看到悠悠寸草心这个题目想到哪些诗

悠悠寸草心 全诗~

游子吟

作者:【孟郊】
年代:【唐】
体裁:【乐府】

慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。


【注解】：

1、寸草：比喻非常微小。

2、三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的

��阳光。

【韵译】：

慈祥的母亲手里把着针线。

为将远游的孩子赶制新衣。

临行她忙着缝得严严实实，

是耽心孩子此去难得回归。

谁能说象小草的那点孝心，

可报答春晖般的慈母恩惠？

【评析】：

��这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。

��诗的开头两句，所写的人是母与子，所写的物是线与衣，然而却点出了母子相依

为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态，表现了母亲对儿子的深笃之

情。虽无言语，也无泪水，却充溢着爱的纯情，扣人心弦，催人泪下。最后两句是前

四句的升华，以通俗形象的比喻，寄托赤子炽烈的情怀，对于春日般的母爱，小草似

的儿女，怎能报答于万一呢？

��全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰，于清新流畅，淳朴素淡的语言中，饱含着浓

郁醇美的诗味，情真意切，千百年来拨动多少读者的心弦，引起万千游子的共鸣。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋

A TRAVELLER'S SONG

The thread in the hands of a fond-hearted mother

Makes clothes for the body of her wayward boy;

Carefully she sews and thoroughly she mends,

Dreading the delays that will keep him late from home.

But how much love has the inch-long grass

For three spring months of the light of the sun?

孟郊一生窘困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职。诗人自然不把这样的小官放在心上，仍然放情於山水吟咏，公务则有所废弛，县令就只给他半俸。本篇题下作者自注：“迎母溧上作”，当是他居官溧阳时的作品。诗中亲切而真淳地吟颂了一种普通而伟大的人性美——母爱，因而引起了无数读者的共鸣，千百年来一直脍炙人口。

深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，实际上是两个词组，而不是两个句子，这样写就从人到物，突出了两件最普通的东西，写出了母子相依为命的骨肉之情。紧接两句写出人的动作和意态，把笔墨集中在慈母上。行前的此时此刻，老母一针一线，针针线线都是这样的细密，是怕儿子迟迟难归，故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。其实，老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢！慈母的一片深笃之情，正是在日常生活中最细微的地方流露出来。朴素自然，亲切感人。这里既没有言语，也没有眼泪，然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出，拨动了每一个读者的心弦，催人泪下，唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。

最后两句，以当事者的直觉，翻出进一层的深意：“谁言寸草心，报得三春晖。”“谁言”有些刊本作“谁知”和“谁将”，其实按诗意还是作“谁言”好。诗人出以反问，意味尤为深长。这两句是前四句的升华，通俗形象的比兴，加以悬绝的对比，寄托了赤子炽烈的情意：对于春天阳光般厚博的母爱，区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。真有“欲报之德，昊天罔极”之意，感情是那样淳厚真挚。

这是一首母爱的颂歌，在宦途失意的境况下，诗人饱尝世态炎凉，穷愁终身，故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”（苏轼《读孟郊诗》）。这首诗，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。

此诗写在溧阳，到了清康熙年间，有两位溧阳人又吟出这样的诗句：“父书空满筐，母线尚萦襦”（史骐生《写怀》）；“向来多少泪，都染手缝衣”（彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》）。可见《游子吟》留给人们的深刻印象，是历久而不衰的。

游 子 吟
作者：孟郊

慈母手中钱，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖！

兹母用手中的线，缝好了出门远行的儿子身上的衣服。

译文：
她在儿子临行时密密麻麻地缝了一针又一针，心上怕的是独生子迟迟不回家。

谁说小草的嫩茎，能够报答春天阳光的恩德。

------------------------------------------------------------
孟郊 (751-814)

唐代诗人。字东野。湖州武康(今浙江德清)人。早年贫困，曾游两湖、广西，无所遇合，屡试不第。46岁始中进士，50岁为溧阳尉。元和初，任河南水陆转运从事，试协律郎，定居洛阳。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)暴病去世。张籍私谥为贞曜先生。孟郊专写古诗，现存诗500多首，以短篇五古最多。其中有的诗反映现实，揭露藩镇罪恶，如《征妇怨》、《感怀》、《杀气不在边》、《伤春》等；有的关心人民疾苦，愤慨贫富不均，如《织妇辞》、《寒地百姓吟》等；有的表现骨肉深情，如《游子吟》、《结爱》、《杏殇》等；有的刻画山水风景，如《汝州南潭陪陆中丞公宴》、《与王二十一员外涯游枋口柳溪》、《石淙》、《寒溪》、《送超上人归天台》、《峡哀》、《游终南山》等；有的写仕途失意，抨击浇薄世风，如《落第》、《溧阳秋霁》、《伤时》、《择友》等，还有的自诉穷愁，叹老嗟病，如《秋怀》、《叹命》、《老恨》等；而“出门即有碍，谁谓天地宽”(《赠崔纯亮》)一类诗，虽反映了世途艰险，但也表现了作者偏激的心情。孟诗艺术风格，或长于白描，不用词藻典故，语言明白淡素而又力避平庸浅易；或精思苦炼，雕刻奇险。这两种风格的诗，都有许多思深意远、造语新奇的佳作。但也有些诗过于艰涩枯槁，缺乏自然之趣。他和贾岛齐名，皆以苦吟著称，唐人张为称他的诗“清奇僻苦主”，而苏轼则称“郊寒岛瘦”。后来论者把孟、贾二人并称为苦吟诗人的代表。今传本《孟东野诗集》10卷。

游子吟

游子吟

---

永宁县15980673165： 看到”悠悠寸草心“这个题目,你会自然地想到 的 (诗名 - ？
泰视安宝： 游子吟 (谁言寸草心,报得三春晖)

永宁县15980673165： 短文《悠悠寸草心》题目有什么深刻含义?你能写出与其内容相关的一首古诗吗? - ？
泰视安宝：[答案] 悠悠寸草心这个题目表达出了作者对母爱的赞颂,对自己母亲的感激和迫切地想要报答母亲的感情.相关的古诗是唐代诗人孟郊的《游子吟》:慈母手中线,游子身上衣.临行密密缝,意恐迟迟归.谁言寸草心,报得三春晖.

永宁县15980673165： 此文标题为＂悠悠寸草心＂,你知道这句话源自哪首诗吗? - ？
泰视安宝：[答案] 原句是“谁言寸草心,报得三春晖” 出自孟郊的《游子吟》

永宁县15980673165： 悠悠寸草心 相关的古诗 - ？
泰视安宝： 游子吟 孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,惟恐迟迟归. 谁言寸草心,报德三春晖. 后来,被后人改用了,才有这句,没有那首诗里有这个.

永宁县15980673165： “悠悠寸草心”这句话源于哪首诗?(小学六年级语文作业) - ？
泰视安宝： 《游子吟》【唐】孟郊 慈母手中线,游子身上衣.临行密密缝, 意恐迟迟归.谁言寸草心,报得三春晖.

永宁县15980673165： 悠悠寸草心这句话源在哪首诗?？
泰视安宝： 春阳五月倍温馨,唤醒悠悠寸草心. 现代作家王蒙写的

永宁县15980673165： 悠悠寸草心 阅读 - ？
泰视安宝： 1.游子吟2.那个年轻人本以为社长会问一些关于知识方面的问题,且自己为准备这方面已经花费了许多精力,对于应试则是不成问题,但他却问出了一个自己想都没想到过的问题,简直与自己去求职没有关系,所以作者很惊讶,并且觉得出乎意...

永宁县15980673165： 悠悠寸草心出自那首诗 - ？
泰视安宝： 春阳五月倍温馨,唤醒悠悠寸草心. 似海恩情犹未报,愧余游戏到如今!

永宁县15980673165： 这篇短文的题目,悠悠寸草心,引用用了唐诗的名句是? - ？
泰视安宝： 游子吟 (唐)孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐⑷迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖

永宁县15980673165： 悠悠寸草心这句话出自哪首古诗? - ？
泰视安宝： 并无“悠悠寸草心”的诗句,此句只是从“谁言寸草心”化来的.