暗里着迷 粤语是怎么发音的
暗里着迷
作词：林振强 作曲：徐嘉良
演唱：刘德华
可不可不要这么样
（火把或吧友zie么样）
徘徊在目光内
（排位zuai某光nui）
你会察觉到我根本寂寞难耐
（内卫擦够都诺跟bun几码男耐）
即使千多百个深夜（zisi，cin八国桑也）
曾在梦境内
（曾zuai梦gingnui）
我有吻过你
（诺有门国内）
这毕竟并没存在
（zie北ging并木群zuai）
人声车声开始消和逝
（眼singciesing还起siu我塞）
无声挣扎有个情感奴隶
（某sing增咋有过cing钢楼带）
是我多么的想她
（西诺多么滴siang她）
但我偏偏只得无尽叹谓
（一诺品品极大某真谈外）
其实每次见你我也着迷
（克撒煤气gin内诺亚桌买）
无奈你我各有角色范围
（某nuai内诺国药高四范围）
就算在寂寞梦内超出好友关系
（走sunzuai几码梦内ciu凑后腰管黑）
唯在暗里爱你暗里着迷
（为zuai，ong累桌卖）
无谓要你惹上各种问题
（某位有内伊桑郭总们太）
共我道别吧
（公诺逗比吧）
别让空虚使我越轨
（逼样红会赛诺与鬼）
即使千多百个深夜
曾在梦境内
我有吻过你
这毕竟并没存在
人声车声开始消和逝
无声挣扎有个情感奴隶
是我多么的想她
但我偏偏只得无尽叹谓
其实每次见你我也着迷
无奈你我各有角色范围
就算在寂寞梦内超出好友关系
唯在暗里爱你暗里着迷
无谓要你惹上各种问题
共我道别吧
别让空虚使我越轨
其实每次见你我也着迷
无奈你我各有角色范围
就算在寂寞梦内超出好友关系
唯在暗里爱你暗里着迷
无谓要你惹上各种问题
共我道别吧
就让空虚把我摧毁
http://music.baidu.com/song/1101982
（纯手打 望采纳！）
A B两段歌词一样 重复的就不发了
可不可不要这么样徘徊在目光内
你会察觉到我根本寂寞难耐
即使千多百个深夜曾在梦境内
我有吻过你这毕竟并没存在
人声车声开始消和逝
无声挣扎有个情感奴隶
是我多么的想她
但我偏偏只得无尽叹谓
其实每次见你我也着迷
无奈你我各有角色范围
就算在寂寞梦内超出好友关系
唯在暗里爱你暗里着迷
无谓要你惹上各种问题
共我道别吧别让空虚使我越轨
共我道别吧就让空虚把我摧毁
是这么？？
粤语发音其实是有小小的规律的！
粤语歌唱多了后。。对粤语发音就会有语感！！
总之，多练练就行了！！
加油喔。。！
你要的答案肯定没有想的那么满意~~还是按.
ho ba ho ba yio jie mo yang pai huai zai mou gouang nuei
nei hui ca guoi do engwo ga bun gei mo nan nai
jei xi qin do bai go sen ye ceng zai mong ging nuei
engwo you wenn go nei jie bei ging beng mo con zai
yin seng qie seng ka sei xiuao ha sei
mo seng jing za you go cing gan no lei
xi engwo do mo dei sang ta
dan engwo pinn pinn ji do mo gen tann wei
这段译音~~翻译成汉字来唱~~~~然后听着歌找发音不准的地方~~~自己多练习加已修改~~~
别的都是徒劳~~~
听我的 其实粤语很好学的~~~像《暗里着迷》也就是20编就能唱着顺口~~
ho ba ho ba yio jie mo yang pai huai zai mou gouang nuei
nei hui ca guoi do engwo ga bun gei mo nan nai
jei xi qin do bai go sen ye ceng zai mong ging nuei
engwo you wenn go nei jie bei ging beng mo con zai
yin seng qie seng ka sei xiuao ha sei
mo seng jing za you go cing gan no lei
xi engwo do mo dei sang ta
dan engwo pinn pinn ji do mo gen tann wei
ki sei moei qi gan nei engwo ya zao mei
mou nai nei engwo gao you gao sie faan wei
gou suvn zai gei mo mong nei qiao qv hao you guan hei
wei zai ann lei enai nei an li zao mei
mo wei yiao nei ye sang kea zong wen tei
gong engwo do biie ba biie yiang hong hv xi engwo yv guei
gong engwo do biie ba gou yiang hong hv ba engwo coi huei
是不是这个意思？这可是我自己弄的啊！因为汉字的发音标注并不准确，所以我全部以汉语拼音的方式写下来，请参考！我们单位是广州市驻京办事处！粤语OK啦！（我在线~~~粤语的发音真的很难用汉字表示出来，就算用汉字你唱出来的歌也不准了，也不像粤语歌了！所以你把这些音都按汉语拼音连读就可以了，照着原歌词一字一字先对应上）
后巴后巴又皆莫用 bui微嘴亩宫内
类微叉沟兜喔干bun 戒陌难奈
借昔亲兜八勾山也 常在mongGing内
喔腰满勾类 皆罢Ging冰摸村宅
掩兴切兴 high西休后赛
某生章吒 摇够情gam挪贷
惜喔兜摸嘀凶她
但喔乒乒几打某中烫歪
嘻西目七gin类 喔吖遮迈
莫奈类喔够腰够set饭歪
糟寻斋戒莫mong内 秋捉侯夭关海
歪在安内爱类 安内遮迈
摸微优类 叶兄过中慢胎
公喔兜杯八憋拥烘嗨 昔喔鱼拐
（公喔兜杯八 糟用烘嗨 扒喔吹歪）
可不可不要这么样徘徊在目光内
你会察觉到我根本寂寞难耐
即使千多百个深夜曾在梦境内
我有吻过你这毕竟并没存在
人声车声开始消和逝
无声挣扎有个情感奴隶
是我多么的想她
但我偏偏只得无尽叹谓
其实每次见你我也着迷
无奈你我各有角色范围
就算在寂寞梦内超出好友关系
唯在暗里爱你暗里着迷
无谓要你惹上各种问题
共我道别吧别让空虚使我越轨
共我道别吧就让空虚把我摧毁
是这么？？
粤语发音其实是有小小的规律的！
粤语歌唱多了后。。对粤语发音就会有语感！！
总之，多练练就行了！！
加油喔。。！
不管是用汉字还是拼音都没办法写出粤语的读音，或者你可以考虑看在MV的口型试试．
淫莘醒脑： 我告诉你~~你要的答案肯定没有想的那么满意~~还是按.ho ba ho ba yio jie mo yang pai huai zai mou gouang nuei nei hui ca guoi do engwo ga bun gei mo nan nai jei xi qin do bai go sen ye ceng zai mong ging nuei engwo you wenn go nei jie bei ...
合作市17281106479： 粤语歌曲刘德华的<<暗里着迷>>能翻译成汉语发音吗 - ？
淫莘醒脑： LZ我只能尽力试下,因为粤语和中文差别很大的,有的字是根本没办法拼出来的, 拼不出来的字我用?好代替. 刘德华-暗里着迷(粤语) lao de wa_eang lei zhe mai 可不可不要这么样徘徊在目光内 ho ba ho ba yiu zei me yang pui wei zuai mou...
合作市17281106479： 求暗你着迷粤语发音需要近似的 ？
淫莘醒脑： 我自己写的,不太准确,还是多听歌曲体会吧 《暗里着迷》 ngam loi zoek mai 可不可不要这么样 ho bat ho bat yiu ze mo yoeng 徘徊在目光内 pui wui zoi mok guong noi 你...
合作市17281106479： 谁有刘德华暗里着迷和你是我的女人的谐音! - ？
淫莘醒脑： 你这点分一般每人给你打,太麻烦,我给你弄几句暗里着迷 hou ba hou ba you zie mo yeng bui wui zuai mou guang nui nei wui ca gou dou 我 gan bun zei mou nan nuai.
合作市17281106479： “奴隶”一词在粤语中的发音是? - ？
淫莘醒脑： 拼音nou(第三声)dai(第一声)
合作市17281106479： 刘天王《暗里着迷》粤语歌词? - ？
淫莘醒脑： 可不可不要这么样 徘徊在目光内 你会察觉到我根本寂寞难耐 即使千多百个深夜 曾在梦境内 我有吻过你 这毕竟并没存在 人声车声开始消和逝 无声挣扎有个情感奴隶 是我多么的想她 但我偏偏只得无尽叹谓 其实每次见你我也着迷 无奈你我各有角...
合作市17281106479： 跪求刘德华的歌曲《暗里着迷》这歌曲的歌词用粤语翻译过来 - ？
淫莘醒脑： 亲.多听几遍吧,即使你看着这些普通话,你唱出来的问道还是不一样的,边听边唱,自然而然的就有味道了
合作市17281106479： 2004年刘德华演唱会暗里着迷唱完后说的粤语是什么意思? 翻译成国语!？
淫莘醒脑：忘情水
合作市17281106479： 2004年刘德华演唱会暗里着迷唱完后说的粤语是什么意思? - ？
淫莘醒脑： 暗恋着迷唱完后;看了我二十多年,似乎大家从来未曾嫌弃过我,无论我的皮肤多少皱纹,无论我的头发多么短,大家似乎都照单全收,尤其是我见到每一位朋友,他们脸上的表情好像在说;你不用报答我的,只要我支持你就足够了,我觉得真...
合作市17281106479： 刘德华哪些粤语歌经典? - ？
淫莘醒脑： 1、无间道(梁朝伟共同演唱) 2、17岁(演唱版) 3、十年(演唱版) 4、假装(演唱版) 5、独自去偷欢 6、缘尽 7、暗里着迷(演唱版) 8、鸽子情缘(演唱版) 9、情感的禁区(演唱版) 10、钻石眼泪(演唱版) 11、天比高(演唱版) ...
