Jay与方文山创作的《落雨声》，有人可以帮我翻译成国语吗？
下雨声就好像一首歌
谁知道我回头不敢听
异乡的我，一个人害怕寒冷
寂寞的雨声，击打在心头
人孤单，像断翅的鸟儿
飞不动，难道就是我的命运
故乡的山，永远都立在那
我的心情只有讲给山来听
故乡的海岸，景色仍然都没变化
当初离开是为了什么
你如果问我，我心头就痛
你若要孝顺长辈不必等富贵
世间有母亲疼的孩子最幸福
别到了成功时候要迎接母亲
母亲啊，却已经不在那
你若要孝顺长辈不必等富贵
世间有母亲疼的孩子最幸福
到社会上闯荡和人计较输赢
为了什么，自己也不知道
你若要孝顺长辈不必等富贵
世间有母亲疼的孩子最幸福
别到了成功时候要迎接母亲
母亲啊，却已经不在那
哭出声，也没人再疼你
翻译得自己都快哭出来了…
mei 是 JAY 写的 你唱就是 国语版的哈哈
《落雨声》一首感谢亲恩的台湾闽南语歌曲，由方文山作词·周杰伦作曲，收录在1999年台语天后江蕙发行的《半醉半清醒》专辑里，这首歌也是周杰伦与方文山在出道前卖出的第一首歌。普通话翻译
下雨声就像是一条歌
谁知到我转头不敢听
异乡的我一个人会寒冷
寂寞的雨声捶我的心肝
人孤单像断翅的鸟
飞不走难道是我的命
故乡的山永远全部站在哪
我的心情只有讲给山来听
来到故乡的海岸景色仍然全部没有变化
当初离开是为什么你若问我们 我们心肝会痛
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
不要等到成功想要来接妈妈住
妈妈啊已经不在那
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
出社会闯和人拼输赢为了什么自己都不知道
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
不要等到成功想要来接妈妈住
妈妈啊已经不在那
哭出声没人疼惜
下雨声就像是一首歌
谁知到我转头不敢听
异乡的我一个人会寒冷
寂寞的雨声捶我的心肝
人孤单像断翅的鸟
飞不走难道是我的命
故乡的山永远全部在哪
我的心情只有讲给山来听
来到故乡的海岸景色仍全部没有变化
当初离开是为什么你若问我们
我们心肝会痛
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
不要等到成功想要来接妈妈住
妈妈啊已经不在那
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
出社会闯和人拼输赢为了什么自己都不知道
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
不要等到成功想要来接妈妈住
妈妈啊已经不在那
哭出声没人疼惜
下雨声就像是一条歌
谁知到我转头不敢听
异乡的我一个人会寒冷
寂寞的雨声捶我的心肝
人孤单像断翅的鸟
飞不走难道是我的命
故乡的山永远全部站在哪
我的心情只有讲给山来听
来到故乡的海岸景色仍然全部没有变化
当初离开是为什么你若问我们 我们心肝会痛
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
不要等到成功想要来接妈妈住
妈妈啊已经不在那
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
出社会闯和人拼输赢为了什么自己都不知道
你若想要孝顺长辈不用等有钱
世间有妈妈疼惜的小孩最好命
不要等到成功想要来接妈妈住
妈妈啊已经不在那
哭出声没人疼惜
我照字面翻的没听过~~！！
周杰伦所有歌词
07 心雨 词:方文山 曲:周杰伦 08 白色风车 词:周杰伦 曲:周杰伦 09 迷迭香 词:方文山 曲:周杰伦 10 菊花台 词:方文山 曲:周杰伦 还有他给别人写的歌: 歌曲名称 演唱者 收录专辑 《到底谁是伊》 江蕙 《红线》 《爱做梦的鱼》 江蕙 《爱作梦的鱼》 《落雨声》 江蕙 《江蕙专辑》 《两个寂寞》 陶子 《...
方文山的<<发如雪>>写得好不好
发如雪 周杰伦 狼牙月 伊人憔悴 我举杯 饮尽了风雪 是谁打翻前世柜 惹尘埃是非 缘字诀 几番轮回 你锁眉 哭红颜唤不回 纵然青史已经成灰 我爱不灭 繁华如三千东流水 我只取一瓢爱了解 只恋你化身的蝶 你发如雪 凄美了离别 我焚香感动了谁 邀明月 让回忆皎洁 爱在月光下完美 你发如雪 纷飞了眼泪 ...
抖音上很火的歌曲有哪些 抖音最火的歌曲歌单
《再也没有》 是Ryan.B创作的一首慢板情歌，整首歌充满了悲伤的色彩，Ryan.B的声音如泣如诉、引人泪下。歌曲更是力邀好友（AY杨佬叁）加入，两人声音的配合天衣无缝，这首歌也是ONO音乐集团推出的第一首慢板歌曲，也是国内乐坛不可多得的虐心情歌佳作。全部都是你 《全部都是你》是由CNBALLER、Dra...
周杰伦是台湾人吗?
周杰伦自己作曲和主唱的作品，多数由方文山作词，内容比一般流行曲勇于涉猎前所未见的题材，如《爸我回来了》的家庭暴力、《双截棍》的武术、《爱在西元前》的世界历史、《梯田》的环保、《四面楚歌》的狗仔队等，这为当代华语乐坛造成冲击。一些说法认为周杰伦是受罗大佑及歌神张学友的影响而开始喜欢并创...
抖音里我对你说了那么多的歌词是什么歌
是徐木子的《未完成的歌》里的一句歌词。“依稀记得你那么熟悉又陌生的脸 而你是否记得我们第一次相遇的画面 那时候我不在的时候你是否想过我呢 在你眼里我难道就是那么可有可无吗 对你的说的那么多你是装作听不到吗 做出的那么多你是觉得还不够明显吗 结束还是继续对我来说都没有关系了”...
谁有周杰伦的英文介绍?
南方网讯 周杰伦 英文名：Jay Chow 生日：1979年1月18日（星期四）血型：O 型 身高：173 厘米 体重：60 公斤 学历：台湾淡江中学音乐 专长：写歌、作词、打球（篮球）专精乐器：钢琴、大提琴、吉他、爵士鼓 音乐类型：R&B 口头禅： 屌不屌 最大优点：词曲创作力强、e世代的新音乐 最大缺点：害羞...
卓凌小儿： 《落雨声》一首感谢亲恩的台湾闽南语歌曲,由方文山作词·周杰伦作曲,收录在1999年台语天后江蕙发行的《半醉半清醒》专辑里,这首歌也是周杰伦与方文山在出道前卖出的第一首歌.普通话翻译下雨声就像是一条歌 谁知到我转头不敢...
海沧区15553423765： 方文山周杰伦联手创作过哪些歌曲 - ？
卓凌小儿： 落雨声 作曲:周杰伦 作词:方文山 你比从前快乐 (作曲:周杰伦 作词:方文山 伤心的树 (作曲:周杰伦 作词:方文山 电灯泡 (作曲:周杰伦 作词:方文山 禁止悲伤 (作曲:周杰伦 作词:方文山 胡同里有只猫 (作曲:周杰伦 作词:方文山...
海沧区15553423765： 周杰伦写过哪些歌 - ？
卓凌小儿： 作品有:《爱在西元前》《简单爱》《可爱女人》《世界末日》《爱在西元前》《简单爱》《可爱女人》《世界末日》《爸我回来了》《龙卷风》《忍者》《爷爷泡的茶》《暗号》《半岛铁盒》《斗牛》《东风破》《轨迹》 …… 详情看下面 1....
海沧区15553423765： 方文山都为周杰伦写过什么歌?? - ？
卓凌小儿： 周杰伦:《双截棍》 《斗牛》 《 对不起》 《忍者》 《威廉古堡》 《我们在成长(2002港台太阳计划主题曲)》 《夜曲》《我的地盘》 《反方向的钟》《娘子》 《完美主义》 《飘移》 《一路向北》 《蓝色风暴》《麦芽糖》《四面楚歌》《珊...
海沧区15553423765： 方文山作词,Jay作曲的歌有什么?？
卓凌小儿： 〉落雨声 〉你比从前快乐 〉伤心的树 〉只爱你自己 〉电灯泡 〉世界最冷那一天 〉禁止悲伤 〉醉后 〉胡同里有只猫 〉脱离轨道 〉不爱我的画面 〉夜空的精灵 〉出卖心碎 〉九十九种浪漫 〉我就是这样 〉不要再说爱我 〉完美主义 〉娘子 〉斗...
海沧区15553423765： 周杰伦与方文山合作的第一首歌是什么? - ？
卓凌小儿： 是周杰伦第一张专辑的里的歌曲,专辑名称《JAY》,他的第一张专辑作词由周杰伦、徐若瑄和方文山三人包办,其中方文山共写了《娘子》、《完美主义》、《反方向的钟》、《斗牛》、《对不起》、《上海一九四三》,以后的专辑就更多了.
海沧区15553423765： 周杰伦自己填词的所有歌曲 - ？
卓凌小儿： <<Jay>>2000年11月01日 . 星晴…………………………词:周杰伦 曲:周杰伦 编:洪敬尧 黑色幽默……………………词:周杰伦 曲:周杰伦 编:洪敬尧《范特西》2001年09月20日 爸我回来了…………………词:周杰伦 曲:周杰伦 编:钟...
海沧区15553423765： 周杰伦描写故事的歌有哪些 - ？
卓凌小儿： 音乐篇】 1.《可爱女人》本来是作给吴宗宪唱的(本来词已经被宪哥写好了,叫《春夏秋冬》,可是宪哥说不爽.唱不来退货了,之后给徐若瑄填词了) 2.《忍者》本来打算给张惠妹唱的,结果阿妹觉的不合适就退了. 3.《爸我回来了》本来打...
海沧区15553423765： 周杰伦为其他歌手写的歌都有哪些 ？
卓凌小儿： 歌曲:蜗牛(世界展望会主题曲) 歌手:周杰伦 作曲:周杰伦作词:周杰伦 歌曲:不告而别 歌手:温岚 词 曲:周杰伦 歌曲:动心 歌手:温岚 专辑:有点野 词:方文山...
海沧区15553423765： 跪求由周杰伦或方文山创作或参与创作的所有歌曲(周杰伦自己唱的除外)？
卓凌小儿： 《醉赤壁》 林俊杰 三眠三日-曲 (吴宗宪的台语歌) 你比从前快乐 (吴宗宪- 你比从前快乐) 屋顶 (吴宗宪-你比从前快乐) 耍花样 (吴宗宪-脱离轨道) 不爱我 的画面 (吴宗宪 脱离轨道) 摇摆 Say Good-曲 (吴宗宪的台语歌) 容易破碎的...
