小姐原是尊称还是贱称?
宋元时对地位低下女子的称呼(也有专指称呼妓女的)。后转为对未婚女子的敬称(通常用来指大户人家的小姐,大小姐等)。母家的人对已出嫁的女子的称呼。近现代泛指未婚女士,敬称。当今这个词还有指利用青春及肉体从事色情行业的女性,不分年龄、婚否的意思。对比自己大不多的姐姐的称呼,在某些地区,也可叫小姐,相对于大姐区分
“小姐”之原意一般是指未婚的女子。较早《现代汉语词典》“小姐”条目的解释也是“对未出嫁的女子的尊称,多用于外交方面”。最近的修订后的同条目则解释为“对年轻女子的尊称,特别是旧时仆人对主人女儿的称呼”。两者微妙之变化,多少有点暧昧的成分。看来世道之变化,撵得辞学家们也顾不暇接。只是今天人们开口闭口所喊之“小姐”,又得辞学家们手忙脚乱一阵,去费一番思量重新定义了。
“小姐”之身世演化大体与“歌伎”有些干系,唐或之前“歌伎”盛行,白居易之脍炙人口的长诗《琵琶行》就是在醉酒之后,倾听了歌伎裴兴奴之琵琶演奏后,顿出“同是天涯沦落人”之一腔的共鸣而连夜写就的。这时的“歌伎”实则歌女无异,只是出身低微可想,但也是社会底层之一角色。当也有另外者,三六九等中之一朝名“歌伎”李师师你就不能小视,盖能近其身之公子王孙、达官贵人能以一声“娘子”相称,也是圆梦中所思,足一日之幸也。虽“歌伎”非“歌妓”,惟这中间之暧昧今人还在揣摩。但说“歌伎”为“小姐”之前身绝非捕风捉影。
“小姐”一说最早出现在宋代,钱惟寅之《玉堂逢辰录》中有“掌茶酒宫人韩小姐”的记载,这儿丝毫看不出“小姐”之称的尊贵,倒还露出几分“人微低贱”之倪端。进而《夷坚志》中之“散乐林小姐”,“建康倡女杨小姐”等等,其卖笑女子之含义已大白无疑了。原来“小姐”是贱称!历史上之“小姐”有卖笑之前科也源即于此。史上苏东坡有《成伯席上赠妓人杨小姐》,已将“小姐”等同“妓人”而非“歌伎”,可见当时社会对小姐卖笑之认同已十分普遍。怪不得清人赵翼在《陔余丛考》中言之凿凿谓“宋时闺阁女称小娘子,而小姐乃贱者之称”!到此,“小姐”倒是堂而皇之的写入史书了,虽其一个贱字难断,但其脱掉了那件暧昧的外装,这也足让小姐感念有加,好歹“小姐”也算是有出处之概念了!
只有到了近代,对女子的称呼越发开放,没有这样的尊称了。所以现代小姐多用于形容放荡不羁的女人。
古代是尊称,现在就不一定了
看个人的理解,有贬义和 褒义
尊称
这个问题见仁见智,不可相提并论也
古代对女子的称呼有哪些?
唐诗中已用“闺女”一词称呼年轻女子,明清小说中仍有此用法,这种称谓至今流行于北方农村。“小姐”:在宋元时期,“小姐”是对地位低下女子的称呼。“小姐”一词在宋代才见于典籍,最早是指富婢,后来亦指妓女,是贱者之称,为大家闺秀所忌。后来,姬妾也常被称为“小姐”。宋代以后,豪门大户家的...
有关称谓语、
谐称(打趣的称呼)、徽称(褒扬赞美的称号)、鸿称(大名、美称)、贱称(卑贱的称谓,与尊称相对)、兼称(另一名称)、美称、嘉称(美称)、矫称(诈称)、极称(最高的称号)、令称(美好的名称、称号)、讹称(误称)、连称(连起来称呼)、浮称(虚名)、嫟称(亲昵的称呼)、荣称(光荣的称号)、遗称(指死后所给予的...
唐朝的人物关系怎么称呼
称对方为“公”“君”“吾子” 专门表示尊敬或表示近亲的称谓。 吾子淹久于弊邑。庶子(小人)鲰生(浅陋无知的人)黔首(贱称百姓) 鄙视对方 唉!庶子不足与谋 称对方为“卿” 早期古人对人的敬称,后多用君主对臣下的称呼 卿欲何往?“令”“仁”“贤” 表尊敬客气 贤弟 仁兄...
唐朝人说的语言我们现代人能听得懂吗?若是听不懂,为什么他们留下的大...
我来给你解释:唐朝人说的话我们现在多半是听不懂的 好在文字是不变的 才得以传承 我们国家现在的普通话其实是北方少数民族融合后的口音为基础的 而广东话其实才是古代口音的原型 至于押韵 那就更好解释 大部分字的读法是没有变化的 但是变化的也很多 举几个例子杜牧:远上寒山石径斜 ...
文言文当中常用的称谓语
【称官地】 指用任官之地的地名来称呼。【兼称】 如《游褒禅山记》“四人者,庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父,余弟安国平父、安上纯父”,前两人兼称籍贯、姓名及字,后两人先写与作者关系,再称名和字【谦称】 表示谦逊的态度,用于自称【敬称】 表示尊敬客气的态度,也叫“尊称”。 【贱称】 表示轻慢斥骂的态...
唐朝的人物关系怎么称呼?
称对方为“公”“君”“吾子” 专门表示尊敬或表示近亲的称谓。 吾子淹久于弊邑。 庶子(小人)鲰生(浅陋无知的人)黔首(贱称百姓) 鄙视对方 唉!庶子不足与谋 称对方为“卿” 早期古人对人的敬称,后多用君主对臣下的称呼 卿欲何往? “令”“仁”“贤” 表尊敬客气 贤弟 仁兄 令堂 (2)由人物身份,人物...
检阅舒瑞: 在70-90年代是贱称.指的是那种工作的女士.
龙游县19648103483: “小姐”称呼的由来是怎样的? ?
检阅舒瑞: 我国一度喜欢称年轻女子为小姐,但是 “小姐”这个称呼原本非美称.据清代文史 家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘 子,而小姐乃贱者之称”,为大家闺秀所忌. 宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中,记有“掌 茶酒宫人韩小姐”.由此可见,“小姐”最初 是指宫女而言,•在南宋洪迈撰的《夷坚志》 又记载:“傅九者,好使游,常与散乐林小 姐绸缪.” “林小姐”是个艺人.苏武也有《成 伯席上赠妓人杨小姐》诗,此诗是赠给妓女 的.可见宋代妓女也称为“小姐”.宋、元 时姬妾也常被称为“小姐”.
龙游县19648103483: 现代社会对女人称小姐为什么是骂人? - ?
检阅舒瑞: 看场合和人吧,对有些人说是骂人,但是有些不是,小姐有多层意思,有的是尊称,但是一些不正当职业的女人也被成为小姐,所以这个词语有歧义.
龙游县19648103483: 原指,是原来指的意思,现指,是现在指的意思吗?求大神解释下 - ?
检阅舒瑞: 是这样的.举个例子:小姐原指名门望族、富贵人家的女儿(原来使用这个称呼表达的含义).现指对未婚女子的尊称(现如今使用这个称呼表达的含义).(娼妓除外)
龙游县19648103483: 小姐现在是褒义词还是贬义词啊 - ?
检阅舒瑞: 时褒时贬.过去小姐指的是大家闺秀,传统的人特别是老年人还喜欢这样说一个女孩儿像千金小姐般贵重,娇气.重要场所先生配小姐(现在是女士)尊称,现在少.夜场娱乐小姐有贬义成份
龙游县19648103483: “千金小姐这一称呼有什么由来?千金小姐”这一称呼有什么由来? ?
检阅舒瑞: 现在常用“千金”尊称小姐,顾名思 义,一千金当然珍贵得很,以其称呼人家 的女儿,是得体的赞其高贵之言.据说,千金小姐这一名称的来源,与 伍子胥的故事有关....
龙游县19648103483: 古代 未婚少女尊称甚么? - ?
检阅舒瑞: 对未婚少女的尊称就是小姐.古代女人没地位,所以想要有尊称只能是倚仗家中长辈男的的地位.
龙游县19648103483: 大小姐的词语来源 - ?
检阅舒瑞:【大小姐】多指旧时达官显贵的大户人家未出嫁的女儿,特别像皇帝、诸侯等权贵家的女儿都被尊称为“大小姐”.有时也别称“大家闺秀”或“阔小姐”.“小姐”作为称谓究竟起源于哪朝哪代,出自哪篇古籍典章,恐怕没人考证...
龙游县19648103483: 拿什么称呼你,我的女同事 - ?
检阅舒瑞: “小姐”这么好的一个词,已经被彻底糟蹋了,再也不能随便喊人“小姐”了,轻则挨白眼,重则骂你一鼻子灰. 前段时间,“美女”忽然流行起来,这简直成了我们的一根救命稻草,逮着谁,都是甜甜的一声“ 美女”,喊得我的女同事们,...