电视剧《平凡的世界》真的还原原著了吗
金波的缺席,简直侮辱了路遥老先生对他的至高无上的评价:没有比金波更可爱的人了!
少平妈的缺席让少安,少平,兰香都成了单亲家庭的孩子,同时彰显了秀莲的贤惠。
爱云爸的缺席,更突出了爱云的势利。
少安砖窑失败后,村民大度的不要工钱,显示了和谐社会的力量,但是这和原著是大相径庭的。有悖于原著。
田晓霞应该有钱小样的活波开朗,电视剧把她弄成心事重重!
少平的稳重,几乎接近完美的表现,超出了年龄的限制,这是不可能的,谁都年轻过!
原著中运用了大量的心理描写,这是电视剧无法还原的,。
所以,原著更好。电视剧只是为了博得眼球,。难为编剧和导演了!
突然发现很多制片人都是一个样子,将名著写拍成了电视剧或者电影。比如《平凡的世界》、《四世同堂》、《活着》。但是电影和电视剧很难表现出原著的感染力。最大的原因在于:很多情节描写,心理描写是演员根本表演不出来的。
就拿题目中所说的《平凡的世界》来说。其实很多人和我一样,看了前几集之后,便沉默了下来,为什么呢?很简单,原著的每一句话都是包含了深意,语言是那么的朴实近人,很多用词能让读者心里润帖,这么好的意蕴如果能用电视语言表现出来那该有多好。可是反观一下电视剧里的描述,那么多旁白?电视剧旁白的目的是服务剧情,可感觉旁白远远大于画面。画面旁白两张皮,听到旁白就累。
原著《平凡的世界》之所以能感动读者,最大的原因是人物个个形象鲜明,呼之欲出,很多人都能从小说中看到自己和身边人的影子。但是小说改编成了电视剧,却删掉了一个人,他就是金波。经典的人物是不能少的,确实有点可惜。总的来说,电视剧所塑造的人物形象没有原著里的那么明显深刻。
有少网友对剧组“忠于原著”的说法并不认可。金波角色在电视剧版《平凡》中被删减,让很多书迷难以接受,引发不少的质疑和争议。方言太乱,一会儿陕北话,一会儿关中话,一会儿又是普通话,同村不同音。演员稍显蹩脚的陕北话引起不断的质疑,有观众认为,他们说的是陕普,有人认为是绥德普通话,更有读者认为,这其实是他们自创的“平凡体”。言的不标准和杂乱出现不仅影响了观众的观感,还是对原著的不尊重。剧中旁白被吐槽,听出了“舌尖”味儿。剧中出现的冰峰汽水也被指出植入太明显 。
该剧着实真切地让人想起了原著小说的片段点滴,这不是因为片头路遥先生的原声朗读,也不是导演对于时代氛围的用心还原,而是剧中密密麻麻纷至沓来的原文旁白。过多的文字叙述干扰了画面本身的节奏,每当那富有磁性的声音想起,以为自己打开了CCTV3的《电视诗歌散文》。譬如第一集孙少安去打铁铺借宿那段,其与原作有所出入,但改写后的对话却自然地交代了孙少安在村里的职务及其出色的领导才能。如果照着这个方式推进,剧中很多长而无当的旁白本都可以省略,就如第二集结尾处少安看到润叶写给他的“情书”后,若能着意刻画少安表情动作中的激动以及吞下纸条的无奈,实在比那句不痛不痒的提醒式旁白耐人寻味太多 。
电视剧《平凡的世界》对比原着有以下不符:
1.润生人格分裂地分饰了少平最好的朋友文艺青年金波
田福堂年轻时和孙玉厚一起吃过苦,当时光景也好不到哪里,所以润叶小时候才能和少安玩得那么好,随着两家的差距越来越大,田福堂就有些瞧不起孙玉厚家了,到了润生和少平这会,两个人怎么可能成为那么要好的朋友呢?
2.孙少平明明是有妈的,晓霞的外公哪了?他可是促成润叶和李向前结婚的关键力量,电视剧里把关键力量转嫁给了她二爸和二妈的一次吵架,还有他和那只老黑猫的故事。
3.过于浪漫主义
原着里少安和润叶只是单独在原西河泮相处过一次,还是因为姐夫被劳教想请润叶找他二爸说情。看到润叶要和他一辈子好的信后,虽欣喜若狂,但已理智地决定避而不见(一次是润叶特地上他家找他,少安中午故意躲在地里不见;润叶让少平叫他哥来找她也失望了)痛苦地放弃,并没有勇敢地和田福堂大吵说就要和润叶好,他至始至终对润叶爱情的呼唤都是被动的并无回应,根本没有三人在电影院门口偶遇和在食堂一起吃饭的三角情节;润叶也没和他开玩笑地闹婚礼,更没有电视里的纠缠不清(少安罐子村要水时润叶又出现了,在公社的时候还自称是少安的相好的?)。润叶对少安在地里说的那些话怎么也感觉不到是个生活在70年代的女子说的话呢?
几乎花了快一集的时间倒叙孙玉亭和贺凤英的结合过程,送手表事件也真是够浪漫的;润叶对少安在地里说的那些话怎么也感觉不到是个生活在70年代的女子说的话呢?
毕业离校时跛女子侯玉英送给了少平一本带红线的笔记本,里面有情书,原着里少平没有当面直接拒绝呀,只是烧掉了也没有回信。侯玉英自然就明白了寻了个人嫁了,后来在原西再见时侯玉英已是个孩子的母亲了。
平凡的世界
电视剧里就是喜欢对年少时男女之间的感情纠缠不清,连少平和郝红梅也要上演一场共同杀猪的狗血剧情,真是够了!
4.个人崇拜
原着里双水村全员“偷水”时少安了山西,更无二愣子似的给自己拍砖吓坏罐子村村民而答应放水、村民误以为他被大水冲走给他开追悼会情节,也不存在他公社请求给死的金俊斌追封烈士的壮举,更无金家人和王家人打群架时他滑稽式地出场,炸山也不是他想出来的,是田福堂的主意。也没有拉砖时骡子被偷事件。
原着里高老的老战友们在座谈会上说了真话,并无田福军带着高老玩躲猫猫的游戏;是乔书记带着部下亲自体验坐公交车呀,不是他田福军嘛;孙少安有想搞生产责任制的想法面临受批判的危险,怎么就突然出现个田福军自己揽下责任了呢?还有不顾自己的政治前途为了杜正贤的事和高凤阁撕破脸,他确实是个为百姓做实事思想不僵化、走在时代前列的好干部,但政治上不至于这么幼稚吧?
金波因为郝红梅移情别恋痛打顾养民时少平并没有出场,事后他也只是担心金波会不会被开除而没有过分谴责金波的行为,发现顾养民并没有告状才对同学之间的关系有了更深一步的认识,这是他的一个成长。原着里他不是个意气用事的人,自然不会有他家里人因为他当不了老师了想安排他当大队会计,少平以为是他二爸张罗的而愤怒的公然批评他二爸要“埋”二爸的逆天行为。田福堂在大势所趋的生产责任制包产到组的形势下,这把好多年没下地干过农活的老骨头不得不下地劳动时,也没有少平代替润生帮支书种地的情节,原着里是润生主动要求当不了老师后作为家里的壮劳力下地干活,后来跟着姐夫开车了。编剧对少平的性格阐释得不到位。
5.从原西县城到双水村怎么就有崭新的11路市内公交呢?宛如置身资本主义。徐爱云带着田福军见省委副书记石钟同志时说话一点不见外呀?当然原着里压根就没这情节。
6.原着里王彩娥并无子嗣且俊武已有一子一女,电视里怎么就有老太太害怕媳妇带走孙子改嫁逼俊武娶弟媳彩娥呢?王彩娥传出秀莲和刘根民的八卦再被逼道歉?电视剧就是要制造点桃色事件迎合大众的口味。
7.对兰香懂事的刻画明显不足嘛,姐夫被拉劳教家里乱成一团主动喂猪的情节没有了,把自己积攒下的一块钱给二爸娶媳妇骗父亲说是捡到的,寒冷的冬天被父亲拉桥上等失主又是无中生有。孙少安在原西县拉砖时,兰香和金秀出场时的那穿着、打扮、语气太有违和感了。
王雷在里面演的少安完全就是个搞笑的二愣子嘛,根本体现不出农民日子的艰难穷苦;还有饰演地委书记苗凯同志的那张苦瓜脸。不过孙玉厚、孙玉亭、田福堂演的真不错,想必他们是真正经历过那个时期的。
平凡的世界电视剧结局
1、《平凡的世界》的结局:徐向前失去了双腿,和田润叶走到了一起,田晓霞被洪水卷走失去了消息,孙少平为了救工友被毁了容从此变成了一个流氓归于平凡,贺秀莲虽然和孙少安结了婚,但后来得了肺癌死去,郝红梅最终和田润身结婚生子。2、《平凡的世界》讲述了在面对现实压力和人生抉择时,兄弟俩依旧坚守...
电视剧平凡的世界里的主要人物的原性田富军原形是谁
无法考证原型是谁 大型现实主义电视剧《平凡的世界》将于2月26日登陆东方卫视。该剧改编自茅盾文学奖获奖作品、路遥的同名小说。昨天,该剧主创来沪为新剧开播造势,并就此次创作接受了媒体采访。路遥的《平凡的世界》分为三部,于1991年获第三届茅盾文学奖。作品以上世纪70年代中期到80年代中期经历巨变...
1989年电视剧《平凡的世界》,为何任冶湘版田晓霞让人心醉?
这出戏很少有著名演员。除了扮演田晓霞的任烨翔和饰演孙玉亭的牛振,饰演太阳蓝翔的闫青在其他演员中更为著名。她是由著名表演艺术家王丽云(切肖的母亲)饰演的。是张宝青在陕西人民剧院扮演孙少平。他的开幕式过于环保,但情节更深,他基本上可以与任烨翔竞争。来自辉县宣传部的郑宝国饰演孙邵安。他不是...
有关平凡的世界电视剧
Read it to make people feel angry and unwilling to release the volume; Known as "the Pearl on the crown of Mao Dun Literature Award, the immortal classic that inspires tens of millions of young people."《平凡的世界》是中国著名作家路遥创作的一部百万字的长篇巨著;这是一部全景式地...
电视剧“平凡的世界”惠英嫂谁演的
电视剧《平凡的世界》惠英嫂是范艳演的。演艺经历:1991年,参演电视剧《江湖恩仇录》饰百花仙子。1993年,参演电视剧《三言二拍》之一箭姻缘饰景小姐。1995年,参演电视剧《父亲》饰陆爱玲 。1996年,参演电视剧《总统套房》饰多多。1997年,参演电视剧《出租村的故事》饰二丫、《花祭》饰如意、《回家...
平凡的世界电视剧拍过几次
截止到2021年6月平凡的世界电视剧拍过两次,分别是1990年版《平凡的世界》和2015年版的《平凡的世界》。1、1990年版《平凡的世界》是1989根据荣获第三届茅盾文学奖的路遥的同名小说《平凡的世界》而改编的电视连续剧。1990年三四月份在中央电视台一套二套相继播出。由中国电视剧制作中心制作。2、2015年...
平凡的世界电视剧免费全集在线观看王满银第几集卖老鼠药
平凡的世界电视剧免费全集在线观看王满银第45集卖老鼠药,《平凡的世界》是由华视娱乐投资集团股份有限公司、上海剧合影视文化有限公司制作,SMG尚世影业、华视影视、上海源存影业、陕文投集团、乐视网、榆林文旅等联合出品。该剧由毛卫宁执导,王雷、佟丽娅、袁弘、李小萌等领衔主演的当代农村剧。
在哪能看到70年代拍的平凡的世界电视剧
没有70年代拍的,第一版是89年拍的,影视新势力此论坛上有
平凡的世界电视剧田晓霞的扮演者是谁
2009年,第一次出演话剧《来世许你个今生》。2012年,凭借话剧《第一次的亲密接触》获得了首届北京优秀小剧场剧目展演优秀表演奖以及第三届壹戏剧大赏新锐女演员奖提名,同年,出演电影版《金太狼的幸福生活》。2014年3月,出演改编自路遥的同名小说的电视剧《平凡的世界》。2013年10月19日,与王雷在...
电视剧平凡的世界经典对白
电视剧平凡的世界经典对白 电视剧《平凡的世界》改编自路遥的同名小说,讲述了在面对现实压力和人生抉择时,兄弟俩依旧坚守最初梦想和对爱情执着的追求的故事。据我了解,电视剧《平凡的世界》再现了很多原著小说中的经典台词。下面我就为大家整理一些电视剧《平凡的世界》中的经典台词和语录,希望对大家有...
盖司史克: 吐槽的答主主要集中在以下几个地方不满: 1、旁白 按电视剧的尿性本应不那么多,其实也就第一集多点,后面频率还好,但也有拍原著至上者马屁之嫌. 2、选角 一千个人心中有一千个哈姆雷特,对于改编名著,大家肯定会拿演员扮演的角色和心目中的形象做对比,然而每个人心中的角色形象又都是略有差别的,所以个人感觉电视剧中演员能抓住主要性格塑造角色就好,然后凭自己的理解去演绎角色,这一点电视剧版《平凡的世界》我感觉是做到了.其中诸多配角非常出彩,田二父子、满银、贺凤英夫妇等等等等,可以列好多,这在国产电视剧里也不多见.而主角在书中本就是不断在成长变化,现在离56集结束,还早着呢,会看到变化的.
库车县15176873578: 平凡的世界电视剧是真实的故事吗 - ?
盖司史克: 不是,改编自路遥的小说《平凡的世界》.但是那个年代的背景都是真实的
库车县15176873578: 李小萌在《平凡的世界》中评价如何? - ?
盖司史克: 电视剧《平凡的世界》还原了小说95%的故事情节和人物关系.但在尊重原著的基础上,在另外5%的范畴内,李小萌坦言也放进了自己的一些想象.原著里说田晓霞出场时像男孩子一样披着一件衫子,但李小萌觉得单单这样去呈现还不够,“...
库车县15176873578: 如何评价《平凡的世界》电视剧版 - ?
盖司史克: 我看了一眼旧版的,就觉得电视剧还是没有书里好看.比如少平在原西高中时穿的裤子是半吊在腿上的比腿短一些的裤子,电视剧里却没有形象的表现出这一点,还有少安的形象纯粹是毁了原著里的少安形象,所以是否重新拍这部电视剧都无所谓啦,咱们忠于原著就行了.其实好多根据小说拍的电视剧都没有原著好啦,大家知道的《简.爱》、还有根据张爱玲的《十八春》拍成的《半生缘》,都没有原著好看.
库车县15176873578: 电视剧《平凡的世界》孙少平的结局为什么与小说的不太一样 - ?
盖司史克: 因为原著结局太惨了,不改没有收视率.
库车县15176873578: 如何评价电视剧《平凡的世界》? - ?
盖司史克: 基本上尊重了原著 格调很高 但是也有所改动 一些地方还是有瑕疵 比如把少平和嫂子的关系变得很复杂 好像真的互相喜欢但是最终没选择在一起什么的 觉得这样就变得不纯洁了 少平应该是很有分寸的人况且他女朋友刚死 这都是编剧的一厢情愿 总之 这个电视剧虽然有一些瑕疵 但是总体质量还是比一般的电视剧要高 毕竟它的原著是一部影响了一代青年的巨著
库车县15176873578: 电视《平凡的世界》播完后社会影响如何?最新消息又怎样 - ?
盖司史克: 上世纪70年代,自尊好强的农家子弟孙少平在原西县高中读书,与地主出身的 郝红梅相互爱怜,后郝红梅与家境优越的班长顾养民谈恋爱.同村同班的好友田润生为此抱不平狠揍顾养民一顿.倔强的少平不肯承认自己失恋,但开始与自己过于...
库车县15176873578: 我要讲现实生活的电视剧,不要谈情说爱的,不实际的有吗? - ?
盖司史克: 完全不谈情的没看过~《平凡的世界》高度还原原著内容 历时七年打造陕北场景~ 电视剧《平凡的世界》改编自路遥同名小说,这部被称为“茅盾文学奖皇冠上的明珠”的长篇小说以中国70年代中期到80年代中期十年间为背景,围绕着孙少安和孙少平两兄弟产生的矛盾纠葛,讲述了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路.据导演毛卫宁介绍:“我们基本上表现了小说95%的故事情节和人物关系,高度忠实于原著.”
库车县15176873578: 电视剧平凡的世界与原著改动大吗 - ?
盖司史克: 不要指望电视剧还你一个深邃的、耐人深思的、厚重的《平凡的世界》.为了收视率,他们什么都干得出来.如果满意的话 尽快采纳我的回答 这将是对我的极大鼓励!
库车县15176873578: 电视剧《平凡的世界》大家觉得好看吗? - ?
盖司史克: 如果你看过小说,千万别看电视剧,会让你愤怒的! 这部电视剧的导演都没搞清楚《平凡的世界》讲的是一个多么沉重的人生道理! 苦难和劳动才能让一个平凡的人升华为一个精神上强大的不平凡的人! 孙少平才是全书的主角,整部书其实就是在讲他是如何从一个穷小子蜕变的,就像凤凰涅磐! 这部电视剧里的孙少平其实是个配角,身上充满了浮躁,莫明其妙的优越感甚至是趾高气扬! 也可能这部小说和现在的享乐主义格格不入,导演也可能专门修改了,以符合当代年轻人的审美! 然而,电视剧把小说的人物性格和故事构架修改的面目全非,读过原著的人根本看不下去!