世说新语咏雪中的何所似是什么意思
似：像。
白雪纷纷何所似：这纷纷扬扬的大雪像什么呢?
言语第二之七十一、咏雪之才
（原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
（译）谢太傅（安）在一个寒冷的雪天召集家人，给晚辈们探讨文章义理，一会儿雪下得急起来，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”哥哥的女儿说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。（谢道韫）就是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
南北朝 刘义庆 《咏雪》
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
何所似的意思：这纷纷扬扬的白雪像什么呢？
《世说新语 咏雪》中的“何所似”是“什么与它相似”的意思。
《世说新语 咏雪》
原文
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰:"白雪纷纷何所似?"兄子胡儿曰:"撒盐空中差可拟。"兄女曰:"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
译文
谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会，和子侄辈们谈论诗文。不久，雪下大了，谢太傅高兴地说:"这纷纷扬扬的大雪像什么呢?"他哥哥的长子谢朗说:"差不多可以跟把盐撒在空中相比。"他哥哥的女儿谢道韫说:"不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。"谢太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
原文理解
诗词鉴赏《咏雪》选自《世说新语·言语》，它言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天，谢家子女即景赋诗咏雪的情景，展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。文章通过神态描写和身份补叙，赞赏谢道韫的文学才华。"谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。"文章第一句交代咏雪的背景。短短的十五个字，涵盖的内容相当多。东晋的谢氏家族是个赫赫有名的诗礼簪缨之家，为首的是谢太傅即谢安。在这样的家族里，遇到雪天无法外出，才有"讲论文义"的雅兴。召集人兼主讲人自然是谢安，听众是"儿女"们。时间、地点、人物、事件全都说到了。 接着写主要事件咏雪。其实是主讲人出题考听众。主讲人何以有此雅兴?原来是天气发生了变化:"俄而雪骤"，早先也有雪，但不大，而此刻变成了纷纷扬扬的鹅毛大雪。这使主讲人感到很高兴，于是"公欣然曰:'白雪纷纷何所似?'兄子胡儿曰:'撒盐空中差可拟。'兄女曰:'未若柳絮因风起。'"答案可能不少，但作者只录下了两个:一个是谢朗说的"撒盐空中";另一个是谢道韫说的"柳絮因风起"。主讲人对这两个答案的优劣未做评定，只是"大笑乐"而已，十分耐人寻味。作者也没有表态，却在最后补充交代了谢道韫的身份，"即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。"这是一个有力的暗示，表明他赞赏谢道韫的才气。
世说新语中的咏雪如何分段
出自南朝宋刘义庆《世说新语·言语》，原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：＂未若柳絮因风起。＂公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家里人聚集在一起，跟子...
何所拟的意思
问题二：大雪纷飞何所似全诗 原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。出处《世说新语 咏雪》译文：谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在...
咏雪中“何所似”一句的翻译?
《咏雪》的翻译如下：一天，谢太傅（就是谢安）叫家人一起谈论诗文写作。突然天空下起纷纷扬扬的大雪，看着这些白色的雪景，谢太傅很高兴，很有兴致。他问他的家人，主要是他的子女儿媳，这些雪看起来像什么？他的哥哥的大儿子胡儿回答说：这些雪就像在把盐洒在空中一样。他的哥哥的女儿却说：“这些...
〈世说新语〉 咏雪 原文及翻译
雪下大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“差不多可以跟把盐撒在空中相比。”他哥哥的女儿谢道韫说：“不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。"谢太傅高兴得大笑起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。出处 宋朝·刘义庆《世说新语·咏雪》...
求《世说新语》咏雪中以下这几个词的释议:内集、儿女、讲论文义、俄而...
注释 谢太傅：即谢安（.320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。内集：家庭聚会。儿女：子侄辈。讲论文义：讲解诗文。俄而：不久，不一会儿。骤：急，紧。欣然：高兴的样子。何所似：像什么。何，什么；似，像。
《咏雪》选自哪里?
《咏雪》选自《世说新语》。《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。全文翻译：谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里，把子侄们辈的人聚集在一起，跟他们一起谈论诗文。不一会儿，雪下得大了，太傅十分高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说：“跟在空中撒...
《世说新语》中的《咏雪》一则怎么解释?
左将军王凝之的妻子。原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。
咏雪中的寒、儿女、拟、未若是什么意义?
《咏雪》是一篇千古佳话，充分体现了著名才女谢道韫的才气过人。文字出自《世说新语。言语》，原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也...
世说新语的咏雪翻译译文
《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。赏析 《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安...
世说新语咏雪三行对译
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰:"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文 谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会，和子侄辈们谈论诗文。不久，雪下大了，谢太傅高兴地说：“...
本显谓你：[答案] 其实很多古文都要根据其在文中的意思来定义,首先找到原文“白雪纷纷何所似”,相信楼主不难看出该句的意思是:白雪纷纷而下像什么呢?如此我们便可得出“何”译为“什么”,“所”与后面的动词结合,构成名词性结构,在这里不作具体翻译...
清河区18324352220： 世说新语 咏雪何所似的意思 - ？
本显谓你：[答案] 咏雪,始出于东晋谢安与其侄子、侄女的一段即兴对话.言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面.文章通过神态描写和身份补叙,赞赏谢道韫的文学才华,并因此而流...
清河区18324352220： 何所似是什么意思 - ？
本显谓你： 这个是宾语前置,其实应该是“似所何”,意思就是“像什么”
清河区18324352220： 公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”意思是《世说新语》中的 - ？
本显谓你：[答案] 谢太傅高兴地问道:“那空中纷飞的白雪像什么呢?”
清河区18324352220： 《世说新语》——咏雪中的“骤“怎吗解释? - ？
本显谓你：[答案] 俄而雪骤,安欣然曰:＂白雪纷纷何所似?＂ 翻译:忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?” 骤:密,紧 ,
清河区18324352220： 咏雪中何所似是什么意思 - ？
本显谓你： 咏雪 骆宾王 龙云玉叶上,鹤雪瑞花新. 影乱铜乌吹,光销玉马津. 含辉明素篆,隐迹表祥轮. 幽兰不可俪,徒自绕阳春. 咏雪 吴均 微风摇庭树,细雪下帘隙. 萦空如雾转,凝阶似花积. 不见杨柳春,徒见桂枝白. 零泪无人道,相思空何益. 咏雪 傅察 都城十日雪,庭户皓已盈. 呼儿试轻扫,留伴小窗明. 咏雪 飞花 岁晚江南杨柳花,余杭门外蕊争发. 千山犹绿怜霜叶,一夜忽白染碧葭. 到晓翩翩出绣户,随烟直上透窗纱. 绕帘渺渺落霓裳,呵手惊飞暖翠华. 忽忆离人隔溟海,独颦远黛恨天涯. 三生苦短何时见,桃叶渡头看鹜霞.
清河区18324352220： 世说新语咏雪中的何所似是什么意思 - ？
本显谓你： 《世说新语 咏雪》中的“何所似”是“什么与它相似”的意思. 《世说新语 咏雪》 原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:＂白雪纷纷何所似?＂兄子胡儿曰:＂撒盐空中差可拟.＂兄女曰:＂未若柳絮因风起.＂...
清河区18324352220： 世说新语咏雪中的何所思是什么意思? - ？
本显谓你： 白雪纷纷何所似 整句的意思是:白雪纷纷扬扬像什么? 何所似的意思是:像什么
清河区18324352220： 公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”意思是 - ？
本显谓你： 谢太傅高兴地问道:“那空中纷飞的白雪像什么呢?” 祝学习进步,可追问,望采纳~
清河区18324352220： 世说新语 咏雪的译文和妙处. - ？
本显谓你： 言语第二之七十一、咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也. ...
