马识途的文言文全文翻译
如在教学《寻隐者不遇》时?为什么要成为一名隐者、吟,是古诗文教学的目标之一,可能是隐者隐的太深了、品味诗歌,有的要联系生活经验去体会,至多只能算是抓住了一些表象的东西、读,促进学生情感迁移。
“管仲、隰朋从于桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:‘老马之智可用也。’乃放老马而随之。遂得道。”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。”乃掘之,遂得水。以管仲之圣,而隰朋之智,至其所不知,不难师与老马,老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎? 以管仲之圣,而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?
原文字词义注释
1.伐:讨伐
2.失道:迷失道路。 道:道路
3.反:通假字同“返”,返回
4.阳:南面,南
5.以:凭借
6.不难:不惜,不耻
7.圣人:有智慧的人
8.孤竹:指孤竹国,相传为神农氏的后裔,春秋时的古国,在今河北卢水 9.圣:精明通达
10.仞:古代七尺或八尺为一仞
11.管仲、隰(xi)朋:皆齐桓公时大臣,帮助桓公成就了霸业。
12.蚁囊一寸而仞有水:据说蚁封(蚁穴周围防雨水的高出地面浮土)高一寸,其下八尺之处有水。
13.掘:挖。
14师:学习,请教,向……学习。
15.迷惑:心神迷乱,辨不清是非 。
16.随:跟随,跟着。随之,跟着它,跟着老马,之字是代词。
17.师于老马:就是以老马为师,意动用法,学习,效仿。
18.放:放开,指解脱羁绊让马自己随便走
19.行:走
20.居:居住
21.圣:精明通达
22.从:跟随
23.孤竹:商,周时期的一个小国家
24.不难:不惜,不耻
25.管仲、隰朋:都是春秋时期辅佐齐 公的大臣。
26.阴:山北水南
27.阳 :山南水北
28.以:凭借
29.过:过错
译文
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路。管仲说:“可以利用老马的才智。”就放开老马前行,大家跟随在后,于是找到了路。走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。地上蚁封有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水。”于是挖掘地,就得到了水。凭借管仲的精明通达和隰朋的智慧,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人带着愚蠢的心而不知道向圣人的智慧学习,不是很大的错误吗?
管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②.管仲曰:"老马之智可用也."乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:"蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水."乃掘③地,遂得水.
导读 :自然万物都有其独特的个性,人能善于向大自然学习,则万物可为我所用,为人类造福.
注释:①管仲,隰(x )朋:皆齐桓公时大臣,帮助桓公成就了霸业.孤竹:古国名.②迷惑失道:迷路而找不到归途.③掘:挖.
老马识途
管仲,隰朋跟从齐桓公去征伐孤竹国,春天出发,冬天返回,迷了路 找不到归途.管仲说:"老马的智慧能够利用."于是放开老马,队伍跟在后面,终于找到了归途.走到山中,找不到水喝,隰朋说:"蚂蚁冬天居住在山的南面,夏天居住在山的北面,蚁窝上的土高一寸,下面七八尺的地方就会有水."于是按此挖掘,果然找到了水.
1.①.通"返",返回 ②.挖
2,.①管仲说:"老马的智慧可以利用." ②.蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.
3,老马识途 有经验, 能带领新手工作
4,自然万物都有其独特有的个性,人能善于大自然学习,则万物可为我所用,为人类造福。
老马识途文言文的意思
问题一:l老马识途文言文的翻译是什么 要详细一点 “老马识途”这个故事出自《韩非子・说林上》。原文:管仲、隰朋(1)从于桓公而伐(2)孤竹(3),春往(4)而冬反(5),迷惑(6)失道(7)。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放(8)老马而随(9)之,遂(10)得(11)道。行(12)山中无水,...
老马识途文言文加翻译
不亦过乎?8. 成语启示:老马识途,比喻有经验的人能在某个方面起指引、引导的作用。他们不被现实所局限,不被名利而蒙蔽的精神正值得我们学习。9. 揭示道理:不了解的事,就要向有经验的人求教学习,不管对方是什么身份,不要把向人求教看作是羞耻的事,要知道学习和吸取圣人的智慧。
文言文老马识途的翻译
管仲与隰朋随齐桓公伐孤竹,春去冬归,迷路失道。管仲曰:“老马之智或可利用。”遂释老马任其前行,竟至得道。行至山中山无水,隰朋曰:“蚁冬居山南,夏居山北,蚁壤一寸,下有伏水。”乃依其言挖掘,果得水源。想管仲之智与隰朋之慧,于未知之事,不耻师从老马、老蚁。今人不知以愚者为师,...
老马识途文言文
文章选自战国韩非子的《韩非子·说林上》,文中故事正是成语(老马识途)的来历,现比喻有经验的人熟悉情况,能在某个方面起指引、引导的作用。常用来比喻富于经验堪为先导。 他们不被现实所局限,不被名利而蒙蔽的精神正值得我们学习。本文先叙后议,叙述简洁得当,议论紧扣中心。结尾用反问句提示后人...
文言文老马识途的翻译,要带词语的
老马识途 春秋时,齐桓公率兵汇同燕国和无终国军队征伐孤竹国,并在孤竹国附近击败了逃往孤竹国的山戎大王和孤竹国大将黄花。到了晚上,齐桓公扎营休息,半夜里黄花前来投诚,还拿着山戎大王的首级,并说孤竹国君答里呵已逃往沙漠,孤竹国的都城是一个空城。第二天,齐桓公和燕庄公跟着黄花进了孤竹国都城,...
老马识途文言文的译文,以及这个故事给我们的启发
都运用他从课本 上所得知的知识,以及他的经验来解决因难,这就是一个例子。「老马识途」一 文给我的启示,我只有二句话可说:「平常的经验,要加以应用」。说来说去,用说得很容易,用做的却很不易,说到这,该结束了,喔!且慢我还有一句话要 说,经验是靠你(你)自己去累积的!
《老马识途》文言文翻译
1. 《老马识途》讲述了管仲和隰朋随齐桓公征讨孤竹国的故事。春天出发,冬天归来,途中迷路。2. 管仲提出利用老马的智能来找到道路,于是释放老马,跟随其前行,终于找到了归途。3. 在山中行进时,隰朋发现队伍找不到水源。他根据蚂蚁的习性,指出蚂蚁窝下方可能藏有水源。4. 依照隰朋的建议挖掘,果然...
老马识途文言文翻译
1、在春秋时期,齐桓公带领管仲和隰朋出征孤竹国,去时春光明媚,归时寒风凛冽,一行人迷失了归途。管仲提议利用老马的智能引路,于是让几匹经验丰富的老马先行,队伍紧随其后,最终找到了回家的路。他们在山间行进时遇到了水源难题。隰朋提出,蚂蚁在冬天会迁往山南,夏天则移至山北,跟随蚂蚁的路径挖下去便...
老马识途文言文翻译及注释
老马识途,途,路,道路。老马认识曾经走过的道路。成语出自《韩非子·说林上》:齐桓公应燕国的要求,出兵攻打入侵燕国的山戎,迷路了,放老马前行,部队跟随老马找到了出路。比喻经验丰富的人能起到引导作用。成语故事:公元前663年,齐桓公应燕国的要求,出兵攻打入侵燕国的山戎,相国管仲和大夫隰朋随同...
老马识途的翻译文言文
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路。管仲说:“可以利用老马的才智。”于是放开老马前行,大家跟随在后,终于找到了路。走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。地上蚁封有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水。”于是挖掘地,终于得到...
卫俘他扎: 一、某句话在文中的作用.1、文首:开篇点题,总领下文,渲染气氛,埋下伏笔,为下文作铺垫2、文中:承上启下(过渡句),照应开头,3、文末:点明中心,深化主题,照应开头,总结全文 二、某句话在文章结构上的作用.总领全文,引...
昭阳区13986769580: 老马识途的是谁?
卫俘他扎: 韩非子·说林上》老马识途 原文 “管仲、隰朋从于桓公伐孤竹,春往而冬反,迷惑失道.管仲曰:'老马之智可用也.'乃放老马而随之.遂得道.”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘之,遂得...
昭阳区13986769580: 祭幺婶文读后感 - ?
卫俘他扎: 读马识途 集中体现了川籍作家幽默的语言风格.其中川味语汇俯拾即是,如:提劲打靶、冲壳子、扎偏搭搭儿、整得飞痛、不消得、黄腔、车转身、对头、跟倒、记到、估倒、啥子、找空空、圆范、对嘴……这些川味词汇有力地配合了人物性格...
昭阳区13986769580: 有谁知道《让子弹飞》的原文出处啊??
卫俘他扎: 笨的伤心!马识途《夜谭十记》
昭阳区13986769580: {趣味语文} - ?
卫俘他扎: 小学六年级趣味语文知识竞赛试题 一、字词大闯关 (一)某公司招聘经理用五个读音相同的“gong”字作为选拔标准,以此选拔优秀人才, 促进公司发展.5%(每空1分) 文明礼貌突出一个gong( )字; 办事无私突出一个gong( )字...
昭阳区13986769580: 碧野田间牛得草的下联 碧野 林里 冰心 张天翼 牛得草 白杨 田间 巴金 流沙河 马识途注意,是从上面的词组成的! - ?
卫俘他扎:[答案] 春征联活动,所出上联为“碧野田间牛得草”,以当代文艺界三个知名人士名字组成,要求下联也为三个人名.上联的“牛得草”,自然使人首先想到著名作家马识途.获一等奖的是“金山林里马识途”.但“白杨村里叶知秋”也比较恰当,亦可作为下...
昭阳区13986769580: 请问小学语文竞赛要掌握哪些知识点呢 - ?
卫俘他扎: 先把会做的先做了;难的最后再想.如果有作文也是先把会做的先做了;难的最后再想.但是要留40至45分钟写作文.
昭阳区13986769580: 小学六年级语文升学考试模拟卷 - ?
卫俘他扎: 小学六年级语文升学考试模拟试卷(3) 一、积累与运用. (全卷100分,书写分3分)1、下列词语中加点字的注音全部正确的一项是( 4 分 ).A.蜷缩(quán) 藐视(mǎo)亲昵(ní) B.屏住(bǐn)煎熬(áo)奚落(xì) C.累赘(lèi) 嘲...
昭阳区13986769580: 词语补充 桃李()() 自()不() ()()上升 ()然一() 大()大()()彩夺目()厉风彩 、、 - ?
卫俘他扎: 桃李无言,下自成蹊 桃李满天下自强不息 自负不凡 自顾不暇 自愧不如 自认不讳 自视不明 自信不疑 自是不彰...