德语的问题儿

德语问题~

此句意为：所有的雇员在德国都是有义务保险的（在德国是强制保险）。除了医疗保险外您还要缴纳护养保险的相关款项。

Betrag指既定金额款项的金额，也就是说是和具体数字挂钩的。
Beitrag指费用本身，也就是说和掏钱买单的动作挂钩。

从句子的宾语来判断不可以选A，因为这个句子的宾语成分不只是空缺本身，而同时包含in die Pflegeversicherung部分。也就是说要填进空缺的词不但要符合动词zahlen，同时还要和in die Pflegeversicherung结合才行。

而in die Pflegeversicherung限定了此句只能选Beiträge，即不定额的，存在于护养保险内的相关费用缴纳。况且Beitrag这个词本身就有保险费的译意。

假如没有这个in die Pflegeversicherung的限定的话，填Betrag是成立的，意为某个既定额度的款项（一般后面加von 多少钱）：

Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert. Neben der Krankenversicherung müssen sie auch (anderen) Beträge zahlen.
所有的雇员在德国都是有义务保险的（在德国是强制保险）。除了医疗保险外您还要缴纳（其他）具体相关费用。

假如句子成分为：
Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert. Neben der Krankenversicherung müssen sie auch ____ von 500€ zahlen.

那么此句则只能填Betrag。

第一个问题翻译成“我找不到咖啡了”就好，第二个问题询问职业可以说Was sind Sie von Beruf?，口语中有上下文时也可以直接问Was sind Sie？

1.lassen在这里是情态动词的用法。lassen有情态动词和实意动词两种用法，情态动词lassen是让。。。做什么，lassen jdn etw. tun,再加个实意动词，不需要zu的，做情态动词时lassen的完成时lassen haben,而实意动词是gelassen haben。Lange habe ich dich auf eine antwort warten lassen
2.alle就是代词，所有的意思，也有每隔多久的意思。
alle后面的形容词词尾要变化，比如alle interessanten Buecher.
allen是三格形式，因为三格复数是en词尾。还有die allen Buecher.alle前面有定冠词的话自然也要有n词尾。
3.Zu fast allen Mahlzeiten wird Brot gegessen.
这句的主语是Brot，是单数，前面是zu... ，不可能是主语
Trotzdem werden die Kinder alle sehr gros,aber das wird nicht nur mit Wasser und Brot erreicht.
gros是什么？打错了吗？后半句主语是das，所以是wird，das是代指前半句的。通常es后指，das前指
4.Haben Sie sich schnell an die neue Wohnung gewoehnt?
Hat sich xiaoming an das Leben in Deutschland gewoeht?
这两句中的Sie sich/sich xiaoming 位置不一样，用法有甚么不同呢？
这是反身代词sich位置的问题，如果是代词sie,er,这种就代词在sich前，如果是普通主语，就把sich放在前面。如果在从句中，sich放在引导词后，比如....,weil sich.......
5.固定搭配 jdn nach etw(D) fragen
6.Ich komme aus Wuxi am Taihu-See.
am是在某处，用第三格，Taihu-See是阳性吗？
这里的am意思是在,,,,边上，静三，太湖，湖der See, 海die See
7,Er sorgtr auch dafuer,dass sich die Naturwissenschaften in Deutschland entwickeln konnten und Bestandteil der Ausbildung an Schulen und Universitaeten wurden.
后面的意思是使自然科学能在德国发展，并变成为小学中学和大学的一部分。
8.ueber die Strasse gehen 过街的意思，固定的，穿过马路，越过的那种感觉
9，Die Goettinger Universitaet galt als eine der besten Universitaeten in Deutschland.
der besten Universitaeten 为甚麽不用单数呢？
eine是单数，代词，代的是Die Goettinger Universitaet，后面是二格，就是最好的大学中的一所
类似的比如说他是帅的男人中的一个。 Er ist einer der huebschen Maenner
10,In unserem Land arbeiten immer mehr Wissenschaftler an dem Umweltschutz.
这句中的an又是什麽意思？an到底有多少种用法，如何活用？
arbeiten an+D 工作致力于
an用法很多，要具体分析的

1.lassen有被动的意思，
2.alle和allen区别记不清了，我现在书不在随便也没办法帮你查，大概allen是alle的变格
3.是wird，明显Brot是主语，表被动，几乎每餐都吃面包（面包几乎每餐都被吃）
第二句后半句是das做主语，所以用单数wird，das指代的是前面trozdem那句的一个整体
4.这个应该是简单优先，Sie sich是Sie简单就放前面，sich xiaoming， sich简单就sich放前面
5.fragen jemandem nach + etwas 问某人某事
6. der See表示湖，die See表示海
7.
8.über表示在街面上，在街道上
9.als eine der besten Universitätn 表示作为所有最好大学中的一个，所以当然要用复数，只要表示什么当中的一个，这个都用复数
10.这个an表示在某一方面，这里是在环境保护方面

1. ich lass dich warten
lassen是我的动作，warten是你的动作，两个没有直接关系
2. alle是所有的。allen是alle的变格形式
3. Brot是主语，所以wird
4. 没什么不一样，第二句把sich放在人名后面也可以

有很多东西，看多了记住了就行了吧。。扣语法神马的最烦了。

---

古塔区18388933322： 几个德语小问题,谢谢 - ？
李楠信达： 1 morgen可以指早上,也可以只明天,字典上还有一个意思,是(不久的)将来,未来,应该就是去这个意思,跟bis bald差不多,指一会儿见吧.2 Ach相当于德语里的“啊”,so表示如此,这样,合起来就是原来如此,一般是突然明白某件事以后说的.就比如说你一个问题搞不懂跑去问老师,老师告诉你了以后你恍然大悟,然后就说Ach so!这样.3 zu是一个指跟第三个的介词,Unterricht是阳性, zum Unterricht的完整版应该是zu dem Unterricht,zu dem一般就简写为zum了,如果是后面名词是阴性的话就是zu der,简写就成了zur.

古塔区18388933322： 关于德语的几个小问题,请大家帮助~(1)am Freitag,5.2.这个用德语怎么说呢?am Freitag, fünfte zweite am Freitag, den fünften Februar这两个都可以是吗 ... - ？
李楠信达：[答案] (1)都可以,后者常用;(2)我的感觉,Ende强调事情的“完结”;而“Schluss”还可以强调一个过程的最后一段,如结尾部分.(3)从字面上就是“拥有”的意思,不过如果有上下文也许有其他所指.(4)steigen强调的是“上...

古塔区18388933322： 请教几个德语问题 谢谢 - ？
李楠信达： 1.你把所有的Z打成了Y!第一句话意思就是穆勒女士应当在等候室坐下等一会.Platz nehmen是固定搭配.有一句话不知道你知道不:Nehmen Sie bitte Platz.就是您请坐! einen Moment是时间补足语,意思是”一会儿“,im Wartezimmer 是地...

古塔区18388933322： 德语句式问题 - ？
李楠信达： 什么样的?句型?Wie geht es dir?=Wie geht's?(此为前面的缩写,比较常用.是熟人之间打招呼,译为:你最近怎么样?) Wie geht es Ihnen?(没有缩写,不熟的人打招呼,相当于“How are you?”译为:您最近怎么样?) 回答:Danke...

古塔区18388933322： 几个德语问题 - ？
李楠信达： stattfinden是不及物动词,表示,....举行了.abhalten是及物动词,表示举行/组织/安排了....相当于stattfinden lassen.. 例如:Die Versammlung findet am Freitagabend statt. 会议在周五晚上举行.(会议为主语)Man hält eine Versammlung am Freitagabend ab. 人们在周五晚安排了一个会议.(会议为宾语)在问题引用的句子中,die Party显然为主语,只能使用stattfinden.

古塔区18388933322： 德语问题求教学德语的同学,①Ichmöchte - T ？
李楠信达： ein paar 和einige都是几个的意思,ein(e)意为一个,只有etwas表示一点儿或一些,所以句子确实应为:ich möchte etwas Tee oder ich hätte gerne einen Tee

古塔区18388933322： 初学者问个德语的小问题Wie viele Personen fragt Thomas 这句话是在问托马斯问了几个人吧?那么有几个人问了托马斯要如何表达呢?特殊疑问句是不像... - ？
李楠信达：[答案] 动词变位可以反映出句子当中的主语到底是什么: Wie viele Personen fragt Thomas?托马斯问几个人? Wie viele Personen fragen Thomas?有几个人问托马斯? 动词单数或者复数变位,可以分别反映出主语是Thomas,还是wie viele Personen,...

古塔区18388933322： 德语的第三格使用疑问 - ？
李楠信达： 在过去的德语语法中有一条规则,第三格单音节中性和阳性名词后面要加e,现代德语语法已经没有这条了,但是很多习惯用法改不过来,就照样用了.同样的还有am Tage, im Jahre, im Wege等等.zu Hause的Haus不是表示去一个房子,而是...