都进来来翻译下~~~罗马音就好!
蛍火の空の下で 会えない君に会おうとした
在布满萤光的天空下 想遇见无法再见的你
むきだしの仆のヒカリ“君の一部になろう”
毫不掩饰我的希望“想成为你的一部分啊”
するり 生ぬるい风が夏に终わりを告げる
一瞬间 微热的风宣告了夏天的结束
カランコロン 鸣らして向かうは 思い出のあの场所
怪物鸣叫着的那一方 是回忆裏的那个地方
ずっと胸にふたをして触れぬようにしていた
一直在心中晃动 确又无法感触到
君のまぶしい面影が まぶたに黄泉(よみ)がえる
你耀眼的模样 由黄泉重返眼帘
真っ赤に染まった浴衣を身にまとって
你身穿著染著鲜红色的浴衣
今夜だけでもその目にうつりたい
哪怕只有今晚 想将那映入眼帘
蛍火の空の下で 会えない君に会おうとした
在布满萤光的天空下 想遇见无法再见的你
もう一度戻れるなら あの顷の笑颜で
如果能再一次重返 带著那时的笑容
优しく抱きしめて
温柔的紧紧拥抱著
二人并んでしゃがんだ 线香花火を持って
二人并肩红著脸 手持烟花
すぐに消えてしまうから ちゃんと见つめていた
因为很快就会消失 牢牢的注视著
人はどうして忘れてしまうのかな?
人为什麼会忘记呢？
爱したことも爱されたことさえも
爱人的那些也好甚至被爱的那些
蛍火の空の下で 会えない君に会おうとした
在布满萤光的天空下 想遇见无法再见的你
むきだしの仆のヒカリ 夜の暗に消えた
毫不掩饰我的希望 黑夜消失了
“君の一部になろう”
“想成为你的一部分啊”
あんなに好きになったのは 今も特别な君だから
正因为那样的喜欢著 如今还是那麼特别的你
この先违う谁かと出逢って今后
哪怕遇到不同的人
爱してく意味をまた覚えていっても
仍会铭记著爱的意义
思い出ぽろぽろ 伝い 涙になって流れてくる
顺著回忆的传递 留下了眼泪
戻らない时を背负い 人は生きてゆくよ
人无法背负著过去的时光生活著啊
蛍火の空の下で 会えない君に会おうとした
在布满萤光的天空下 想遇见无法再见的你
もう二度と振り向かない あの顷の笑颜を
已不能再一次回头 带著那时的笑容
この手に 抱きしめて
用这双手 紧紧拥抱著
罗马+平假名+中文。
no so ko ni ta do ri tsu ku so ku do
マ グ カ ッ プ の そ こ に た ど り つ く そ く ど
ka ku za to u mi ta i na ko i wo shi te
か く ざ と う み た い な こ い を し て
a na ga bi ta te wo ka ke ra re ta ki bun
键 あ な が 锖 び た て 锭 を か け ら れ た き ぶん
to te mo wa ru ku na i yo ku wa ra u
と て も わ る く な い よ く わ ら う
san tsu ki a ma ri de ku chi bi ru ni mo ki ru
さん ヶ つ き あ ま り で く ち び る に も 饱 き る
sa da mu no ka ku ni hi wo tsu ke te yu u bu
さ だ む 说 の か く に ひ を つ け て ゆ う ぶ
han to shi ki sa ki no hu ta ri wa ta ba mo na ku
はん と し き さ き の ふ た り は ？ 约 た ば も な く
tsu na i da te chi sa na i
つ な い だ て ち さ な い
ha na bi ra ma u ki ni wa re te
は な び ら ま う き 节 に 诱 わ れ て
ba re ta ta o ra wa
结 ば れ た た お ら は
i tsu ka ra ka watta n da ro u
い つ か ら か わった ん だ ろ う
so re ba ka ri kan ga e te ko ta e wa
そ れ ば か り かん が え て こ た え は
a i ta i
あ い た い
tsu no ru o mo i to wa u ra ha ra na gen ka no u
つ の る お も い と は う ら は ら な げん か の う
su na o sa ni ka ke ru ko i wo shi te
す な お さ に か け る こ い を し て
ni na ru ki mi wo ni re na i ta o
绮 丽 に な る き み を 绮 丽 に 缚 れ な い た お
mo do ka shi sa wa ya ga te wa wo ta te ta
も ど か し さ は や が て は を た て た
i chi nen me no nen bi ku ro ka mi no o ku
い ち ねん め の 记 ねん び く ろ か み の お く
ki ko ko ro de nu re te ta
き こ こ ろ で ぬ れ て た
shi ga tsu no no ka o ru
し が つ の 风 の か お る
ko no to ko ro ni mo do ta ta o ra wa
こ の 场 と こ ろ に も ど っ た た お ら は
ya ga te wa su re ru ka na
や が て わ す れ る か な
tsu na i da te chi shi ta te se na ka wo
つ な い だ て ち し た て せ な か を
kyo u no hi wo
きょ う の ひ を
a shi ta ka ra ku ri ka e shi no hi bi ki mi ni o ha ra i
あ し た か ら 别 く り か え し の ひ び き み に お は ら い
wa su re na i de wa su re na i de
わ す れ な い で わ す れ な い で
ha na bi ra chi ru ki ni wa re te
は な び ら ち る き 节 に 诱 わ れ て
chi gi ra re ta ta o ra wa
ち ぎ ら れ た た お ら は
i tsu ka ra ka watta n da ro u
い つ か ら か わった ん だ ろ う
so re ba ka ri kan ga e te ko ta e wa
そ れ ば か り かん が え て こ た え は
sa yo na ra
さ よ な ら
马克杯底 渐进的速度 进行着好像方糖一样的恋情
钥匙孔生锈了 好像被扣上手铐一样的心绪 不是特别的坏 笑得很开心
三个月之久 也对kiss厌烦了 披着定说的外衣 玩着危险的游戏
半年后的2个人会怎么样？连约定都没有 牵着的手 不放开
在花瓣飞舞的季节 被相互诱惑 被相互吸引的 我们
从什么时候开始改变的呢 一直在考虑这件事情 答案是
想见你
越来越强烈的思念 却说着相反的话语 进行着缺少坦诚的恋情
变得美丽的你 干脆得不被束缚得我 让人发急的 恨不得举起刀来
第一年的纪念日，黑发的深处，被决心打湿
四月风的香气，回到这个地点的 我们
不久就会忘记吧 牵着的手 转过身去
就在今天
从明天开始就是各自的生活 请求你 不要忘记 不要忘记
在花瓣飞舞的季节 被相互诱惑 被相互吸引 被伤的伤痕累累的 我们
是从什么时候开始明白的呢 一直在考虑这件事情 答案是
再见
石川大阪友好条约
Heaven's Drive music/words: Hyde
akitarinainn dane
tsugi wa nani ga hoshii?
tsumi no ishiki no nai ueta kuchimoto ni
hone made kuwaresousa
leave me alone!
kizuguchi wo nazotte
aegu koe ga sukinannda
sonnna lense goshi no hebi ni asobarete
torawareta kibunsa
kowaresouna speed agete tsuresattekure
sekaini hi wo tsukerunosa
ride on heaven's drive
asu wo ubatte warai akasouze
atarashii sono hakobune ni notte
karada ha dokusarete yuku
aa..shinigami no torikosa
umaresugita akumu ga bouchou shite
dare mo te ni oenai
mabushiikurai no hizashi ni koikogareterunnda
subete wo fukitobashite
ride on heaven's drive
michitsure ni batu wo ukeru mae ni
atarashii sono hakobune de kimi to
itumademo hikari wo sagashite
....sou omou mama ni mukatte itte
anyway the world is born again
kowaresou na speed agete turesatte kure
sekai ni hi wo tukerunosa
ride on heaven's drive
asu wo ubatte warai akasouze
atarashii sono hakobune ni notte
ride on heaven's drive
saa kagi wo tenishite kakedasunosa
sono hakobune ni notte
HEAVEN'S DRIVE music/words:hyde
饱きたりないんだね
次は何が欲しい？
罪の意识のない饥えた口元に
骨まで食われそうさ leave me alone!
伤口をなぞって
喘ぐ声が好きなんだ
そんなレンズ越しの蛇に游ばれて
囚われた気分さ
壊れそうなスピードあげて连れ去ってくれ
世界に火をつけるのさ
ride on heaven's drive
明日をうばって笑いあかそうぜ
新しいその箱船にのって
体は毒されてゆく
あぁ死神のとりこさ
生まれすぎた悪梦が膨张して
谁も手に负えない
眩しいくらいの日差しに恋焦がれてるんだ
全てを吹き飞ばして
ride on heaven's drive
道づれに罚を受ける前に
新しいその箱船で君と
何処までも光を探して
そう思うままに向かって行って
anyway the world is born again
壊れそうなスピードあげて连れ去ってくれ
世界に火をつけるのさ
ride on heaven's drive
明日をうばって笑いあかそうぜ
新しいその箱船にのって
ride on heaven
さあカギを手にして駆け出すのさ
その箱船にのって
*************************************************
HEAVEN'S DRIVE words/music:hyde
看你仍未满足
接下来你想要什么?
似乎连躯骨眼看着就要
被毫无罪恶意识的饥饿嘴角吞噬 leave me alone
喜欢你抚摸着伤口
最后轻喘的呻吟
那就象是被隐形眼镜彼端的毒蛇
玩弄然后囚禁的感觉
快要失控的飓风 高速带我远去吧
将整个世界点燃火焰
ride on heaven's drive
征服明天放肆的笑吧
搭上那崭新的诺亚方舟
身体渐渐蛊毒下去
啊 成为死神的俘虏
过剩的噩梦不断的膨胀
任谁也无从承受
刺眼不已的阳光令人狂恋不已
将一切吹散
ride on heaven's drive
在一同接受惩罚之前
乘上崭新的那艘方舟与你一同
追寻那道光芒直到天涯海角
anyway the world is born again
快要失控的飓风 高速带我远去吧
将整个世界点燃火焰
ride on heaven's drive
征服明天放肆的笑吧
搭上那崭新的诺亚方舟
ride on heaven's drive
那么就手握钥匙逃去
乘上那艘方舟
心のなかで 生きていたい场所がある
KOKORONONAKADE IKITEITAI BASYO GA ARU
小さな世界 もう届かない过去の日は
CHISANASEKAI MOU TODOKANAI KAKONO HIWA
そのままの私と そのままのあなたが
SONOMAMA NO WATASI TO SONOMAMANO ANATA GA
いつも笑っていた
ITUMO WARATTEITA
忘れない 静かに见守ってるわ
WASURENAI SIZUKANI MIMAMOTTERUWA
今でも最高に 爱してると
IMADEMO SAIKOUNI AISITERU TO
わかってるはずよ
WAKATTERU HAZUYO
どうしても 会いたくなったら
DOUSITEMO AITAKUNATTARA
そっと挨拶に行くわ
SOTTO AISATU NI IKUWA
远く 幸せ愿う彼方から
TOOKU SIAWASE NAGAU KANATAKARA
失ってから
USINATTEKARA
やっと気付く大切さ
YATTO KIDUKU TAISETU SA
私たちの手
WATACHINO TE
现実では离れても
GENJITUDEWA HANARETEMO
なつかしく私が なつかしいあなたを
NATUKASIKU WATASI GA NATUKASII ANATAWO
ずっと掴まえている
ZUTTO TUKAMAETEIRU
悪戯な 神様が试してるの?
ITAZURANA KAMISAMA GA TAMESITERUNO?
どこまで続くのか
DOKOMADE TUDUKUNOKA
何世纪も変わりはしないわ
NANSEIKIMO KAWARIHASINAIWA
信じてる 帰る胸はひとつだけ
SINJITERU KAERU MUNEWA HITOTU DAKE
ずっと待ち続けましょう
ZUTTO MACHITUDUKEMASYOU
必ず 巡り合う时を
KANARAZU MEGURIAUTOKI WO
ねえ、悲しいと言わないで
NEE,KANASIITO IWANAIDE
永远だから
EIEN DAKARA
忘れない 静かに见守ってるわ
WASURENAI SIZUKANI MIMAMOTTERUWA
今でも最高に 爱してると
IMADEMO SAIKOU NI AISITERUTO
わかってるはずよ
WAKATTERUHAZUYO
どうしても 会いたくなったら
DOUSITEMO AITAKUNATTARA
そっと挨拶に行くわ
SOTTO AISATUNIIKUWA
远く 幸せ愿う彼方から
TOOKU SIAWASE NEGAU KANATAKARA
请你参考！
英语高手进来帮忙翻译一下,用电脑软件翻译的勿近。
1、宿舍、食堂管理；management of dormitary and eatery 2、保安管理；management of security 3、清洁工管理；management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施；assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试；in charge of the ...
进来用英语翻译一下,谢谢!
I think of myself as very confident, I believe that through efforts that can do this job. (我对自己非常自信,我相信通过努力可以做好这份工作)
英语好的进来帮忙哦,,来翻译下
When everything I was is lost 当一切都失去 I have forgot but you have not 我已经忘记了一切，但是，你没有 When I am lost you have not lost me 当我失去了一切，你还没有失去我
进来翻译一下
Wait for you because I care about you, understand you because I love you! Please do not think I care about you not taking the initiative is not enough, in fact, I fear that interferes with your freedom, I love you, I trust you, I will give you enough freedom, time and ...
各位高手进来帮我翻译下!
如果我有一百万美金，首先我会去见我的偶像孙燕姿（Stefanie）。告诉她她的FANS会永远支持她，要一直唱下去！然后我会去一些贫困地区，亲身去体验他们的生活，给他们带些实用的礼物，帮助他们。因为这样我想我会更加珍惜生命并热爱生命。最后我会把剩下的钱留给自己，让我的父母可以过上更好的生活。If I...
请英语高手进来。翻译一下
1.预报地震 - forewarn earthquake 2.模仿狗鼻子的嗅学功能制作"电子警犬""电子鼻"by mimicking the olfactory function of dogs, produce "electronic dog","electronic nose"3.热情,以主人为中心督促按时起床按时跑步 passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆...
外语好的进来 帮我翻译下这些话 应英语该怎么说
下面这些话就是原稿谁帮我翻译一下啊： 绝对给高分武术在中国有着悠久的历史，在世界上越来越有影响越来越受到世界上各国人民的欢迎和重视。 Here is the original draft of these words who helped me translate what ah: absolute to the high score martial arts has a long history in China, ...
有没有英文好点人进来帮个忙翻译一下!!一首很好的歌
推开回忆这扇窗 Open this window of memory 天又有点微凉 I feel the air a bit cool 笑着回头看那段疯狂 Looking back at that crazy madness, smiling 眼泪欲盖弥彰心却很木讷 the more I want to hide tears, the more they come but my heart stay stiff 当想念只是偶然 when missing you...
求助:麻烦高手进来帮我翻译下,
。。reading carefully and you will think of a lot of things...even if the sentence is short 现在你脑海里第一想到的是谁？who is your first thought of man？只有你自己最清楚 only you know best!这是我翻译的，希望对你有所帮助，那里觉得不好，我们可以一起商量 ...
精通日语的朋友进来 帮忙翻译下
【外包装不良，但里面的商品是新的】。因为此商品已停产，所以下次进货时间未定。商品应该没问题，但就是不知道还有没有。－--- 生产完了品：已停产的商品 につき：因为，由于
政仁弘正： 玉五呀开搜啦嘎 搜买路马七头 ki米楼有口嘎欧 那你我欧某一那你我米促买那你我卡恩及代一路楼他头爱八搜楼撒ki你 波哭他七楼啊素嘎米爱那一拿啦 波哭哇ki米楼太我你gi里 豆口马代某卡开代五哭有爱嘎欧头玉买头一头西撒头 又楼口比我头...
四方台区17628049604： 翻译两句日文(罗马音) - ？
政仁弘正： 俺のこと、忘れい じゃ 駄目下さいずっど いつまでも 俺のこと好き下さい第一个 不要忘了我 忘了我不行第二个 一直 无论到何时,都要喜欢我
四方台区17628049604： 日语罗马音翻译 - ？
政仁弘正： [欲しい] 【ほしい】 【hosii】 (1)〔得たい〕想要,要.茶が欲しい/想喝茶;要茶水.そんなものは少しも欲しくない/那种东西一点也不想要.彼を养子に欲しい/想要他当┏养子〔入赘女婿〕.时间がもっと欲しい/时间再多点儿就好了.あのおも...
四方台区17628049604： 几句日语罗马音翻译.求大家帮助你下 - ？
政仁弘正： 俺は、あなたのこころを感じる、感じることができます. しかし、彼女のことがほっとけないんだ. 彼女と一绪にいると、気に楽しかった.第二句最后有点问题,大致的意思是: 我感觉到你的心,能感觉到. 但是,我不能抛弃我女朋友.(这句后面不是很确定,因为日语有问题) 和女朋友在一起,很开心.希望能帮到您~!
四方台区17628049604： 日语日常用语罗马音加汉语谐音,拜托啦,详见补充 - ？
政仁弘正： 你: あなた 阿那他 我: わたし 瓦塔西 但是: しかし 西卡西 你好:こんにちは 考嗯你期哇 啰嗦 うるさい 乌鲁萨衣 知道了 わかった 瓦卡(中间促音)塔 晚上好:こんばんは 考嗯版哇 早上好:おはようございます 哦哈腰够杂衣马斯 谢谢:ありがとうございます 啊里旮刀够杂衣马斯 对不起:すみません 思米玛赛嗯 没关系:いいえ、どういたしまして 衣诶,都衣他西玛西tei 可爱:かわいい 卡哇衣 怎么? なに 哪尼 原来如此 なるほど 哪鲁后都希望能帮到你
四方台区17628049604： 求翻译以下对话的日文及罗马音(罗马音最重要,没有日文也行,但绝对要有罗马音) - ？
政仁弘正： 爱:你好,樱.(おはよう、桜(さくら)ちゃん)o ha yo u sa ku ra cyan 樱:你好,爱 (おはよう、爱(あい)ちゃん)o ha yo u a i cyan 爱:你要去哪里?(何処(どこ)へ行(い)くの?)do ko he i ku no 樱:我要去饭堂.(食堂へ行く...
四方台区17628049604： 罗马音发音 - ？
政仁弘正： 五十音图分五段十行,五段指あ(a)、い(i)、う(u)、え(e)、お(o)五段,十行是あ(a)、か(ka)、さ(sa)、た(ta)、な(na)、は(ha)、ま(ma)、や(ya)、ら(ra)、わ(wa)十行,每行每段的交汇点代表一个音节,行+段组成类似于汉语的辅音+元音.罗马音以...
四方台区17628049604： 介绍几种日语日常交际用语及罗马发音 - ？
政仁弘正： こんにちは 你好 黑本式罗马音:konnichiwa 汉语模拟音:空你级哇おはよう(ございます) 早上好 黑本式罗马音:ohayougozaimasu 汉语模拟音:哦哈哟过咋一马斯こんばんは 晚上好 黑本式罗马音:konbanwa 汉语模拟音:空帮哇さようなら...
四方台区17628049604： “你好温柔”用日语怎么说.要罗马音 - ？
政仁弘正： 你真聪明用日语说“あなたは优しいですね.”罗马音是“Anata ha yasashiidesune.” “优しい”在日语里是形容词.形容词是表示性质、状态的词. 形容词是表示性质、状态的词.日语形容词都以い为词尾.形容词是表示性质,状态的词....
四方台区17628049604： 请帮我解释一下 罗马拼音好难 - ？
政仁弘正： あなた 心痛い 意味 爱してるけど もう 付き合えないと言うことですか?阿娜塔 考考捞一它一 一米 阿一西台路开倒 冒唔 此key阿唉那一 掏有(iu)考掏带斯卡?だから 私が あなたに 爱してると言うと 心が痛いのですか?达卡拉 瓦它西嘎 阿娜塔尼 啊一西抬路 掏有(iu)掏 考考捞一它一闹带斯卡?虽说罗马音大多数和拼音一样,但是也不完全一样吧...つ罗马音写成tsu/tu,念“此” す罗马音写成su,念“斯”
