得错了、就応该拿出勇気来道歉。《词语解释》~~たら 是假设的意思。动词原形+べき 表示应当如何如何。
请大神帮忙把下面这段文字翻译成日语,意思大概就行
この学期に感谢して、私はあなたの授业中から多くの役に立つ知识。お教えて详しくて、授业が、友达优しく寛容を持っており、立派な先生です。日本语泛读この课程,ていかにうまくよく试験の読解问题だ。同时に、私もその文章の文法と単语を学んだことがありますが、これはサプライズを...
求日语大神帮忙把公司名字翻译成日文
深圳市五洲瑞致品质検査有限会社 （しんせんしごしゅうずいちひんしつけんさゆうげんかいしゃ）注：写的时候“质”字要写成繁体，百度显示不了该字的繁体
甫馥虎黄： 1、疑问如下:ご爱顾ありがとうございました.建国记念日の连休のため、返信が遅れてしまうことを心からお诧びします.早速本题に入ります.メールによると、先日邮送した小包に品が欠けると指摘されましたが、何の品が揃えないのかお闻きしたいです、または以下の写真に欠けた物を表记して返信してください.欠けた品が分かった场合、本社は必ずその部分をすぐ送りしますので、迷惑をおかけし、大変申し訳ございません.ご返信をお愿い申し上げます.
武进区19845784122： 请日语大神帮忙把这句话翻译成日语 谢谢了!! - ？
甫馥虎黄： 今みたいに君とおしゃべりするだけでうれしいです! 就这样跟你聊聊天就已经很愉快了.(没有其他要求了)
武进区19845784122： 日语高手请进!!!!请帮我把中文翻译成日文,谢谢.不要用翻译机器 !!!!! - ？
甫馥虎黄： 明白,以后都不说バイバイ了.呵呵,是啊,我和悠君是好兄弟. 没有人能破坏我们的关系. 我们两个人之间的羁绊会越来越密切,越来越巩固. 你身体这么好,我就放心了. 因为悠君如果生病了,我却中国,没办法到日本去看望你,我会...
武进区19845784122： 请日语高手把这段话翻译成日语 谢谢 - ？
甫馥虎黄： 你像天使一样,误落到我的世界.君は天使のように、不意に私の世界に舞い落ちた如果你是我的,我应该把你打进我的行李包中,带回北京;もし君は仆の所属なら、君を仆のトランクに...
武进区19845784122： 求日语大神翻译一句话,谢谢! - ？
甫馥虎黄： 私たちは今日他人上出来の时、他の人だけで一番难しいの时に私达を见ていない.坚持すれば、あの日もある
武进区19845784122： 求日语大神帮忙翻译一段日语 有点着急拜托拜托 十分感谢 就是翻译成平时对话的那种形态 不用很正式 - ？
甫馥虎黄： A:听说你要来日本玩吗?A:日本に游びにくる予定だって?B:嗯 要去日本的关西.大阪奈良神户和京都.B:はい.関西地方に行きます.大阪、奈良、神户と京都です.A:嗯 那做电车还有地铁什么的就可以到.便宜还很方便.日本的交通...
武进区19845784122： 求日语大神帮忙翻译一下日语.谢谢了 - ？
甫馥虎黄： 毎日同じことで、つまんない｡昔の夏休みが懐かしい.
武进区19845784122： 请求日语大神帮忙翻译以下内容!!翻译成日文,如果有汉字在旁边备注(假名)、非常感谢!! - ？
甫馥虎黄： 先(さき)言(い)わせていただいたことは、わたしにとって、ただの自己绍介(じこしょうかい)ではありません、课程(かてい)が终(お)わった総括(そうかつ)です.皆(みな)さんは何(なに)をきっかけとして日本语(にほんご)を选(えら)んだか分(わ)かりませんが、一绪(いっしょ)に勉强(べんきょう)してくださって、本当(ほんとう)にありがとうございます.短(みじかい)い间(あいだ)ですが、いい思(おも)い出(で)ができたと思(おも)います 根据日本人的说话习惯有的地方稍微改动了一下,不过没有改动原意
武进区19845784122： 请大神帮忙翻译成日语的 谢谢 急等 - ？
甫馥虎黄： あなたの手纸は届けていた,いろいろの原因で,返事は遅れた.お许してください.最近我が国冷気が南下しているので,各地风と雨が多いですが,ここはなんとかいい天気をしています.あなたの所はどう?どうかお元気で. 注:我不知道你们的关系,地位,性别.因此假想的翻译了下.该文适用你和对方都是男性,且地位平等关系要好.
武进区19845784122： 求日语大神给我翻译一句话(汉译日)吧,拜托啦 - ？
甫馥虎黄： すみません(申し訳ありません)、最近はこのゲームをやる时间がなくて、これ以上いるとみんなに迷惑をかけているだけ、この间はお世话になりました.失礼いたします.
