i am a lucky dog!thank you for all the pe
Dear Ms. Tanya Kiangn,
Wish you well.
My name is SHEN. I am a photographer from Yan Bian. I don't know whether you still remember me, but I was the one that showed you the Douman River on the Border during the professional photographers' get-together at Ping Yao.
Thank you very much for your attention and appreciation of my works.
The reason why I am writing to you is that I have attached other works of mine which I forgot to bring along and show you last time when we were together. And I would appreciate it very much if you could comment further on my works - I have enclosed them for your easy reference.
I regard the 30-minute get-togther meeting rather short and I don't think I have expressed myself fully due to bad translation. I hope I could be honoured enough to get an opportunity to demonstrate my works in an exhibition on your side.
I am looking forward to your feedback soonest.
Wish you all the best.
Yours Sincerely,
xxx
bdkristy 16:42
Dear Ms. Tanya Kiangn,
My name is SHEN. I am a photographer from Yan Bian. I have shown you my work “The Douman River on the Border” at the specialist meet-and-greet gathering during the Pingyao International Photography Festival. Thank you so much for paying close attention to my work.
The reason why I am writing to you is that I have attached other works of mine which I didn’t bring along and show you at that meeting. And I would appreciate it very much if you could provide further advice on my works.
I regard the 30-minute meeting rather short and I don't think I have expressed myself fully due to the poor translation. It will be a great honor for me to get an opportunity for exhibiting my works with your arrangement. I am looking forward to your advice. Thank you.
Wish you all the best.
Yours Sincerely,
xxx
您好 Tanya Kiangn女士。
我是平遥摄影展专家见面会中给您阅览作品（作品标题-Douman River on the Border
）的中国延边摄影师SHEN。
谢谢你关注我的作品。
给您致邮件，是由于我希望可以给您阅览当时未能带去的其它的作品（添加在附件中了），还求进一步指教。
见面会的30分钟对我来说太过短期。还有，仿佛由于翻译不到位，有些东西没有可以充分传达。
要是给我在你那里展览的时机的话我对我来说会是莫大的荣幸。
谢谢。
祝你健康。
wong6764 18:44
Hello Tanya Kiangn lady.
I am pingyao photography expert meeting to you in the reading works (title - Douman River on the Border
China's yanbian photographer SHEN).
Thank you for your attention to my work.
Send email to you, because I hope I can give you reading had failed to bring the other work (add in the attachment), for further comment.
Meeting in 30 minutes is too short for me. Also, because translation does not reach the designated position, some things can not fully convey.
If you give me the opportunity of exhibition in you I will is a great honour for me.
thank you
I wish you health.
欢之雪灵 16:41
Dear Mrs. Tanya Kiangn
I'm Shen, a Chinese Yanbian photographer, who showed you the work Douman River on the Border at the Specialists Meeting of Pingyao Photography.
Thank you for your interest in my work.
Why I e-mail to you is that I hope I can show you works that weren't took to the meeting, which is in the annex. I also want further advice.
30-minute meeting is too short for me. The translation isn't very correct and maybe some things haven't been fully conveyed.
If given the chance to exhibit for you, I would feel great honor.
Thank you.
Wishing your health
张天夫 16:53
Very nice to meet you, Ms. Tanya Kiangn.
I am Shen, a Chinese border photographer that gave you the photograph(Douman River on the Border) from the experts face-to-face meet of the Pingyao Photography Exhibition.
Thank ou very much for your intrest in my artwork.
The email is becuase I hope you can view my other artworks I didn't bring to you(in the attachment), and I'm very looking forward to further advice.
The 30 minutes on the experts' meeting to me was very brief. The translation didn't seemed in place, some things are not being able to be conveyed. It will be a great honor for me if I can get an oppurtunity to exhibit my work there with you.
Thank you,
Great Wishes.
最后的 祝你健康 用 great wishes 表达的比较清楚
希望能帮到你的忙～给采纳吧
谢谢你(给)的音乐...吧..是Abba的那首吗?!经典哦...
==在帮你翻
我没有特别之处，老实说我这个人还挺无趣的
如果我说笑话，说不定你早就听过了
但是我有一项神奇的天赋
因为当我开始歌唱，每个人都会停下来听
我心中既感激又骄傲
我只想大声的唱出来
因此我要说
感谢你给我音乐，这些我唱的歌
感谢它们带来的欢乐
没有了音乐谁还活的下去？我诚实的问自己
人生会变成什么样子？
没有了音乐和舞蹈，我们算什么？
因此我要说：感谢你给我音乐
将它们赐给了我
妈妈说我还不会走路就会跳舞
她还说我还不会说话就开始唱歌了
我自己也常常在想：那是怎么开始的？
有谁发现还有什么能抓住我的心？
像旋律一样
嗯！不论如何，我是个歌迷
因此我要说
感谢你给我音乐，这些我唱的歌
感谢它们带来的欢乐
没有了音乐谁还活的下去？我诚实的问自己
人生会变成什么样子？
没有了音乐和舞蹈，我们算什么？
因此我要说：感谢你给我音乐
将它们赐给了我
我一直都很幸运，是个金发女孩
我要大声的唱给每一个人
多么快乐！多美的人生！多棒的机会！
因此我要说
感谢你给我音乐，这些我唱的歌
感谢它们带来的欢乐
没有了音乐谁还活的下去？我诚实的问自己
人生会变成什么样子？
没有了音乐和舞蹈，我们算什么？
因此我要说：感谢你给我音乐
将它们赐给了我
[00:09.78]Im nothing special, in fact Im a bit of a bore
[00:18.57]If I tell a joke, youve probably heard it before
[00:25.61]But I have a talent, a wonderful thing
[00:31.85]Cause everyone listens when I start to sing
[00:37.05]Im so grateful and proud
[00:39.80]All I want is to sing it out loud
[00:45.91]So I say
[00:47.90]Thank you for the music, the songs Im singing
[00:52.23]Thanks for all the joy theyre bringing
[00:57.12]Who can live without it, I ask in all honesty
[01:03.44]What would life be?
[01:05.46]Without a song or a dance what are we?
[01:09.99]So I say thank you for the music
[01:14.78]For giving it to me
[01:20.00]Mother says I was a dancer before I could walk
[01:27.09]She says I began to sing long before I could talk
[01:37.84]And Ive often wondered, how did it all start?
[01:44.90]Who found out that nothing can capture a heart
[01:49.62]Like a melody can?
[01:54.23]Well, whoever it was, Im a fan
[01:57.89]So I say
[01:59.46]Thank you for the music, the songs Im singing
[02:04.31]Thanks for all the joy theyre bringing
[02:08.94]Who can live without it, I ask in all honesty
[02:14.56]What would life be?
[02:16.95]Without a song or a dance what are we?
[02:21.46]So I say thank you for the music
[02:25.25]For giving it to me
[02:32.91]Ive been so lucky, I am the girl with golden hair
[02:41.65]I wanna sing it out to everybody
[02:48.20]What a joy, what a life, what a chance!
[02:52.43]So I say
[02:54.38]Thank you for the music, the songs Im singing
[02:58.75]Thanks for all the joy theyre bringing
[03:03.86]Who can live without it, I ask in all honesty
[03:10.12]What would life be?
[03:12.13]Without a song or a dance what are we?
[03:16.50]So I say thank you for the music
[03:20.30]For giving it to me
我是一条幸运狗！谢谢所有的人
我是幸运的人，感谢所有的人
长孙的骁悉： Lucky dog, 在英语中是一句俗语,意思是:幸运儿. I' M A LUCKY DOG,意思就是:我真是个幸运儿. 希望对你有所帮助,望采纳,谢谢
弥勒县13639988492： 帮忙用dog!~造一个句子吧拜托啊 - ？
长孙的骁悉：[答案] I am a lucky dog.我太幸运了
弥勒县13639988492： I am a lucky dog today!是什么意思? - ？
长孙的骁悉： 我今天真幸运.lucky dog:[戏谑语]幸运儿
弥勒县13639988492： I am very happy,I am a lucky dog. - ？
长孙的骁悉： 我很开心,我是个幸运儿(我很幸运).
弥勒县13639988492： 我是幸运儿吗?英语怎么说的 - ？
长孙的骁悉： Am I a lucky guy?附:表示“幸运儿”的词有很多,如luck bird, lucky fellow,lucky man等 例句:我很想知道谁是这个幸运儿.I'd give a lot to know who will be the lucky bird.你是个幸运儿.You're a lucky man.你真是个幸运儿!Aren't you a lucky one...
弥勒县13639988492： “我相信我是下一个幸运儿”英语怎么译 - ？
长孙的骁悉： I believe that I am a next lucky dog lucky dog幸运儿的意思
弥勒县13639988492： 求“Love me love my dog”和“I'm a lucky dog”的中文意思.？
长孙的骁悉： 爱屋及乌 我很幸运
弥勒县13639988492： However,I am a lucky dog to avoid it.什么意识？
长孙的骁悉： 意思是“但是,我很幸运地躲过它了.” “i am a lucky dog”是一种口语化的表达方式...意思是“我很幸运”
弥勒县13639988492： 我是幸运的翻译成英文 - ？
长孙的骁悉： i am the lucky dog(我是一个幸运儿)
弥勒县13639988492： 幸运儿的英文怎么写? - ？
长孙的骁悉： 幸运儿的英文:lucky fellow lucky 读法 英 [ˈlʌki] 美 [ˈlʌki]短语: 1、good lucky 祝你好运 2、lucky charm 幸运符;护身符 3、lucky kiss 幸运之吻 示例: In solar system the Earth is the unique lucky fellow.太阳系中地球是独一无二的幸运儿....
