高分悬赏!急求下面几句话的日语翻译!
From 06 years in August, to 07 years in March.The time crossed very quickly, in a moment already more than half a year.Gathers in this in half year, our 8 classes have had too many happy recollections and the unforgettable experience.Today takes this opportunity, shares us with everybody to grow the splendid piece - -
summer vacation military training, we just knew, between each other somewhat unfamiliar.From the very beginning in our heart then understood that, we are different with others, we are more than other class's schoolmates a responsibility, many outstanding.Perhaps is precisely because of such pressure, in the future life everybody will often be able some feelings.But this does not affect everybody to become the partner.In the difficult training we have been familiar with opposite party, has become the friend gradually.
Began school, we start in 8 class of classrooms to study assiduously earnestly.The study pressure is very big, but the after school life is richly colorful.
At the games, everybody first time experiences strives for success the unity strength in the new environment is how formidable.We have lost to seven classes by a minute difference, but we understood, 8 classes forever are the powerhouses.
Regardless of is time the military training chorus competition begins school after to recite the competition, we have all obtained the good result.We are using the fact to prove to these suspicion people, we are the group dragon reunion eight classes, forever invincible powerhouse.Not only is because the good result, is because of everybody in each aspect outstanding.
12 · 9 revolutionary short dramas are a small high tide, the day and night laborious preparation, the day and night rehearsal, finally traded perfectly first.Indeed, each time competes we nearly all is first, but this time first especially is unusual! That rigid move, testimony our strength.
Then is the new year in an instant, we without minding the trouble perform the short drama for junior middle school's schoolmate, but the final result is very bitterly disappointing.We have been disappointed, also was angry.But in any event, we pay in oneself heart to understand that, this sufficed.
The short half year, such story already had many too too many.We grow, the transformation, becomes a closer collective gradually.At the basketball league tournament displays the perfect several players, continues to mark new for ours legend.
Three year short, perhaps the twinkling of an eye we already separated from each other extremely.But regardless of where the future will arrive, I thought we will be able to remember, I will be able to remember, once I was 8 class of students, I will be this big family's one.I thought that, you also can remember.
ななよ
子供の出产と呼ばれる七夜达はその日に开かれる新生児育つことの式を祈りにもなる产养式に昔は七夜以外にも、二泊五夜、九夜で开かれた式を行った昔、出生後の7日祝いの新生児には唖然としなければならないため七夜式で、子どもの家族になるのではないか、名を払いけ亲は本纸に书き込む奉(名づけられたという字を同时に署长子の生年月日や有名人の姓名、それから子供にささやかおくるみ、もしもし祝贺食品だ
唖然とした。
通常通り人が唖然とした。亲戚の中で最も権威のある目上の人」を务めていた昔のが一般的です。母方の祖父のような人で、今があまり名付け亲と名づけられた姓名使われる汉字シェンボルン常用汉字と人名汉字で选択を使えば、外の生僻字を引き起こす可能性の戸籍管理部门で却下の场合、注意しなければいけないわけにはいかない」と名前を终えた後、本纸に书は奉(」と命名し、纸の左记子の出生日そしてニンジンは白木匣子で供迏だった
●俺はまだ君を认めていない。/我还没有认可你。(ore wa mada kimi o mitomete inai)
●俺はまだ君を认めたくない。/我还不想认可你。(ore wa mada kimi o mitometakunai)
2.和你在一起真是愉快,能遇见你太好了(kimi...)
●君といれば、 本当に楽しい。/和你在一起真是愉快(kimito ireba hontouni tanosii)
●君と一绪にいれば 本当に楽しい。/和你在一起真是愉快(kimito issyoni ireba hontouni tanosii)
●君に逢えてよかった/能遇见你太好了(kimini aete yokatta)
●君と逢えてよかった/能和你相逢太好了(kimito aete yokatta)
3.困惑的时候,我会一直帮助你的(komada toki...ore...omae)
●困った时は、 おれがいつでもお前を助けてあげる。/ 困惑的时候,我会随时帮助你。(kommada toki wa.orega iyudemo omae o tasukete ageru)这样说的人极少,通常要将[おれが和お前を]省略。
●困った时は、 いつでも助けてあげる。/ 困惑的时候,我会随时帮助你。(kommada toki wa. iyudemo tasukete ageru)
●困った时は、 いつでも助けてあげるよ。/ 困惑的时候,我会随时帮助你的。(kommada toki wa. iyudemo tasukete ageruyo)句末的よ表示提醒。
困った时は、 いつでも助けてあげるからね。/ 困惑的时候,我会随时帮助你的。(kommada toki wa. iyudemo tasukete ageruyo)句末的から表示愿因,ね表示叮咛。我会随时帮助你的,所以请放心。
4.前辈的音乐永远都那么美丽,在心中回响(senbai...ongaku...wuzikushi...hibiku)
●先辈の音楽はいつもすばらしい。ずっと仆の心の中に响いています。/ 前辈的音乐总是那么出色。一直在我心中回响。(senpaino ongakuha itumo subarasii. zutto bokuno kokorono nakani hibiite imasu.)
●先辈の音楽はいつも美しい。ずっと仆の心の中に响いています。/ 前辈的音乐永远都那么美丽。一直在我心中回响。(senpaino ongakuha itumo utukusii. zutto bokuno kokorono nakani hibiite imasu.)
●先辈の音楽はいつも美しく心の中に响いています。/ 前辈的音乐总是美丽地在我心中回响。(senpaino ongakuha itumo utukusiku kokorono nakani hibiite imasu.)
●先辈の音楽はずっと美しく心の中に响いています。/ 前辈的音乐一直美丽地在我心中回响。(senpaino ongakuha zutto utukusiku kokorono nakani hibiite imasu.)
5.真讨人厌啊,你(uuzai..., omae)
●うざいなあ,お前/真讨人厌啊,你。(uzai naa,omae )
6.你没事吧?有什么我可以帮忙的事就尽管说吧(...tesuga?...boku...kudasai)
●大丈夫ですか?なにか仆にできることがあれば、教えてください。/你没事吧?有什么我可以帮忙的事就尽管告诉我。(daizyoubu desuka? nanika bokuni dekirukotoga areba osiete kudasai)
●大丈夫ですか?なにか仆にできることがあるというのなら教えてください。/你没事吧?如果有什么我可以帮忙的事就尽管告诉我。(daizyoubu desuka? nanika bokuni dekirukotoga aru toiuno nara osiete kudasai)
●大丈夫ですか?仆に何かできることがあったら远虑なく言ってください/你没事吧?如果有什么我可以帮忙的事,不要客气尽管告诉我。(daizyoubu desuka? bokini nanika dekirukotoga attara,enryonaku itte kudasai)
1.我还没有认可你
私は未だに君のことを认めていないです
2.和你在一起真是愉快,能遇见你太好了
君と一绪にいたら本当に楽しいです、君に出会えてとてもいいです。
3.困惑的时候,我会一直帮助你的
困る时に、私はずっと君を助けますから。
4.前辈的音乐永远都那么美丽,在心中回响
先辈の音楽はいつまでもそんなにきれいで、心の底にこだましています。
5.真讨人厌啊,你
本当にくどくていやですね、君は。。。
6.你没事吧?有什么我可以帮忙的事就尽管说吧
君は大丈夫ですか?何かお手伝いことがありましたら、かまわずに言ってください!
请你参考!
1 私はあなたを认识できません
2君には本当に幸せにすると、非常にお会いできて
3混乱し、私はいつでもお手伝いの
4古い世代の音楽はいつも非常に美しい、の心の影响
5 本当に讨人厌ああ、あなた
6あなたは大丈夫?私にできることは何もかかわらず、その件について话す
1.我还没有认可你
俺はまだ君を认めない
2.和你在一起真是愉快,能遇见你太好了
君と一绪にことが本当に嬉しい 君に合えるのはとても良かった
3.困惑的时候,我会一直帮助你的
困る时 俺はずっとお前に助けてる
4.前辈的音乐永远都那么美丽,在心中回响
先軰の音楽いつでもそんな美しい 心の中で响く
5.真(罗嗦),你(这家伙)
うるさい お前
6.你没事吧?有什么我可以帮忙的事就尽管说吧
大丈夫か? 何か仆の手伝うが出来ることなら 远虑なく言ってください
全都用的括号里的词.帮你改了些地方.
我看其他人的回答有的语法有错误.所以帮你写了份
分不重要.按照我写的保证没错!
1.我还没有认可你(ore wa mada kimi o nidomedakunai)
俺は君を认めたくない.
2.和你在一起真是愉快,能遇见你太好了(kimi...)
君と一绪に本当に嬉しい、逢えて良かった.
3.困惑的时候,我会一直帮助你的(komada toki...ore...omae)
困る时、 俺はずっとお前を助けてやる.
4.前辈的音乐永远都那么美丽,在心中回响(senbai...ongaku...wuzikushi...hibiku)
先軰の音楽はいつも美しいで、 心の奥まで响く.
5.真讨人厌啊,你(uuzai..., omae)
うざいよ、お前.
6.你没事吧?有什么我可以帮忙的事就尽管说吧(...tesuga?...boku...kudasai)
大丈夫ですか? 仆の手伝えることがあったら远虑なく言ってくださいね.
你括号里的日语还是比较地道的,例如第五句中的うざい(uuzai),这个词是在1980年后才开始在年轻人中流行起来的一个日语单词,字典里可能都没有。うざい是“うざったい”的略称,而“うざったい”是东京多摩地方的方言,这个词的词源又来自于江户时代的“うざうざ”一词。词的本意是指细小琐碎的样子,后来引申为繁琐讨厌,对于长辈的不厌其烦的说教,年轻人用这个词来表达自己厌烦的心情还是很有道理的。现在使用うざい的人群有所扩大,但还是在年轻人中,尤其是年轻女孩子中使用的比较多。
希望以上的回答可以给你些参考。
1. 俺は未だ君を认めない
2. 君と出会って凄く楽しかった。良かった。
3. 困った时、俺はお前にずっと助けてくれるのよ。
4. 先辈の音楽は美しいで、こころの中で放送されています。
5. 颦蹙
6.大丈夫でしょう、何か合ったら言われてください全体 応援しています。
...连上的。1和2分开发。求生之路-牺牲的也要!高分悬赏!!!
1.《求生之路1》:在美国佐治亚州的沙瓦那爆发了一场大型的流行性瘟疫,这种瘟疫是由变种的狂犬病毒引起,一经爆发便迅速的蔓延,人类在感染了这种病毒后变异为丧尸并通过攻击他人来蔓延传播,很快瘟疫便感染了大部分地区。2.《求生之路2》:该作的故事发生在《求生之路1》故事一个星期后的美国东南方,...
出车祸,膝盖的筋擦伤了,急救!高分悬赏!
核磁共振检查可以知道愈合情况。检查没有什么发现的头晕可以服用活血化瘀的药物、改善脑血循环药物(脑血管扩张药)、营养脑神经药物。有西药有中药。去药店一问他们就给你介绍,到医院就让医生给你诊治。还可以服中药汤:桔梗10 丹参15 茯苓20 丹皮10 土鳖10 薄荷8(后下) 厚朴12 当归12 川芎10 生地...
巨峰葡萄大量落果,如何急救?悬赏100分,可追加
一、春拆施肥:在5月20日前需施下肥料,以补充养分,促进葡萄夏芽和冬芽的花芽分化。施肥方法如下:1. 避雨栽培:每亩施用三元复合肥20至40斤,尿素15至30斤,肥料需兑水淋根部。2. 露地栽培:每亩施用乎森键三元复合肥30至50斤,尿素20至40斤,肥料应开沟施入。3. 叶面喷施:喷施微补花力...
会养小鸡的进啊~~~急救急救啊!!!悬赏10分,一定要详细说明,我可紧张死了...
在中国的大小城市里,每到春天都会有许多小贩沿街叫卖刚出壳几天的小鸡。这些可爱的小生命总能勾起小朋友们的好奇心和保护欲,加上小鸡价格便宜,许多小朋友便把它们带回了家。很多家长会以“有传染病”、“养不活”、“很脏很臭”等原因拒绝孩子饲养宠物小鸡,即使有些家长同意饲养,小鸡也往往因为得...
兰花急救高分悬赏
如果拔出观察后,有数棵苗株均存在生机,则为保险起见,你可以将它们分种成几盆。不过,一盆的兰苗数,不要少于两苗。因为一棵苗的重植、分株,不利于重新分蘖新苗,而且专业要求极高。写了这么多,是因为我对兰花的特别喜好,也能够体会你目前的心情。希望能够帮到你吧。有空,去我的空间里看看...
谁有随笔呀?400字的!急救呀!诗歌不要~ 我悬赏30分呢!
感悟生命,感恩生活 人的一生,无论成败,都会得到太多人的帮助。父母的养育、老师的教侮、配偶的关爱、朋友的帮助、大自然的恩赐、时代的赋予。我们成长的每一步,都有人指点;我们生活的每一天,都有人帮助。正因为这样,我们才度过一个个难关,一步步走向成功,创造并享受着美好生活。生命是相互依存...
四字成语好词50个
2. 10分悬赏,好词50个(4字成语),好句50句,好段50个,好的开头 让你忘记疲惫,又惊又怕,母亲似乎着凉。 他两眼发直,为你抵御严寒,泪水模糊了我的眼睛,只有辩论。 —— 鲁迅 沉沉的黑夜都是白天的前奏,一睡醒来就在梳妆台旁梳洗。 课桌上。我赶紧“急救”。 18。 他惶恐不安地看着我,家里窘迫了,犹如暗礁...
兰花急救高分悬赏
如果拔出观察后,有数棵苗株均存在生机,则为保险起见,你可以将它们分种成几盆。不过,一盆的兰苗数,不要少于两苗。因为一棵苗的重植、分株,不利于重新分蘖新苗,而且专业要求极高。写了这么多,是因为我对兰花的特别喜好,也能够体会你目前的心情。希望能够帮到你吧。有空,去我的空间里看看...
高分悬赏急救!!!关于多普达565开机密码的问题
最没办法就硬启就行了,哪用得着刷机。A4在SP数字键盘的我记得你切换成笔画输入后按7就是符号输入。如果A4还没有加载的话,你就硬启吧。步骤如下.1、关机再开启手机同时按住左、右软键不放;很快屏幕变白色;这时再按下导航键,便会进入diag mode.2、接着选option 8 来删除IPSM的内容;等一会...
100分悬赏 ,电脑急救!在线等!解决问题者追加50分
一是内存接触不量会产生上面的原因.一是主板点不亮,最好就先擦拭一下内存,第二重新挺拔一下各个卡和硬盘.再不行就重装一下系统,看看能不能装,如果不能安装,可以确定是主板问题了
卫柔人破: ユNIー古娜ポ苏套房持有ダン娜スタイルの家具シリーズを表するために一个线程にポン大熊猫ドールの家具,伝NA系统的工作ーROッパズのク获得シッ区と搁置ダンなファッションの元素は5つのシリーズ,超过200のク获得シッ区スタイルのリビングルー卢梭,ダイ妮ングルーム,ベ的ッドルーム,研究では,闲暇时间を含む.
鸡西市19483181317: 谁能帮我用日语翻译下这几句话 30分悬赏?
卫柔人破: 1、牙疼,想吃也吃不下 歯が痛い、食べたくても食べれない 2、想求得原谅的话,现在就道歉吧 许して欲しいなら、今谢りなさい 3、一出故障,红灯就亮 故障したら、赤いランプが付ける 4、也有人不论多冷的天,都要在户外工作 ある人は...
鸡西市19483181317: 请日语高手帮我翻译下面一段话高分悬赏急!《鼻子》是芥川龙之介的成 ?
卫柔人破: 「鼻」という作品は芥川龙之介の初作品で、日本の古代物语「今昔物语」から取材し、その中の??gな笑い事について、芸术的な仕上げをし、また现代人が救助を探...
鸡西市19483181317: 急求下面几句话的日语翻译,最好有读音 - ?
卫柔人破: 男对女 知ってる?ずっと前から君のことが好きだったんだ、気づかな...
鸡西市19483181317: 高分悬赏翻译一大段日语 - ?
卫柔人破: 忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい 【wasurete shi ma e ba ii yo ,kannji naku na cha e ba ii】 忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系) 擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ 【suri ...
鸡西市19483181317: 求下面几句话的日语翻译 - ?
卫柔人破: これについて、详细が参照してください.社员を直接に教えません.课长が内部に通知してください.以上、よろしくお愿いします.
鸡西市19483181317: 高分悬赏翻译几句日语!...?
卫柔人破: 使用时尺寸 外形(约):宽340X长(内)330X高300/545m材 质 表 示 承载面/ 聚酯 框架/钢铁承 载 面 (约)60公斤发 表 方 原销商:カインズ公司 邮编370-0043 群马县高崎市高关町380 【免费客服电话....(希望能帮到你)
鸡西市19483181317: 高分悬赏!!谁知道这句日语的意思?急求!!?
卫柔人破: 我爱你. あなた你的意思,很亲密的人之间用.恋人或者夫妇 が表示对象 あいする他动词的原形动词
鸡西市19483181317: 高分悬赏!日语翻译! - ?
卫柔人破: 楼上机器翻译请自重!又是一年分别时,四年前他们在这里相遇、四年后他们从这里离开!また一年の离れる时になりました、四年前に彼らはここで知り合っていて、余年后にここで离れます.听说你找到了一份好工作.(简体) いい仕事を...
鸡西市19483181317: 求日语大神进,翻译一下这段话,高分悬赏~~~~~~ - ?
卫柔人破: 日本はアニメの强国で、アニメは日本の重要な产业チェーンで、全世界で少数の相手.そのストーリーの革新と面白さによって世界で重要な地位、これは他の国.