《月亮代表我的心》的原唱是谁？

《月亮代表我的心》原唱是谁？~

陈芬兰。
月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），经典歌曲，歌曲由孙仪作词，翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界，而后陈芬兰远赴美国西雅图华盛顿州立大学念大众传播，后期在东京组成一个歌友俱乐部，教日本友人认识中国文化。

陈芬兰，女歌手，1948年生于台湾台南，在三重成长，以一曲孤女的愿望走红台湾社会，有台湾美空云雀之称。
陈芬兰幼儿园时，开始学舞。大哥是大学合唱团的男低音，教唱野玫瑰、散塔露西亚等外国民谣。八岁，参加歌唱比赛，以一首落花泪，获得季军，之后参加歌唱比赛，获得不少冠军。
九岁，在台南亚洲唱片公司，首次发行孤女的愿望，推出后一炮而红。电影公司立即邀她主演同名电影。又唱了快乐的出帆、英语教室等轻快歌曲。小学毕业后第二年，赴日进修，并转往香港完成中学学业。

台湾歌手陈芬兰是《月亮代表我的心》的原唱，她在一九七二年演唱过《月亮代表我的心》，之后刘冠霖、邓丽君翻唱后，红极一时。
《月亮代表我的心》歌词
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也真
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情不移
我的爱不变
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
叫我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
叫我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
《月亮代表我的心》的创作背景
曲作者翁清溪三十八岁左右，一个人在美国波士顿念书，常常在学校附近的公园草地上创作曲子，隔年他回到台湾，带着许多自己创作的曲子找到了作词家孙仪，他挑选出自认为不错的曲子，请孙仪帮忙填词。但孙仪却在剩下的，翁清溪觉得不好，并且准备丢掉的作品中发现了这首曲子，并决定留下填词。
1972年至1973年间，陈芬兰、刘冠霖等歌手先后演唱了此作品。
上世纪70年代中期，于新加坡巡演的邓丽君无意中听到这首旋律，认为是一首难得的好作品。
随后误当作南洋曲子重新带回国内，并经她重新演绎，收录于1977年发行的国语专辑《岛国之情歌第四集—香港之恋》中，虽然未作为专辑主打歌曲，却在专辑发行后一举而红，成为华人世界家喻户晓的经典名曲和海外传唱最广的中文歌曲，也成为了全球华人的名曲。
《月亮代表我的心》的鉴赏
《月亮代表我的心》这首歌于70年代末流传开来，直至今天听起来还是颇有新意。这一首带反复的三部曲式结构的歌曲，曲调委婉动人，富有东方色彩的浪漫。歌词情真意切，充满遐想，歌谣式的旋律听了几遍就能上口。
当年台湾歌手邓丽君充满感情的演唱，清晰的吐字，磁性的声音，一直使人难以忘怀。虽然歌曲看上去简单，但歌词、曲调都是要用自然的声音和感情去投入演唱的。
尤其在你听过众多版本之后，你会觉得邓丽君的声音传达出了“月亮”精髓的东西，那声音是明亮的，是清澈的。安详、宁静、温柔、细腻，娓娓道来感人心怀。

1973年由陈芬兰首唱。

陈芬兰，女歌手，1948年生于台湾台南，在三重成长，以一曲「孤女的愿望」走红台湾社会，有台湾「美空云雀」之称。

月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），经典歌曲，歌曲由孙仪作词，翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。

扩展资料：

创作背景

曲作者翁清溪三十八岁左右的时候，一个人在美国波士顿念书，常常在学校附近的公园草地上创作曲子，1973年，他回到台湾，带着许多自己创作的曲子找到了作词家孙仪，他挑选出自认为不错的曲子，请孙仪帮忙填词。

但孙仪却在剩下的，翁清溪觉得不好并准备丢掉的作品中发现了这首曲子，最终将它留下填词。由于词曲作者与丽歌唱片公司有着长期合作关系，所以歌词写好后，词曲被丽歌唱片公司安排旗下歌手演唱，首先被分配给了丽歌唱片的歌手陈芬兰。

几乎同一时间丽歌唱片的另一位歌手刘冠霖也拿到了这首歌，并将这首歌作为个人唱片的主打曲目。虽然刘冠霖的《月亮代表我的心》比陈芬兰的版本出版时间略早，唱片编号比陈芬兰靠前一位，但由于陈芬兰是最早拿到这首作品的，所以陈芬兰通常被算作是这首歌的原唱歌手。

参考资料来源：百度百科-月亮代表我的心

齐秦即将推出世纪情歌经典，重唱了白光、邓丽君、
凤飞飞，还有他姐姐齐豫的歌，其中有一首邓丽君唱过的
《月亮代表我的心》。

齐秦在唱这首歌时，惊奇地发现，原来这首脍炙人口
的歌曲，原唱者不是邓丽君，而是台视早期歌星刘冠霖。
其实，《月亮代表我的心》原唱者也不是刘冠霖，刘冠霖
只是把此曲唱红而已。《月亮代表我的心》原版是作曲家
翁清溪为歌星陈芬兰写的曲子，孙仪填的词，时间是1972
年，由丽歌唱片公司发行。当时，声誉如日中天的陈芬兰
即将退出歌坛赴美修读编导，由于国外已订的演唱合约必
须履行，所以灌完唱片，她就迫不及待转往国外履行合约，
再转往美国读书。这首《月亮代表我的心》随着陈芬兰赴
美，未被歌迷发现。直到刘冠霖演唱，才大红起来。

邓丽君

邓丽君

邓丽君

---

临泉县18898422542： 月亮代表我的心,原版是谁唱的呀? - ？
殷朋右归： 月亮代表我的心(英语翻译为:The Moon Represents My Heart),中华名曲,该作品由孙仪作词,翁清溪(汤尼)作曲.1973年由陈芬兰首唱并在南洋地区发表,1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界.

临泉县18898422542： 月亮代表我的心原唱?a - ？
殷朋右归： 歌曲:月亮代表我的心 原唱:陈芬兰 作词:孙仪 谱曲:翁清溪 歌词:你问我爱你有多深,我爱你有几分 我的情也真,我的爱也真 你问我爱你有多深,我爱你有几分 我的情不移,我的爱不变 月亮代表我的心,轻轻的一个吻 已经打动我的心,深...

临泉县18898422542： 月亮代表我的心的原唱是谁? - ？
殷朋右归： 一般人都认为“月亮代表我的心”是邓丽君的歌,但作曲者翁清溪证实,这首歌的原唱是陈芬兰. 原唱者是陈芬兰 那年,翁清溪38岁,他在波士顿进修作曲、编曲.翁清溪回忆道:“写这首歌的时候,我在波士顿留学,一个人非常寂寞,每天...

临泉县18898422542： 月亮代表我的心原唱是谁? - ？
殷朋右归： 《月亮代表我的心》原唱为陈芬兰,及后《月亮代表我的心》被邓丽君翻唱,令此曲当红,并成为邓丽君的成名曲,

临泉县18898422542： 《月亮代表我的心》是谁唱的?是张国荣吗? - ？
殷朋右归： 《月亮代表我的心》是由孙仪作词,汤尼作曲的歌曲,其首唱为陈芬兰,接着刘冠霖翻唱,不过这两人的演绎都没给人留下什么印象.后来邓丽君去东南亚巡演,听到了这首歌,被邓丽君翻唱,邓丽君一举唱成华人世界无人不知,家喻户晓的经典名曲.其后这首歌更被翻唱不下70次,

临泉县18898422542： 月亮代表我的心的原唱是谁? - ？
殷朋右归： 《月亮代表我的心》原唱是陈芬兰.陈芬兰简介:台湾女歌手,1948年生于台湾台南,在三重成长,以一曲《孤女的愿望》走红台湾社会,有台湾《美空云雀》之称.中文名称:月亮代表我的心歌曲原唱:陈芬兰填 词:孙仪谱 曲:翁清溪所属专辑:梦乡发行时间:1972年歌词:你问我爱你有多深我爱你有几分我的情也真我的爱也真你问我爱你有多深我爱你有几分我的情不移我的爱不变月亮代表我的心轻轻的一个吻已经打动我的心深深的一段情叫我思念到如今你问我爱你有多深我爱你有几分你去想一想你去看一看月亮代表我的心轻轻的一个吻已经打动我的心深深的一段情叫我思念到如今你问我爱你有多深我爱你有几分你去想一想你去看一看月亮代表我的心你去想一想你去看一看月亮代表我的心

临泉县18898422542： “月亮代表我的心”的原唱到底是谁???？
殷朋右归： 一般人都认为“月亮代表我的心”是邓丽君的歌,但作曲者翁清溪近日证实,这首歌的原唱是陈芬兰.

临泉县18898422542： 月亮带表我的心原唱是谁啊 齐琴还是邓丽君 谢谢 - ？
殷朋右归： 原唱者不是邓丽君,也不是齐秦,而是台视早期歌星刘冠霖. 但《月亮代表我的心》原唱者也不应是刘冠霖,刘冠霖 只是把此曲唱红而已.《月亮代表我的心》原版是作曲家 翁清溪为歌星陈芬兰写的曲子,孙仪填的词,时间是1972 年,由丽歌唱片公司发行.当时,声誉如日中天的陈芬兰 即将退出歌坛赴美修读编导,由于国外已订的演唱合约必 须履行,所以灌完唱片,她就迫不及待转往国外履行合约, 再转往美国读书.这首《月亮代表我的心》随着陈芬兰赴 美,未被歌迷发现.直到刘冠霖演唱,才大红起来.

临泉县18898422542： 月亮代表我的心是谁原唱的？
殷朋右归： 邓丽君