翻译beyond the world

作者&投稿:真迹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
The World beyond the Classroom的课文翻译~

课堂以外的世界

触摸超越梦想的世界!
望采纳!

要超越这个世界
到那时间的末端
那里的雨没有伤害

超越这世界
去时间的最末端
那里的雨没有伤害

不在世界上的东西.


花垣县17520246667: beyond翻译成中文 -
文侄亚硝: BEYOND的意思是“超越” 超过的意思, 比昂是中文音译,以前我小时候买磁带唱片有很多类似的名字 什么 “B安” “别安” “比昂” “比安”beyond [biˈjɔnd] prep. (表示位置)在或往…另一边; 在或往…那一边; 在或往…的更远处 ...

花垣县17520246667: beyond the river是什么意思 -
文侄亚硝: 英文:beyond the river 中文:河的那边 很高兴为您解答 祝你生活愉快,学习进步 如果你对这个答案有什么疑问,请追问 如果满意记得采纳哦·~~

花垣县17520246667: beyond翻译成中文是什么意思?听了这么歌还不知道beyond这个词的含义. -
文侄亚硝: BEYOND是“超越”的意思,BEYOND乐队的中文谐音是“别安”.叶世荣在BEYOND的自传书籍《拥抱BEYOND的岁月》中说:“乐队取名BEYOND实有超越一般乐队的意思,但更重要的是超越自己.”

花垣县17520246667: 关于有beyond 的句子怎么翻译 -
文侄亚硝: 以下是关于beyond的一些用法: 一、beyond作介词用时,使用最广,常用于下列几种情况: 1.表示位置,意思是“在……的那一边;在……之外;在更远处”.例如:Beyond the river stood a power station.过了这条河就是一个发电站.The ...

花垣县17520246667: Beyond the Veil的意思. -
文侄亚硝: 在死后的未知世界源自《圣经》 直译就是超越面纱

花垣县17520246667: beyond 英译 -
文侄亚硝: 其实这只是一个英文单词而已,汉语的意思就是三楼所说的,但是我是BEYOND的忠实歌迷,如果你也喜欢BEYOND的话,那这个单词的意义就不只是超越了,而是一种精神,一种道义,当然,更是一支乐队!

花垣县17520246667: beyond是表示“超出”或者“在·····那边”的意思,为什么有些句子翻译出来却是“在····内”呢? -
文侄亚硝: 我觉得可能是翻译的时候有适当的改动.rely mostly on exclusive XXX beyond 3 months ,这里的exclusive 是多余的意思,他可能为了中文的通顺,翻译成正常数量的的,然后把后面的beyond 就翻译成以内.简单的说就是,本来原文意思是:3个月以后,大多依赖于多余的XXX(就是那个breast-feeding ),但是为了中文表达习惯,翻译成中文的时候,就变成:3个月以内,大多依赖于正常数量的XXX...根据LZ说的一些信息我只能大概猜测是这个原因了..不知道LZ可不可以把你说的汉语翻译整句发过来呢?

花垣县17520246667: 请帮我翻译下beyond的“海阔天空" -
文侄亚硝: 海阔天空 今天我寒夜里看雪飘过 Today I see snow flying by in the cold night.怀著冷却了的心窝飘远方 Drifting far away with a cooling heart 风雨里追赶 chasing in wind and rain 雾里分不清影踪 without a trace in the mist 天空海阔你与我 boundless ...

花垣县17520246667: beyond the love是什么意思 -
文侄亚硝: 超过爱 超过爱的极限

花垣县17520246667: 有哪位好心人帮我把Beyond的《真的爱你》翻译成英文? -
文侄亚硝: 无法可修饰的一对手 带出温暖永远在背后 总是罗嗦始终关注 不懂珍惜太内疚 沉醉于音阶她不赞赏 母亲的爱却永远未退让 决心冲开心中挣扎 亲恩终可报答 春风化雨暖透我的心 一生眷顾无言地送赠 是你多么温馨的目光 教我坚毅望着前路 叮嘱我...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网