一大碗面条是a big bowl of noodles 还是a large bowl of noodles?为什么?

大碗 可以说big bowl吗？还是只可以large bowl~

两个都可以的

美国有一个餐馆就叫big bowl，大碗，是东方的菜，但是美国人经营的

large也是可以的，比如small, medium, large bowl三种规格的碗，不必做太详细的区分吧，就是看语感

a bowl
of noodles 后面是跟is还是are
a bowl of noodle
s 后面是跟is还是are
a bowl of noodle
s 后面是跟is还是are

应该是a big bowl of noodles

large 一般用来形容空间庞大，体积巨大。

应该是a large bowl of noodles

a large bowl of noodles 我们就是这么学的

---

筠连县19143737730： 一大碗面条是a big bowl of noodles 还是a large bowl of noodles?为什么? - ？
乔牧布地：[答案] 应该是a big bowl of noodles large 一般用来形容空间庞大,体积巨大.

筠连县19143737730： 一大碗面条,一中碗面条,一小碗面条 用英语怎么说 - ？
乔牧布地：[答案] a big bowl of noodles / a medium bowl of noodles / a small bowl of noodles

筠连县19143737730： 一大碗面条是a big bowl of noodles 还是a large bowl of noodles?为什么? - ？
乔牧布地： 应该是a big bowl of noodleslarge 一般用来形容空间庞大,体积巨大.

筠连县19143737730： 英语一大碗词语 - ？
乔牧布地： a big bowl 释义: 一大碗 网络: A big bowl 一大碗 a very big bowl 海碗 A big bowl noodles 一大碗面条

筠连县19143737730： 大碗 可以说big bowl吗?还是只可以large bowl - ？
乔牧布地： 两个都可以的 美国有一个餐馆就叫big bowl,大碗,是东方的菜,但是美国人经营的 large也是可以的,比如small, medium, large bowl三种规格的碗,不必做太详细的区分吧,就是看语感

筠连县19143737730： 在我生日那天,我吃了一大碗面条用英语怎么翻译 - ？
乔牧布地：[答案] I ate a big bowl of noodles on the day of my birthday . 加油!不明白再问!

筠连县19143737730： 一大碗面条用英语怎么说? - ？
乔牧布地： 是big

筠连县19143737730： 一大碗面和一小碗面的英语怎么说? - ？
乔牧布地： 一大碗面 a large bowl of noodles 一小碗面 a small bowl of noodles

筠连县19143737730： ordering a large bowl of noodles 还是 to order a la - ？
乔牧布地： 看用法和位置来决定其正确与否.比如: I would like to order a large bowl of noodles.我想点一大碗面条. (这时要用动词不定式 to order ....) 再比如: Ordering a large bowl of noodles is not necessary.点一大碗面条是没有必要的.(这时要用动名词 ordering作主语) 【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

筠连县19143737730： a big bowl of和a large bowl of有什么区别吗 - ？
乔牧布地： 没有什么区别 正如 a great number of = a large number of