急急急急 求用韩语写一篇给父母的信，最好能有中文翻译 没有也可以 ，是韩语3 4级能力的作文 大概400字左右

急急急急 求用韩语写一篇给父母的信，最好能有中文~

부모님께 : 엄마 , 아빠 아마 태여나서 처음으로 엄마 아빠한테 편지를急急急急 求用韩语写一篇给父母的信，最好能有中文

부모님께 :
엄마 , 아빠 아마 태여나서 처음으로 엄마 아빠한테 편지를 써보는거 같아요. 잘 지내고 계시죠? 저는 지금 잘 지내고 있습니다. 아침에 일어나서 수업하러 학교로 가서 열심히 공부를 하고 있습니다. 점심시간에는 친구들이랑 어울려 놀고 있습니다. 저녁에는 숙소로 돌아와서 밥을 먹은뒤에 열심히 한국어 공부도 하고 있습니다. 지금은 한국어 실력이 많이 나아진거 같아요. 처음에는 정말 너무나도 힘이 들었는데 선생님께서 잘 가르쳐 주시고 모르는 문제가 있으면 제때에 바로바로 질문을 하여 가면서 한국어 공부 실력 향상이 되는거 같아요. 엄마 아빠한테 하고 싶은 말들은 너무나도 많지만 한국어로 글 표현을 하려고 하니 아직도 어려운 점들이 너무 많네요. 더 열심히 한국어 공부를 하여서 다음에는 더 멋진 편지를 써서 보내 드릴게요 . 몸건강에 유의 하시고 잘 지내시기를 바랍니다..

不知道

안녕하세요 아버지 어머니
xxx입니다.
평소에 못했던 말씀을 드리고 싶어 이렇게 편지를 쓰게 되었습니다. (平时没有说出的话现在孩子将以书信形式写出来。）
서툴고 어색하지만 너그럽고 예쁘게 읽어주세요. （虽然会有些粗燥，但希望能看完）
어머니 아버지 제가 너무 말썽만 피우고 속을 썩여드린것 같아 너무너무 죄송해요 （首先，孩子经常使您二位操心，真的很对不起。。）
(具体内容你可以根据事情来写些真实感情)

저를 이렇게 낳아주시고 보살펴주시고 키워주셔서 너무 감사드립니다. 어떤것으로도 보답할 수 없겟지만 （很感谢您二位把我抚养到这么大，虽然现在不能报答，但我会努力成才来孝敬二位。）
열심히 노력해서 훌륭한 어른이 되어 기쁘게 해드릴게요
사랑합니다 아버지 어머니 （爸爸妈妈我爱你们）

你可以写好了直接百度上找在线翻译 打出来就行了 你父母是韩国人吗 ？

---

白山市13619095149： 急急急急 求用韩语写一篇给父母的信,最好能有中文翻译 没有也可以 ,是韩语3 4级能力的作文 大概400字左右 - ？
苑追甲睾： 안녕하세요 아버지 어머니 xxx입니다. 평소에 못했던 말씀을 드리고 싶어 이렇게 편지를 쓰게 되었습니다. (平时没有说出的话现在孩子将以书信形式写出来.) 서툴고 어색하지만 너그럽고 예쁘게 읽어주세요. (虽然会有些粗燥,但希望能看完...

白山市13619095149： 急急急急 求用韩语写一篇给父母的信,最好能有中文 - ？
苑追甲睾： 부모님께 : 엄마 , 아빠 아마 태여나서 처음으로 엄마 아빠한테 편지를急急急急 求用韩语写一篇给父母的信,最好能有中文

白山市13619095149： 急急急.用韩语写封信给父母. - ？
苑追甲睾： 这是老师布置的作业是吧?以前我们老师也要求我们用韩语给父母写封信 我们还吵着说父母又看不懂,有什么好写的 老师就说是上交给她看的 呵呵 可能你也是差不多这种情况吧?恩....其实你写出中文来的话,让我们帮你翻译可能会更好些,...

白山市13619095149： 求大侠帮忙翻译,用韩语给父母写一封信 - ？
苑追甲睾： 妈妈: 你好吗?我非常想念你.在过去的日子里,多亏妈妈的照顾,我才能这么好的成长.每天为我做饭,洗衣服,本且教育我.从妈妈这里得到了很多的爱,我很感谢.我现在在学做料理,希望很快可以给妈妈你做一顿饭.请妈妈以后不要那...

白山市13619095149： 急求 用韩文给父母写信的范文 用敬语 - ？
苑追甲睾： 你要先说明一下条件吧...是男的还是女的还有什么内容 下面这个是 一位大学女生给父母的信..内容是父母不要担心,我一定成为老师 초록(요약) 사랑하는 부모님께..엄마 아빠 저 은정이에요~ 이렇게 편지를 쓰는 것이 얼마 만인지..쑥스럽기도 하지...

白山市13619095149： 求用韩语给父母写一封信 - ？
苑追甲睾： 写点啥啊?汉语的给点提示 부모님께 안녕하십니까?많이보고 싶다.전 다 잘 되고 있다.걱정하지 마십시오. 아빠.엄마,요즘 많이 바쁘세요?일이 다 잘되고 있으세요?바빠도 밥도 잘 드시고 잘 쉬세요.걱겅한 몸을 가지는 게 제일중요하시잖아요?봄이 되는데 기온이 항상 변하다.그래서 기온에 따라 옷을 입기 바란다.감기에 걸리지 않도록 조심하세요. 전 열심이 공부하고 걱겅하게 살게요!

白山市13619095149： 韩语二级左右给父母的信 - ？
苑追甲睾： 부모님께 亲爱的爸爸妈妈 그 동안 안녕하셨습니까? 最近你们过的好吗? 저는 잘 지내고 있습니다.我过得很好 모두 보고 싶군요! 我很想你们大家. 하교 생활에 조금 익숙해졌다.我已经习惯了学校生活 치구들과 놀 때는 즐겁다. 和朋友们一起玩的时候很开心 월요일부터 금요일까지 수업을 했습나다. 周一到周五上课 주말에는 시간이있으면 친구와 같이 밖에서 관광합니다. 周末有时间的话就和朋友出去旅游 나를 걱정하지 마세요. 不用担心我. 그러면 안영히 계세요. 那么再见了 또 쓰겠습나다. 下次再聊. 4월 23일 4月23日 XX 올림 XX 敬上

白山市13619095149： 急!!急!!急!!求牛人!韩文翻译——给妈妈的一封信(不要翻译器翻译的) - ？
苑追甲睾： 亲爱的妈妈:사랑한 어멈니에게: 你好.最近身体好么?我很想念你和爸爸.家里最近有什么事情发生么?好久不见了,考试之后我就回家. 안녕하세요.요즘 건강하시죠!나 아빠.어맘너무 보고 싶어요,요즘 집에 무슨 일이 있어요?오래 만니다,...

白山市13619095149： 致父母的一封感谢信<韩文> - ？
苑追甲睾： 亲爱的妈妈: 您好!这是你至爱的儿子写给您的第一封信,请您不要诧异.虽然您不认识几个字,但是儿子的祝福,儿子的心声您还是能读得懂.我会将它折成一只小小的白船儿,载上儿子的祝福飘到你的梦里,荡到你的心房. 母亲,您还记...

白山市13619095149： 求大神写一篇韩语作文,给父母的一封信,讲自己现在的大学生活!!!顺便带一下翻译! - ？
苑追甲睾： 아버지 어머니 :내가 없애는 것과 교양에 대하여 당신들 감사합니다, 나 때문에 준비하는 모두를 준비합니다. 나의 성인을 육성하는 방면으로 한 모두 감사합니다, 어쩌면 그 중의 많은 과거 나는 잊고 있어 것이 있는, 오해..나는 나의 일생을 사용하고, 나의 모든 곳에서 당신에게 사무칠 수 있습니다. 나는 지금 당신에게 가르치고 싶습니다 :나는 영원히 당신들의 을 사랑합니다. 소중히 여기도록 합시다, 매분의 매초~ 당신의 어린이.