红楼梦中蓼溆的意思
溆 是水边的小地方。花溆就是有花开着的面水的一块风雅之地
廖是空旷的意思。汀也是水边陆地的意思
且看清华刘文典教授是如何解释的，《清华的大师们》一书中对刘文典有关《红楼梦》的逸事讲了一番。原文如下，“......我讲红楼梦嘛，凡是别人说过的，我都不讲；凡是我讲的，别人都没有说过！今天给你们讲四个字就够了！"于是他拿起笔，转身在旁边架着的小黑板上，写下"蓼汀花溆"四个大字。 ......而他对于"蓼花汀溆"的解释是："元春省亲游大观园时，看到一幅题字，笑道：‘花滁'二字便好，何必‘蓼汀'？花溆反切为薛，蓼汀反切为林，可见当时元春已属意宝钗了。......"
此中的关键是”蓼汀“如何反切为”林“，”花溆“如何反切为”薛“。先看什么是”反切“，反切是中国传统注音方法，即用两个汉字合起来为一个汉字注音。简单的说就是”上取其声，下取其韵“。例如，”休“，许尤切，x为声，ou为韵。但是可能大家会说，”蓼汀“照这样不是反切为”林“嘛，而是ling，其实这里涉及到一个方言的问题，南方一般将”ing,eng"读成“in,en",我们湖北就是典型。按照《说文解字》来讲，”林“，力寻切，这里显然是古音。其实我到认为曹雪芹肯定在吴越等地待过，我们班有位浙江绍兴的同学，前天我问他”林“字按照当地方言如何读的，他说是”ling"，如果大家不相信可以听听《红楼梦》越剧里面的一段《天上掉下个林妹妹》。下面再谈“花溆”如何反切为“薛”，按照《清华的大师们》一书中说，这个说法显然是错误的，然后注释到“据张源潜学长订正，刘的意思是，花者，花袭人也；溆者，薛宝钗也”。而在古音中，现代声母“h”、“x”往往混而为一，这在南方方音肯定也有保存；方音中“u”、“ue”相混亦常见。“花滁”切薛亦情理中事。不管怎么样，“花溆”包含宝钗无疑了。
迎春住在紫菱洲，迎春住在藕香榭。
迎春和惜春在在观园的住所并不统一。刚入大观园时，“宝钗住了蘅芜院，黛玉住了潇湘馆，迎春住了缀锦楼，探春住了秋爽斋，惜春住了蓼风轩，李纨住了稻香村，宝玉住了怡红院。”（第23回），可是起诗社时，每个人要起一个雅号，宝钗给迎春、惜春取雅号，当着二人面说，迎春住在紫菱洲，迎春住在藕香榭，二人并没有异议，说明二人的住所是正确的。出现这个问题，有两种可能，一是迎春、惜春进了大观园后，发现原来选定的住所不适合，二人换了住所，二是曹雪芹笔误，我们知道，《红楼梦》全文并没有全部完成，有一些互相矛盾的地方。
《红楼梦》第三十七回 秋爽斋偶结海棠社 蘅芜院夜拟菊花题
——宝钗道：“他（指迎春）住的是紫菱洲，就叫他‘菱洲’；四丫头住藕香榭，就叫他‘藕榭’就完了。”
红楼梦中“蓼溆”是蓼汀花溆（liǎo tīng huā xù） 的意思。
出自曹雪芹所著《红楼梦》 第十七回：《大观园试才题对额，荣国府归省庆元宵》
汀，汀洲，水边平沙。
1、蓼汀
【读音】liǎo tīng
【释义】是指就是生长着蓼草的小洲。蓼 ，蓼属植物的泛称；汀，水边平滩。
2、花溆
【读音】
huā xù
【释义】
溆，浦，水边。“花溆”一词当从唐代崔国辅《采莲》诗中来。
扩展资料
《红楼梦》第十七回的主要内容是：
宝玉痛悼秦钟。大观园造成，因闻塾师赞宝玉对对联有歪才情，贾政带门下清客参观大观园时便带上宝玉，命他为大观园各处景观拟匾。在贾珍的引领下，贾政同宝玉在众清客的陪同下一同参观大观园，并为园中题匾额和对联。
因众人知道贾政有意要借此机会试宝玉，便有意用一些俗套来敷衍。在这次的游园中，贾政对宝玉题的匾额和对联虽加指责，但心中比较满意。
《清华的大师们》一书中对刘文典有关《红楼梦》第十七回的逸事讲了一番。
原文如下，“......我讲红楼梦嘛，凡是别人说过的，我都不讲；凡是我讲的，别人都没有说过！今天给你们讲四个字就够了！”于是他拿起笔，转身在旁边架着的小黑板上，写下“蓼汀花溆”四个大字。
而他对于“蓼花汀溆”的解释是：“元春省亲游大观园时，看到一幅题字，笑道：‘花溆’二字便好，何必‘蓼汀’？花溆反切为薛，蓼汀反切为林，可见当时元春已属意宝钗了。......”
此中的关键是“蓼汀”如何反切为“林”，“花溆”如何反切为“薛”。先看什么是“反切”，反切是中国传统注音方法，即用两个汉字合起来为一个汉字注音。简单的说就是“上取其声，下取其韵”。例如，“休”，许尤切，x为声，ou为韵。
但是大家会说，“蓼汀”照这样不是反切为“林”嘛，而是ling。其实这里涉及到一个方言的问题，南方一般将“ing”、“eng”读成“in”、“en”，湖北就是典型。
按照《说文解字》来讲，“林”，力寻切，这里显然是古音。其实我到认为曹雪芹肯定在吴越等地待过，我们班有位浙江绍兴的同学，前天我问他”林“字按照当地方言如何读的，他说是“ling”，如果大家不相信可以听听越剧《红楼梦》里面的一段《天上掉下个林妹妹》。
下面再谈“花溆”如何反切为“薛”，按照《清华的大师们》一书中说，这个说法显然是错误的，然后注释到“据张源潜学长订正，刘的意思是，花者，花袭人也；溆者，薛宝钗也”。而在古音中，现代声母“h”、“x”往往混而为一，这在南方方音肯定也有保存；方音中“u”、“ue”相混亦常见。
“花溆”切薛亦情理中事。不管怎么样，“花溆”包含宝钗无疑了。
蓼溆不是词语，常用于人名，取单字含义，如下：
一、蓼拼音：lù，释义：
1、形容植物高大。
2、姓。
二、溆拼音：xù，释义：
1、水名，在中国湖南省。
2、水边。
扩展资料
汉字笔画：
相关组词：
1、沙溆[shā xù]
沙滩临水处。
2、玉溆[yù xù]
水滨的美称。
3、溆浦[xù pǔ]
地名，在湖南西部。
4、海溆[hǎi xù]
海边。
5、林溆[lín xù]
山林与水滨，指隐居之地。
蓼汀花溆 [liǎo tīng huā xù]
蓼汀——汀，汀洲，水边平沙。“蓼汀”一词当从唐代罗业《雁》诗“暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁”想来，但意境萧索，所以元春看了说：“‘ 花溆’二字便好，何必‘蓼汀’？”
花溆——溆，浦，水边。“花溆”一词当从唐代崔国辅《采莲》诗“玉溆花争发，金塘水乱流”想来。
阳解立灵： 蓼溆不是词语,常用于人名,取单字含义,如下: 一、蓼拼音:lù,释义: 1、形容植物高大. 2、姓.二、溆拼音:xù,释义: 1、水名,在中国湖南省. 2、水边. 扩展资料 汉字笔画: 相关组词: 1、沙溆[shā xù] 沙滩临水处. 2、玉溆[yù xù] 水滨的美称. 3、溆浦[xù pǔ] 地名,在湖南西部. 4、海溆[hǎi xù] 海边. 5、林溆[lín xù] 山林与水滨,指隐居之地.
赫山区13249094399： 红楼梦中的蓼汀花溆是什么意思元春省亲时她看见的 - ？
阳解立灵：[答案] 溆 是水边的小地方.花溆就是有花开着的面水的一块风雅之地 廖是空旷的意思.汀也是水边陆地的意思 且看清华刘文典教授是如何解释的,《清华的大师们》一书中对刘文典有关《红楼梦》的逸事讲了一番.原文如下,“.我讲红楼梦嘛,凡是别人说...
赫山区13249094399： 红楼梦里的“蓼汀花溆” - ？
阳解立灵： 反切——用两个汉字注出一个汉字的读音.是一种传统的注音方式,也是中国古代对汉字字音结构的分析.第一个字为反切上字,表示被切字的声母;第二个字为反切下字,表示韵母和读音.汀字在南方方言中读“tin”.反切自然是“林”. ...
赫山区13249094399： 《红楼梦》中“缭汀花絮”指什么? - ？
阳解立灵： 是蓼汀花溆吗? [说明] 自稻香村转过山坡,抚石依泉而进,过众花圃,“忽闻水潺潺,出于石洞,上则萝薜倒垂,下则落花浮荡”,留题于此. [注释] 1.蓼汀——汀,汀洲,水边平沙.“蓼汀”一词当从唐代罗业《雁》诗“暮天新雁起汀洲,红蓼花开水国愁”想来,但意境萧索,所以元春看了说:“'花溆'二字便好,何必'蓼汀'?” 2.花溆——溆,浦,水边.“花溆”一词当从唐代崔国辅《采莲》诗“玉溆花争发,金塘水乱流”想来.
赫山区13249094399： 红楼梦中有云＂花滁反切为薛,蓼汀反切为林＂为何意思? - ？
阳解立灵：[答案] 反切法是一个语言学概念.在古汉语当中,分别取两个字的声母和韵母来拼合成某个字的读音.如“妈”的读音,可以取“魔”字的声母“m”,和“法”字的韵母“a”拼合而成,使用反切法注音就是“魔法切”. 蓼汀(liaoting) 反切为:(li--ing)...
赫山区13249094399： 谁解释下“蓼汀花滁”,要最简单的意思 - ？
阳解立灵： 从字面看,汀、滁意思差不多,都是水中或水边平地.而蓼是一种水边的花,属花之一种,所以并用不当.好象有人用“同学们和男生们”这样.
赫山区13249094399： 红楼梦中薛宝钗的雅称＂蘅芜君＂有何意 - ？
阳解立灵： 《红楼梦》中宝钗居住的“蘅芜苑”,应该就是以花坞为原型描写的,所谓“蘅芜”,就是古人对香花香草的称呼.蘅芜君指宝钗,她住在蘅芜苑,故大家做诗起社时叫其蘅芜君. 蘅芜苑中奇花异草甚多,故宝玉取名为“蘅芜苑”,蘅芜苑谐音...
赫山区13249094399： 贾宝玉给大观园里各个建筑的命名和对联 - ？
阳解立灵： 贾宝玉给大观园里各个建筑的命名和对联:1、曲径通幽处——进大观园,迎面一山,遮住园中诸景,微露羊肠小道,山上有镜面白石一块留题.[注释]曲径通幽处——唐代常建《题破山寺后禅院》诗:“曲径通幽处,禅房花木深.”论诗者以为...
赫山区13249094399： 红楼梦中的“蘅芷清芬”是什么 - ？
阳解立灵： 《红楼梦》中匾额.宝玉提.后元春赐名“蘅芜院”.为薛宝钗大观园居住地.蘅,香草名.芷本亦香草名,但结合前后文来看,应是指香味似芷的蘼芜.清芬,谓清香芬芳.典出王夫之湘西草堂的楹联:芷香沅水三闾国,芜绿湘西一草堂.
赫山区13249094399： 红楼梦中诗句的意思和含义 - ？
阳解立灵： 我不才,但是认真看过红楼梦的 1、一畦春韭绿,十里稻花香,是林黛玉笔下描写的《杏帘在望》. 这一句就是说这里有绿油油的新种的韭菜,还有大片的稻花,香飘数里,远近、疏密相互映衬,春韭与稻花,也暗含了时间上的跨度,描写就比...
